http://www.youtube.com/watch?v=ZLBkmUhlFnQ
有一個說出來很煞風景的突然感觸……
日本:
--這套又是釘宮配啊~
--噢!好萌啊!
--傲嬌屬性大爆發啊!
--不就是使魔的露易絲啊,夏娜啊,還有…(下刪)
--釘宮病毒啊!
--十卜(=support) \^o^/
--噢,買啊,消費啊……
香港:
--這套又是(哪位香港配音員)配
--好難聽啊!
--套套都是那幾個配
--不就是哪套的那個、哪套的那個、以及哪套的那個...(下刪)...囉!
--電視台真是沒有誠意!
--香港配音垃圾!
--聽回日文罷了!
--還我(日本聲優)!
聲明:絕對不是說釘宮差,釘宮配她每個角色都盡情投入,配得很好。
想說的是,同人不同命。難怪香港配音業一直搞不起。
什麼電視台不重視配音,出錢少,不夠時間配以致容易換人,兼配嚴重……亦是香港配音市場無法搞得起之下的結果。