最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 迷宮之旅登場人物介紹

我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,哆啦A夢以後會如何?

有關叮噹的問題,討論,笑話...總之是有關叮噹的都歡迎到來

我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,哆啦A夢以後會如何?

未閱讀文章 #1樓, 由 紅色小哆啦 » 2009-01-29, 週四 8:50 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
之前聽說俄羅斯有人也喜歡哆啦A夢,在世界上有哪些國家可見哆啦A夢的蹤影?
另外哆啦A夢中曾出現哪些國家? (dora17)
科技正在進步,會不會動畫中的一切都正在實現?變成家常便飯,把哆啦A夢扼殺?
想想看,該如何使哆啦A夢在世界舞台上持續發光發熱?
不過有些裡面說的東西都逾期未實現!像時光機發明於2008年,哆啦A夢中的科技一直進步,不管是人物或是週遭似乎都在變化,那哆啦A夢中的未來世界呢,有沒有進步?
最後由 紅色小哆啦 於 2009-01-30, 週五 11:13 AM 編輯, 總共編輯了 1 次

  • 0
  • 0
紅色小哆啦
叮噹小城基本村民
叮噹小城基本村民
 
文章: 52
註冊時間: 2005-12-31, 週六 4:46 PM
性別: 男
來自: 哆啦星
稱號: 紅色小哆啦
花名: 可愛的小雄
最愛: 哆啦A夢
狀態: 上水了
聲望值: 0
寂寂無名

Re: 我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,和那些國家有播哆啦A夢,或者可以見到他?哆啦A夢以後會如何?劇情中曾出現哪些國家?

未閱讀文章 #2樓, 由 野味大雄 » 2009-01-30, 週五 8:21 AM , 繁簡轉換:  

文章連結:
你一次過問那麼多問題=3=
其實多啦A夢的影響力大多是集中在亞洲區, 亞洲大部份地區也曾見過多啦A夢
雖然美國等地方也好像曾引進多啦A夢, 但好像打不入其市場

  • 0
  • 0
感謝大家7年來對叮噹小城的支持~希望小城能為你帶來美好的回憶
大雄的筆記本又來了0.0 http://blog.doracity.com
頭像
野味大雄
叮噹小城守護神 [最高榮譽]
叮噹小城守護神 [最高榮譽]
 
文章: 9868
註冊時間: 2003-12-05, 週五 4:27 PM
性別: 男
來自: 香港寶地上
稱號: 10歲打倒石石的
花名: 可愛的大雄
最愛: XBOX, 聊天, 看多啦A夢
狀態: 玩樂中
聲望值: 362
多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人

Re: 我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,哆啦A夢以後會如何?

未閱讀文章 #3樓, 由 MISS感恩節 » 2009-01-30, 週五 3:22 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
可能漫畫始終在亞洲比較受歡迎?

  • 0
  • 0
MISS感恩節
叮噹小城新人
 
文章: 2
註冊時間: 2009-01-27, 週二 12:57 AM
性別: 秘密
聲望值: 0
寂寂無名

Re: 我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,哆啦A夢以後會如何?

未閱讀文章 #4樓, 由 Tony Li » 2009-01-30, 週五 3:39 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
其實曾經有在電視播出多啦的國家也不少,亞洲的國家基本上都有,印度、中國、韓國、馬來西亞、泰國等都有,西方那邊我就不太清楚了,但美國、意大利、西班牙也好像有。
(我見過有多啦的網站是西班牙文的,網主是智利(在南美洲)人-3-)
不過現時的情況是怎樣我就不清楚了......

>>變成家常便飯,把哆啦A夢扼殺?
就算多啦被扼殺,科技的進步也大概不會是主因吧-3-

>>該如何使哆啦A夢在世界舞台上持續發光發熱?
其實單單是談某個地區怎樣維持,這話題應該也談到明天也未完0.0
相關的因素,像是商品和電視劇集質素、人們的期望、製作者和代理商的態度等,可以談的太多了- -
所以我也不多說了(逃)

至於最後一個問題......還是問作者們吧0.0~

  • 0
  • 0
隱藏訊息: 你必須是會員, 及已經發表最少 50 篇文章才能看見。

多啦A夢音樂廳
頭像
Tony Li
叮噹小城神之使者[超級榮譽]
叮噹小城神之使者[超級榮譽]
 
文章: 4232
註冊時間: 2005-06-26, 週日 4:37 PM
性別: 男
來自: 香港
稱號: 路人
花名: (我怎曉得你們= =)
最愛: (尚在研究)
狀態: 潛水中
聲望值: 134
德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重

Re: 我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,哆啦A夢以後會如何?

未閱讀文章 #5樓, 由 白銀劍士 » 2009-01-30, 週五 5:54 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
……好好的分行吧…
一口氣打完出來看起來就兩個字:「煩」跟「亂」…

以下分兩部分回答…
問題系列1.
關於叮噹在世界上的席位…
來看看以下翻譯自日版維基的文就會知道

在日本,小學的教科書裡會有叮噹的角色登場、千葉大學的入學試其中一問內容是「選擇叮噹其中一項道具然後檢討是否可能實現」並要求考生以小論文作答,在2002年裡的全國大學入學試(現稱大學入學試中央考試).綜合理科中也有出現過叮噹的道具,在日本是被當成一般常識的知識。

在2002年的亞洲版時代雜誌的『亞洲風雲人物』,25個候選者只有叮噹一人脫穎而出。
2005年,日本財團在紐約舉行的「LITTLE BOY:在日本爆發的副文化作品」裡,對於日本文化,叮噹是一部重要的作品而佔一席位。(註:LITTLE BOY是美軍在日本廣島上空投下的鈾核彈名字)

在國外,叮噹的漫畫、動畫以及電影被翻譯成日文以外的版本,成為了人氣作品。1970年代已在香港、再在台灣出現了中文的盜版版本,而當時未從日本文化中解放的南韓也風行著盜版。因此在韓、中兩地曾有日本叮噹才是抄襲的誤會認知。盜版現在於東南亞也很常見。另外,以當時的動畫製作者木村純一所言,東南亞的收視率甚至超過了百分之七十。

漫畫在1991年以後,在東亞、東南亞以及歐洲為中心進行正式翻譯。中國、台灣、馬來西亞等用中文字的多數是『機器貓』或『小叮噹』,但根據原作者在其網上要求改用與原音相近來稱呼,故在97年以後的正規出版書刊皆統一為『多啦A夢』(現在仍用叮噹寫法的暫當成盜版)。而韓國及其他國家也大部分改成叫『DORAEMON』。

動畫在其他中南美地區(哥倫比亞,智利,阿根廷,厄瓜多爾,巴拿馬,墨西哥,波多黎各,玻利維亞,委內瑞拉)、歐洲(西班牙,意大利,法國)、亞拉伯語圈(阿爾及利亞,突尼西亞,利比亞,沙地阿拉伯,卡塔爾(獨立日跟我生日一樣…),亞拉伯聯合酋長國,阿曼)、東亞(南韓、香港、台灣)、東南亞(印尼,馬來西亞,泰國)、南亞(印度)、俄羅斯及以色列皆有放映過。亞拉伯語圈、巴拿馬至委內瑞拉等5個地方及俄羅斯已放送結束。
原作出版的國家或地區有,香港、台灣、中國、韓國、越南、馬來西亞、新加坡、泰國、印尼、塞普路斯、意大利、西班牙及法國。西班牙採用西班牙文及加泰羅尼亞語等5種語文翻譯出版。在東南亞諸國,不少母親都被叮噹的工具吸引、而小孩也很享受則為此地區的特色。
另一方,在歐美地區比起其他具代表性的日本漫畫(如龍珠),滲透度較低。而在各國的漫畫雜誌也繼續著連載。



在歐美地區顯然比較遜色是因為故事內容吧
除了日本文化非常深之外,大雄老是依靠道具這一點也是主因
因為主角作風並不符合歐美人士那種有困難就靠自己的強烈作風,因此人氣並不高

至於作品裡曾出現過的地球國家…
美國紐約、西部小鎮(、英國倫敦(鐵人兵團鏡世界)、蒙古山區、札伊爾(雨林帶)、法國巴黎(七叮噹)、等等…

要持續令叮噹在世上發光發熱的話如某T在樓上所述的,我就不多加意見了
畢竟這只是靠我們幾個在努力根本成不了事(再說我們也有現實生活的其他事情要顧及)
而能否對這部作品有堅持的心也很重要…


問題系列2
科技在進步也正代表一步步的實現著叮噹裡的夢想…
會不會扼殺這一點其實沒有定論,實現夢想之後再尋求就行了
我個人認為,實現叮噹裡的夢想也算是一種不錯的夢想啦
而且光是道具就有二千個以上,不要用說使用道具進行冒險的夢想,光是要全部實現已經是很大座的夢想礦山了
要說扼殺叮噹帶給人的夢想還早得很呢

以現在的科技進程,世界的大偏向都是環保發展,生活科技相比之下較為遜色
而在藤子老師本人所長大的社會中,那個年代的科技進步速度比起現在還要更快哪
故事中有註明發明年份的道具,通常是作者本人以當時的科技進步速度作出空想的推測
並不能作為現實中能不能發明的時間指標…
這算是關係到作者本人過去而衍生的思想問題

至於未來的問題,作品中所及最遠的未來是世修長大唸小學的時候…
2112年世修才一歲…預計大概是2121年吧
但是那十年期間有沒有進步過就不得而知,畢竟作品中其實沒有設定過文明進程…
進步一定是會有的,只是我們不可能知道…
  • 1
  • 0
  • +4
    很久沒看到白銀那麼詳盡的回答了0.0
    加油-3-
    2009-01-30, 週五 8:39 PM 野味大雄
圖檔
垂簾前最後命令,08年11月1日午夜起生效
1.修法一事,除非燒味獨自提出了新的版規草案,其他版務不得先行加以干涉
2.鎖文刪文移文準則請在目前規例下與自己作風之間取平衡

鑑於風氣漸歪,於2014年6月末撤簾。
頭像
白銀劍士
叮噹小城神之使者[超級榮譽]
叮噹小城神之使者[超級榮譽]
 
文章: 2159
註冊時間: 2003-12-28, 週日 8:34 PM
性別: 秘密
來自: 神不知道的領域
稱號: 小城首席魔法師
聲望值: 97
語出驚人語出驚人語出驚人語出驚人語出驚人語出驚人語出驚人語出驚人語出驚人語出驚人

Re: 我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,哆啦A夢以後會如何?

未閱讀文章 #6樓, 由 ffaarr » 2009-01-31, 週六 12:00 AM , 繁簡轉換:  

文章連結:

  • 0
  • 0
眾人共同編輯的哆啦A夢資料庫:

哆啦A夢wiki:http://zh-tw.doraemon.wikia.com/

歡迎一起來編輯
ffaarr
叮噹小城副村長
叮噹小城副村長
 
文章: 91
註冊時間: 2008-02-08, 週五 8:58 AM
性別: 秘密
來自: 臺灣
聲望值: 32
有名有氣有名有氣有名有氣有名有氣

Re: 我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,哆啦A夢以後會如何?

未閱讀文章 #7樓, 由 ffaarr » 2009-01-31, 週六 9:13 AM , 繁簡轉換:  

文章連結:
上面提供的那個列表可能太廣泛,大部分是提到或間接看到的地名,我再整理一下原著漫畫(動畫、新作大長篇及哆啦A夢七小子不算在內)中有直接出現或可能有出現場景(提到或是用道具間接看到不算)的國家。

日本(幾乎所有故事)
中國(環遊世界的汽球在西藏破掉,日本誕生在古代中國大陸)
印度(叔叔在印度被花象救)
尼泊爾(有可能但不確定,喜馬拉雅的雪人可能在此)
紐西蘭(找絕種的恐鳥)
英國(帶尼斯湖水怪來)
法國(任意門有問題,塞納河的水流進大雄房裡)
德國(去買城堡)
美國(歲月壓縮機到夏威夷、大雄到19世紀美國西部、哆啦A夢抓絕種野牛等)
加拿大(落磯山,龍騎士中出現)
墨西哥(地底國探險的馬雅遺址)
巴西(幫荷伊在亞馬遜流域建立村子)
民主剛果(當時叫薩伊共和國,大魔境的主要舞台)
肯亞(雲之王國的偷獵者)
坦尚尼亞(雲之王國吸了一些動植物上去)
南極(去過好幾次)
北極(同上)

  • 0
  • 0
眾人共同編輯的哆啦A夢資料庫:

哆啦A夢wiki:http://zh-tw.doraemon.wikia.com/

歡迎一起來編輯
ffaarr
叮噹小城副村長
叮噹小城副村長
 
文章: 91
註冊時間: 2008-02-08, 週五 8:58 AM
性別: 秘密
來自: 臺灣
聲望值: 32
有名有氣有名有氣有名有氣有名有氣

Re: 我想知道哆啦A夢在世界各國的歡迎程度,哆啦A夢以後會如何?

未閱讀文章 #8樓, 由 紅色小哆啦 » 2009-01-31, 週六 12:45 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
野味大雄 :已經刪減問題。看來美國不喜歡這類型的卡通。
MISS感恩節 :我想亞洲的漫畫大概只有亞洲的人要看,美洲的漫畫也只有美洲的人要看(一些是例外,不過都出動畫),他們的思維比較不同啊。
Tony Li :哦!看來亞洲還真多國家喜歡哆啦A夢呢!看來還真多因素呢。要問作者啊,看來很難了,可不可以問徒弟?
白銀劍士:以前都有分行(其他地方),不過有時會太長呢!以後我會分行的,另外有關故事內容,不知道大長篇合不合他們的口味?裡面出現的國家不算少呢,要讓哆啦A夢發光發熱我們可要同心協力,以前確實科技進步神速,現在也是如此,不過現在如您所言,都朝環保發展了,假以時日,生活科技又開始大進步,就無法想像了!
ffaarr:喔喔!看起來哆啦A夢遊遍全球,就是沒來台灣= =,哆啦A夢要記得來啊,台灣可是一個強盛的國家啊,銅鑼燒很多呢。

  • 0
  • 0
紅色小哆啦
叮噹小城基本村民
叮噹小城基本村民
 
文章: 52
註冊時間: 2005-12-31, 週六 4:46 PM
性別: 男
來自: 哆啦星
稱號: 紅色小哆啦
花名: 可愛的小雄
最愛: 哆啦A夢
狀態: 上水了
聲望值: 0
寂寂無名


回到 ○叮噹(多啦A夢)○

誰在線上

註冊會員: Bing [Bot]

cron