所以才問問大家
首先,這個字怎樣讀?
當你看到有人的姓氏是岑,你看見的英文是sum還是shum?
姓氏:岑
(50%)Re: 姓氏:岑
#2樓, 由 kurururu » 2007-08-07, 週二 2:16 PM , 繁簡轉換:
 |
雖然我的中文不是太好,
但我會盡我人事來幫你........
首先,
這個字是讀 [深4]
即是
音就是「深」, 聲調是4.
我認識這姓的人不多,
只有一兩個........
他們的姓的英文兩個寫法也有......
正如姓「蔡」也有
Choi , Choy , Tsoi, Tsoy.......
音譯的東東,
很難說呢...........
哀大莫過於心死。
凡事都有定期，天下萬務都有定時。
緣起緣滅，上天自有安排。
今日雖然於此處離別，但他朝也會在彼岸重逢。
4.7.2014
凡事都有定期，天下萬務都有定時。
緣起緣滅，上天自有安排。
今日雖然於此處離別，但他朝也會在彼岸重逢。
4.7.2014
- kurururu
- 叮噹小城副城主
- 文章: 1212
- 註冊時間: 2007-07-20, 週五 5:49 PM
- 性別:
- 聲望值: 288
#4樓, 由 kurururu » 2007-08-07, 週二 2:41 PM , 繁簡轉換:
|
沈3!?????
我查過《商務新字典》, 山部4劃.
那裡是寫4聲的......
依我愚見,
應該是粵語學中的「異讀」.......
P.S. 我有一個朋友, 名叫 昝XX
根據字典, 那個姓是「盞」.......
但是人家的姓是讀「扣」!
哀大莫過於心死。
凡事都有定期，天下萬務都有定時。
緣起緣滅，上天自有安排。
今日雖然於此處離別，但他朝也會在彼岸重逢。
4.7.2014
凡事都有定期，天下萬務都有定時。
緣起緣滅，上天自有安排。
今日雖然於此處離別，但他朝也會在彼岸重逢。
4.7.2014
- kurururu
- 叮噹小城副城主
- 文章: 1212
- 註冊時間: 2007-07-20, 週五 5:49 PM
- 性別:
- 聲望值: 288
12 篇文章
• 第 1 頁 (共 2 頁) • 1, 2
誰在線上
註冊會員: Bing [Bot], Google [Bot]
新主題
網站地圖
RSS Feed