最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 大雄的名字有什麼含意呢?

請問貓狗時空傳(Nobita in the Wan-Nyan Spacetime Odyssey)哪裡

叮噹有很多部大長篇,每年還不斷推出中,有關這些大長篇的問題和討論都歡迎到來

未閱讀文章 #11樓, 由 taya7913 » 2004-11-26, 週五 9:06 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
悠閒的大雄 寫:可能台灣那裏會謹慎地翻譯,我們這裏便粗心大意地翻譯。


僅不謹慎我是不請楚啦
不過當貓狗時空傳的電影在日本上映之後
台灣的第一本快樂快樂月刊就開始連載多啦A夢貓狗時空傳
一次連載一回,在香港的單行本出版之前就連載完畢了

所以應該不是翻譯的問題

  • 0
  • 0
我晃回來啦~小城變好多阿
頭像
taya7913
叮噹小城行政會議員
叮噹小城行政會議員
 
文章: 232
註冊時間: 2004-03-17, 週三 9:42 PM
性別: 秘密
來自: 台灣
聲望值: 2
初生之贖

未閱讀文章 #12樓, 由 悠閒的大雄 » 2004-11-27, 週六 8:17 AM , 繁簡轉換:  

文章連結:
我們這裏的快樂龍不知是不是這樣呢﹖

  • 0
  • 0
歡迎來來我的blog發言哦 ^^
個人網誌https://chuhoyindaniel.wordpress.com/
按下個人網誌就可以回應我的留言了 0 0
頭像
悠閒的大雄
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
 
文章: 2686
註冊時間: 2004-09-02, 週四 7:04 PM
性別: 男
來自: HK
聲望值: 17
稍有作為稍有作為

上一頁

回到 ●叮噹大長篇/電影專區●

誰在線上

註冊會員: Bing [Bot], Google [Bot]

cron