最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 水田版第135集 (第290話)

現在的時間是 2022-07-07, 週四 7:02 PM

新主題 多啦A夢綜合討論天地 的新主題 » 多啦A夢綜合討論天地

歡迎來到多啦A夢綜合討論天地! 這裡有新鮮的多啦A夢新聞, 也有鮮為人知的多啦A夢知識, 也有多啦A夢遊戲, 少不了的當然是互動自由的討論多啦A夢!

多啦A夢綜合討論天地 - 新主題 - (簡化) - 來源 來源 » 多啦A夢綜合討論天地 - 新主題 - (簡化)

  • 文章
     

《喜羊羊與灰太狼》電影版終於回歸了

●其他動漫●

《喜羊羊與灰太狼》電影版終於回歸了

電影《喜羊羊與灰太狼之筐出未來》終於上線中國內地的各個video網站了
影片給我的感受就是傳達勇敢拼搏創造奇蹟之類的
上一部電影還是2015年出的呢..
話說回來,片名英文翻譯叫 Pleasant Goat and Big Big Wolf: Dunk for Future (字面意思是快樂山羊和大大狼:為了未來投籃)
可是Future前不是應該加the嗎?還是說我語法沒掌握好
而且2008年TV動畫《羊羊運動會》明明交待了那些羊是綿羊隊的,卻被翻譯成goat而非sheep
而且迪士尼英配版似乎將喜羊羊翻譯成Weslie(維士列)而非什麼Pleasant Goat

更多 ...


統計資料 : 1 文章 || 245 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 《喜羊羊與灰太狼》電影版終於回歸了
《喜羊羊與灰太狼》電影版終於回歸了 - 來源 來源
 

日本配音師東山奈央再次為《叮噹》獻聲 曾出演《南極大冒險》

●報料熱線●

日本配音師東山奈央再次為《叮噹》獻聲 曾出演《南極大冒險》

新聞主題:日本配音師東山奈央再次為《叮噹》獻聲 曾出演《南極大冒險》
新聞地點:日本
新聞類別:消息
資料來源:日本叮噹官網、日本朝日電視台、多啦A夢中文網


內容:
東山奈央,知名的配音師,又來為《叮噹》配音了! 4月23日,在日本播出的《叮噹》動畫邀到東山奈央為經典故事《小颱風/颱風的風子》中的【小風/風子】配音!
《小颱風》講述了颱風的孩子與大雄之間的友誼故事。 靜香和寵物關係不錯,大雄也想這樣子。他想,等寵物蛋孵化出來之後,他們的關係就會很好。 可他沒想到,叮噹拿出來的蛋,竟然孵出了颱風的孩子。 雖然叮噹覺得應該丟掉(因為太危險了),但大雄堅持要養它,給它取名為“風子/小風”,但風子/小風越養越大,它真的能和人和睦相處生活嗎? 感人的結局也是《叮噹》粉絲中留於心底的作品。
東山奈央曾擔任電影《大雄之(的)南極凍冰冰(冰冰涼/冰天雪地)大冒險》客座配音(為泡泡/帕歐帕歐獻聲)。 她表示自己還想加入叮噹的世界,所以很高興能有機會再次演出《叮噹》。 雖然她以前只是客座配音,也被主配音組照顧,這讓她心裡有底。 這一次,在同一個空間裏,還有機會參加配音。 可以說是雙喜臨門。
她說,看完劇本後,雖然只有十分鐘的故事,卻意外的被感動了。 雖然只有“風、風”兩個字,但有時她要全力開心,有時又要低落情緒。 他們對風子/小風感到非常熟悉,就像大雄等人的心一樣。 錄音的時候,他們會配上一種天真無邪的感覺。
配音結束後,叮噹的配音者水田和佐比對她說:「好久不見!我為妳的風子(小風)感到驕傲。」「當我知道這對原著的粉絲來說是一個非常重要的故事時,我為能够配音如此重要的角色而深深歎息。 希望大家會喜歡這次的風子(小風)。」
對於東山奈央來說,是什麼時候喜歡叮噹的? 她告訴提問者,小時候,《叮噹》是晚上播出的,放學後她會去補習班。 累了就回家和家人一起吃飯時看《叮噹》。 這是一周中最有趣的時刻。 「叮噹從懂事時就一直陪著我,感覺就像我的老朋友一樣。」她說她最喜歡的神秘法寶(祕密道具)是“任(隨)意門”,最想要的法寶是“拿東西包(隔空取物包/從心所欲手袋)”。
颱風風子(小颱風)將於4月23日晚5點在日本的朝日電視臺播出。
(根據多啦A夢中文網報導改寫)

更多 ...


統計資料 : 1 文章 || 240 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 日本配音師東山奈央再次為《叮噹》獻聲 曾出演《南極大冒險》
日本配音師東山奈央再次為《叮噹》獻聲 曾出演《南極大冒險》 - 來源 來源
 

越南將是日本海外最先上映《宇宙小戰爭 2021》的國家

●報料熱線●



越南將是日本海外最先上映《宇宙小戰爭 2021》的國家

新聞主題:越南將是日本海外最先上映《宇宙小戰爭 2021》的國家
新聞地點:越南
新聞類別:消息
資料來源:越南網友、多啦A夢中文網


內容:
近些年,電影《多啦A夢》在日本境外首映的國家幾乎都是越南呢。
電影《多啦A夢:大雄的宇宙小戰爭 2021》將於5月27日在越南上映。儘管受到疫情影響,這電影很早就在越南上映。 據最新消息,電影將被當地直為《多啦A夢:大雄與迷你世界大戰2021》,並且官方越南字幕30秒預告片、宣傳畫已經發佈。
值得一提的是,作為首個在日本以外引進該片的海外地區,片名將保留原名中的“2021”,相信其他海外地區也會有相同的安排。
(感謝越南網友提供資訊、本文根據多啦A夢中文網記者粉噹的相關報導進行改寫)

更多 ...


統計資料 : 4 回覆 || 199 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 越南將是日本海外最先上映《宇宙小戰爭 2021》的國家
越南將是日本海外最先上映《宇宙小戰爭 2021》的國家 - 來源 來源
 

藤子不二雄A離世

●閒談區●



藤子不二雄A離世

日本著名漫畫家藤子不二雄A離世終年88歲 曾創作《Q太郎》、《忍者小靈精》、《黑色推銷員》 (13:03)

日本著名漫畫家藤子不二雄A(本名:安孫子素雄)今日(7日)早上在川崎市的家中離世,終年88歲。他生前推出《Q太郎》、《忍者小靈精》、《黑色推銷員》等熱門作品,曾與創作《多啦A夢》的藤子.F.不二雄(本名:藤本弘)共用筆名,至1987年因創作風格不同拆伙。

叮噹生父的一生好友,現在終於可以回去跟自己好兄弟再畫畫了

更多 ...


統計資料 : 2 文章 || 106 觀看
主題發表: 綠川聖奈
連結 : 藤子不二雄A離世
藤子不二雄A離世 - 來源 來源
 

遊戲《叮噹牧場物語》+香港首播叮噹時間似乎有爭議

○叮噹(多啦A夢)○



遊戲《叮噹牧場物語》+香港首播叮噹時間似乎有爭議

因為沒錢買遊戲……所以只能看看影片解說了。
嗶哩嗶哩彈幕網上有位網友LucPass,有玩過這個遊戲:
【哆啦A梦与野比太(大雄)的牧场物语】第一年 序章到春20日 蓝胖子最棒了-哔哩哔哩】 https://b23.tv/DChhtHX
他的解說讓我越來越想看下面的劇情
另外多啦A夢中文網那邊說,日本小學館《多啦·點單》書和香港無綫電視方面關於叮噹香港首播時間的說法有出入,前者說是1981年8月,後者說是1982年2月1日。他們認為應該以後者為準,因為前者有可能真的是弄錯了。

更多 ...


統計資料 : 9 回覆 || 393 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 遊戲《叮噹牧場物語》+香港首播叮噹時間似乎有爭議
遊戲《叮噹牧場物語》+香港首播叮噹時間似乎有爭議 - 來源 來源
 

舊聞:有人冒充喜羊羊與灰太狼這部動畫片的配音者

○時事新聞○

舊聞:有人冒充喜羊羊與灰太狼這部動畫片的配音者

https://mp.weixin.qq.com/s/U10Ya6-liJRs7_F108_PMg 這個連結是《喜羊羊與灰太狼》的製作公司廣東原創動力的聲明,上面說了國語版灰太狼配音者是張琳(樓主注:他也有給廣東電視台譯製版叮噹配過音),並且國語版該角色從來沒有換過人。
然而,有個叫金勇的人卻總是冒充灰太狼的配音者,甚至早期沸羊羊的配音者嚴彥子還在新浪微博上面說過他 https://m.weibo.cn/1758041201/3718595077397541 可見此(需要先登錄新浪微博帳戶才能看到)。
http://tieba.baidu.com/p/7691327333 百度喜羊羊與灰太狼貼吧上甚至還有人說冒充者還騙過電視台,上綜藝節目宣傳。
本人發這則帖子只是想提醒下大家,不要被騙,並無其他用意。

更多 ...


統計資料 : 1 文章 || 291 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 舊聞:有人冒充喜羊羊與灰太狼這部動畫片的配音者
舊聞:有人冒充喜羊羊與灰太狼這部動畫片的配音者 - 來源 來源
 

陳美貞:橫跨兩岸的哆啦配音者+關於中國大陸網絡版哆啦

●報料熱線●



陳美貞:橫跨兩岸的哆啦配音者+關於中國大陸網絡版哆啦

新聞主題:陳美貞:橫跨兩岸的哆啦配音者+關於中國大陸網絡版哆啦
新聞地點:中國大陸、台灣
新聞類別:其他
資料來源:自己寫的,但資訊屬實,不信可見兩岸上映版


內容:自從2019年電影開始,陳美貞(台灣哆啦A夢配音者)成為橫跨兩岸的哆啦A夢配音者了(因為兩岸所用的譯名是哆啦A夢,僅夢字有簡繁差別,不同於港澳多啦A夢,因此本文採用前者),有人在新浪微博說可能是日方要求這類的。不過中國大陸版《新恐龍》片尾名單中她的名字被誤寫成陳美珍了……但是因為兩岸電影版台詞翻譯甚至是人物翻譯有所不同,因此她要配兩遍。
中國大陸目前官方網絡版哆啦A夢短篇的正片也使用台灣的配音版本(大山版前300集左右除外,用的是上海李曄配音版),很多集數的畫面用的可能是台灣八大電視台播出版本,但(至少水田版近幾年)片頭片尾卻和台灣版本不同,而且有些集數似乎有缺失或者刪減、很多故事也被分成了上中下集,集數順序也特別亂。另據哆啦A夢中文網的資訊,應該是由傑外動漫代理的,水田版近年也有集數在台灣華視被刪減、但中國大陸官方網絡版卻是完整的。
其實STAND BY ME 1(伴我同行1)在中國大陸上映之前我都只看過李曄配的前300集,而且這一版還有集數跳過了沒引進(如大雄的新娘)、那時也沒有看過其他的哆啦A夢電影。
而且似乎大陸的電視台很久沒播哆啦A夢了,可能水田版也沒有電視台播出過(不算網絡電視台)。PS:有人說星空衛視播過,但我這邊看不到這個頻道。

更多 ...


統計資料 : 2 文章 || 277 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 陳美貞:橫跨兩岸的哆啦配音者+關於中國大陸網絡版哆啦
陳美貞:橫跨兩岸的哆啦配音者+關於中國大陸網絡版哆啦 - 來源 來源
 

不知各位有沒有聽過春晚的一些名曲

○音樂天地○



不知各位有沒有聽過春晚的一些名曲

中國內地的央視春晚(中央電視台春節聯歡晚會)自從1983年推出,每年都吸引很多人的關注,尤其是北方人、東北人(東北指的是黑龍江、吉林、遼寧的全部和內蒙古的一小部分),我想推薦幾首春晚上表演過的音樂。
首先是2013年春晚的:
https://b23.tv/d9qvUQI 加拿大的Céline Dion唱了電影Titanic的主題曲《我心永恆》,整個舞台佈置的特別漂亮;
https://b23.tv/lkmVose 央視有48位主持人共同表演開場曲,各種歌串燒在一起,這種形式可能香港的朋友比較熟悉,但對中國內地觀眾(尤其不太關注港澳台和國外電視節目的人)來說很新穎;
https://b23.tv/6NsTZ7W 那英的《春暖花開》寫的特感動,據說還有觀眾當場聽哭;
https://b23.tv/ad7klwJ 李健、孫儷的《風吹麥浪》,值得一提的是,男歌手李健和我一樣是黑龍江哈爾濱人,而且他還是中國內地高等學府:清華大學畢業的,無論是學習還是唱歌,他都很好。
接著說其他年份:
https://b23.tv/gBASWF9 樸樹在2000年春晚上表演的《白樺林》,有種俄羅斯的風格,順帶一提,我惟一去過的外國就是俄羅斯(中俄邊界附近),家中也有人會俄語(不過是剛入門級別那種);
https://b23.tv/cN4DUAc ...

更多 ...


統計資料 : 2 文章 || 262 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 不知各位有沒有聽過春晚的一些名曲
不知各位有沒有聽過春晚的一些名曲 - 來源 來源
 

個人舉辦的多啦知識競賽 簡單版

○叮噹雜雜區○



個人舉辦的多啦知識競賽 簡單版

⒈中國內地的中央電視台配音版機器貓(多啦A夢)首播是在哪年呢?
A. 1991年
B. 1998年
⒉多啦A夢哪兩年沒有出電影版?
A. 2005年、2021年
B. 2015年、2016年
⒊下面哪位沒有參與過多啦A夢的中文配音?
A. 陳美貞
B. 周杰倫
⒋下面何者不是大雄的舊譯名?
A. 康夫
B. 強夫
⒌下面哪部電影在中國內地上映過?
A. 《大雄的(之)金銀島》
B. 《大雄與奇跡之島》
⒍ 《伴我同行1》(STAND BY ME 1)在中國內地上映時,片方邀請了誰唱中文版推廣曲?
A. 張傑
B. 金貴晟
⒎《大雄的新魔界大冒險》在中國內地上映時被改名成了什麼?
A. 《大雄的避暑大冒險》
B. 《大雄的奇幻大冒險》
⒏多啦A夢最愛吃的豆沙包,在台灣地區通常被翻譯成什麼?
A. 可樂餅
B. 銅鑼燒
⒐多啦A夢漫畫版在中國內地目前由哪間出版社出版?
A. 黑龍江美術出版社
B. ...

更多 ...


統計資料 : 2 文章 || 311 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 個人舉辦的多啦知識競賽 簡單版
個人舉辦的多啦知識競賽 簡單版 - 來源 來源
 

【非關叮噹】個人的一些想法

●閒談區●



【非關叮噹】個人的一些想法

首先個人挺喜歡《銀河補習班》和《開心超人》這兩部電影的,前者是鄧超主演的(男主原本比較厭學,長大後卻成了太空人,而且他老爸被人陷害入獄),後者是低齡向動畫電影(但是真的很好看,諷刺了沉迷網絡的人)。
https://mp.weixin.qq.com/s/wBMkpUaTQQ6oqfTuG2Ho_w 根據這個微信號的敘述,真的有學校是24:00放學的啊;我初中九年級那時候就已經21:00放學了,但因為高中上了個比較普通、藝術生多的學校(不過我不是藝術生),放學反而比初中還早……
https://mp.weixin.qq.com/s/RRPvJtp8eoDKR56WqJHOSg 另根據此連結,我們(黑龍江哈爾濱)暑假基本上都是從7月20日開始放假的,不過有很多學校的八年級、九年級、高二、高三會佔用寒暑假,而且也有很多補習班開設寒暑假課程。
3765fbb732961c1d.jpg

還有根據此圖片,哈爾濱松北區對青山鎮第一中學高中部是很好進的,連野比大雄都能進,但是,本市的公立非重點高中都只招戶籍在本區的學生,所以非松北區的進不去,而且很多初中老師會勸分數太低的學生別參加升學(怕拉低升入重點高中的率)。
另外就是, https://mp.weixin.qq.com/s/cQ23qqdPrG9dYOUY49i6oQ 像這種,本市有些初中和高中有開設俄語課程取代英語,不過本人是英語生沒有體驗過。
PS:我上初中的時候,學校只開設了數學、語文、英語、生物學、地理、物理和化學。連思想品德和歷史課都沒開設,音樂體育美術當然也沒有開設,可是高中還是要學思想政治和歷史……

更多 ...


統計資料 : 17 回覆 || 730 觀看
主題發表: 气氕氘氚就是我
連結 : 【非關叮噹】個人的一些想法
【非關叮噹】個人的一些想法 - 來源 來源
 
 

登入  •  註冊


統計資料

文章總數: 88280 • 主題總數: 10068 • 會員總數: 4810

cron