多啦A夢時光機將會由2007年12月9日起續播

**#21樓**, 由 **keithyuen** » 2007-12-09, 週日 5:06 PM , 繁簡轉換:

日文原版也是說要去香港的。
香港和日本的情意結其實蠻深，日本也有喜歡香港事物的人哩。
1995年叮噹音樂劇的時候，藤子老師亦親身來到香港的。

不過今次的對白寫得蠻抵死，「乞人憎」這類地道用語回來了~

**#22樓**, 由 **kurururu** » 2007-12-09, 週日 5:06 PM , 繁簡轉換:

ジャイアン @ 第28卷寫:
かあちゃんから逃げるため香港へ高飛びする

意譯大約是:「為了逃避媽媽而飛去香港.」

可見, 事實上在日本原版,
技安的意思的確是要去香港.
這個故事,《のび太航空》, 首先在1982年小六的9月號登場.

**#23樓**, 由 **流星卡拉** » 2007-12-09, 週日 5:58 PM , 繁簡轉換:

靈長類動物寫:
Paddy 寫:
諸葛‧夢寫:從遠處聽上去似乎蠻像鈺姐的聲音。

（話說三輪飛行機中，原片（日文）的胖虎是不是真的說要去香港的？）

我覺得是真的，漫畫第28卷也是說要去香港的。

如果是「無視」改的,特地配合本港地點那「無視」做得正確啊
如果是日本方面編寫的話,那本港的知名度真是高啊

不止多啦A夢這套動畫引述香港，我們這一家其中一集說阿桔是抽獎大王，花師奶和阿柑要他抽中大獎是去香港，還有百變小櫻劇場版，主要舞台還是香港呢。

**#24樓**, 由 **John Ng** » 2007-12-13, 週四 8:10 PM , 繁簡轉換:

想請問那集三倍時鐘貼紙開始改由陸惠玲配音,其實在寰宇鐳射珍藏版VCD是多少集?

**#25樓**, 由 **keithyuen** » 2007-12-13, 週四 9:33 PM , 繁簡轉換:

John Ng 寫:想請問那集三倍時鐘貼紙開始改由陸惠玲配音,其實在寰宇鐳射珍藏版VCD是多少集?

未有收錄於寰宇影碟內。
加上此系列是特別篇作品，除非寰宇另出叮噹特別版影碟，否則應該不會收錄於現時系列內。

**#26樓**, 由 **John Ng** » 2007-12-13, 週四 11:53 PM , 繁簡轉換:

keithyuen 寫:
John Ng 寫:想請問那集三倍時鐘貼紙開始改由陸惠玲配音,其實在寰宇鐳射珍藏版VCD是多少集?

未有收錄於寰宇影碟內。
加上此系列是特別篇作品，除非寰宇另出叮噹特別版影碟，否則應該不會收錄於現時系列內。

那如果只計無線的時光機,現在大約播了多少集?

**#27樓**, 由 **keithyuen** » 2007-12-14, 週五 2:36 AM , 繁簡轉換:

John Ng 寫:
keithyuen 寫:
John Ng 寫:想請問那集三倍時鐘貼紙開始改由陸惠玲配音,其實在寰宇鐳射珍藏版VCD是多少集?

未有收錄於寰宇影碟內。
加上此系列是特別篇作品，除非寰宇另出叮噹特別版影碟，否則應該不會收錄於現時系列內。

那如果只計無線的時光機,現在大約播了多少集?

《時光機》已經播映了兩輯，第一次是零六年暑假，第二次是零六年十二月。該批故事是1979-1980年間的作品，粗略推算 TVB 播出了 140 個故事。而實際上，日本於1980年底已播映至第491話。亦即是說，TVB 只選播了四份之一的故事。

TVB播映此兩輯《時光機》時，次序上不跟影碟版，較為散亂。
另外，亦播出了一些影碟沒有推出之故事，如《尋寶》、《幽靈古堡》前後篇等。

由上星期日起續播的故事則首播於1982 和 1983年。
而今次挑選的是特別篇之集數。

因為叮噹動畫於1981年時改動了人物設計，故此本輯故事的角色造型上見與上兩輯大有分別。開場標題畫面亦不再是黃底定格圖案，而是橙色底有兩個叮噹翻筋斗的版本。

**#28樓**, 由 **tony0815** » 2007-12-14, 週五 12:35 PM , 繁簡轉換:

黑傑克耶(爆)

**#29樓**, 由 **諸葛‧夢** » 2007-12-14, 週五 3:31 PM , 繁簡轉換:

請無視...我是怪醫迷

我承認我很無聊=3=

**#30樓**, 由 **Tony Li** » 2007-12-14, 週五 6:26 PM , 繁簡轉換:

我不理解......發生了什麼事= ="?

多啦A夢時光機將會由2007年12月9日起續播

誰在線上