關於第12部大長篇....

[y8qc2gk91]

大家應該都知道第12部大長篇"のび太のドラビアンナイト"是所有大長篇裡唯一沒有漢字的大長篇,也難怪,因為取材是來自阿拉伯名著"天方夜譚"日本人稱為"阿拉伯之夜",不過因為作者把這部名稱跟哆啦A夢的名字合在一起,所以翻譯成中文應該是"大雄的哆啦伯之夜",而且說不定"哆啦A夢族"裡的"哆啦伯三世"就是以這一部電影裡的哆啦A夢為藍本而創造出來的也不一定喔!!

[doraemon1293]

多啦伯三世？你該不會說是「多啦默德三世」吧？

[Dorayaki]

呃......多啦莫德或許就只是阿拉伯傳統民風的影響產物

和天方夜譚中辛巴達國王和皇族的真實人物沒有太大關係...