為什麼很多日本人說英文很差?

**#1樓**, 由 **Tony Li** » 2005-07-04, 週一 4:48 PM , 繁簡轉換:

為什麼很多日本人說英文很差?
原因:日本人說日文(大家都應該聽過)，你也許會留意到所有日文發音時都不用作捲舌等動作，英文則相反很多也有這動作，那麼他們其中自然有很多不懂說，也許聽一些有英文的日文的歌，會發現你有時聽不出是日文還是英文。《我的幸福在這裏》就是其中一首。

**#2樓**, 由 **白銀劍士** » 2005-07-04, 週一 5:28 PM , 繁簡轉換:

你是指最後一句的「Ｉ　ＦＥＥＬＩＮＧ　ＧＯＯＤ」吧？
那的確是有英文……
基本上有很多動畫歌是日英夾雜的……（且為美式英文）

**#3樓**, 由 **七夕一神** » 2005-07-04, 週一 5:36 PM , 繁簡轉換:

那小七夕該知道自己英文差的理由了~~~XD
小七夕都時常發音不標準的說~~~XD
日文唸得太多了~~~XD

**#4樓**, 由 **Tony Li** » 2005-07-04, 週一 6:45 PM , 繁簡轉換:

ＣＬＯＷ．ＲＥＡＤ寫:你是指最後一句的「Ｉ　ＦＥＥＬＩＮＧ　ＧＯＯＤ」吧？
那的確是有英文……
基本上有很多動畫歌是日英夾雜的……（且為美式英文）

不那不是I，我說的不是這個，你知不知道這首歌的FEELING GOOD，我開始也聽得出是英文，但我怎樣再留心也只聽成 PHILI GOO......

**#5樓**, 由 **白銀劍士** » 2005-07-04, 週一 6:50 PM , 繁簡轉換:

我最初是聽成：
ＡＬ　ＦＥＥ　ＬＩＮＧ　ＧＯＯ
後來一仔細聽，才發現是：
ＡＨ?ＦＥＥＬＩＮＧ　ＧＯＯＤ
（抱歉，打錯了……｜｜｜）