與TVB動漫譯製人士對談

**#11樓**, 由 **人n個** » 2010-10-27, 週三 10:46 AM , 繁簡轉換:

嗯~~~~~昨晚偶還是沒空，所以沒post上來，但原來聰聰身材很正喔>u<b!!!!!!簡艦長也不錯帥~~~~~~(消音)

重點是，簡艦長在不斷強調tvb的動畫配音因為不賺錢，所以人手很短缺= ="聰聰也一直相當堅持，所以才會導致那些被笑話的錯誤...

今晚吧=w=!!!今晚偶就會post相和幾個細節出來了！

**#12樓**, 由 **syaoran** » 2010-10-31, 週日 8:08 PM , 繁簡轉換:

翻譯、對白、自然口語、譯名、中文歌等
很多東西都有談及

**#13樓**, 由 **人n個** » 2010-11-01, 週一 12:40 AM , 繁簡轉換:

syaoran - 31 Oct 2010 12:08 寫:翻譯、對白、自然口語、譯名、中文歌等
很多東西都有談及

其實偶最記得的就是，原來oped和「片中副歌」原來是分開處理的囧

ps:偶明晚應該真係得閒了...終於清了功課...偶會再回來post相的

與TVB動漫譯製人士對談

Re: 與TVB動漫譯製人士對談

Re: 與TVB動漫譯製人士對談

Re: 與TVB動漫譯製人士對談

誰在線上