不經不覺...娟姐原來已離開了一年!

**#11樓**, 由 **迷你順** » 2007-07-25, 週三 11:45 AM , 繁簡轉換:

陆小姐配keroro吗..
虽然只是一句小话..
配出了keroro得不守信用倒是真的..^_^
"这个是这个,那个是那个."(koreiwakorei.wolaiwawolai..)^_^
经典结尾
"是也!"(dearimasu!)

**#12樓**, 由潘恩 » 2007-10-21, 週日 12:19 AM , 繁簡轉換:

我想沒有任何配音員可以配合大雄的性格...
由很少便娟姐配音的緣故吧...=w="
真的很懷念那溫柔的聲音...

**#13樓**, 由 **kurururu** » 2007-10-21, 週日 7:39 AM , 繁簡轉換:

潘恩寫:
我想沒有任何配音員可以配合大雄的性格...
由很少便娟姐配音的緣故吧...=w="
真的很懷念那溫柔的聲音...

反而這方面, 我卻有點不同意.
其實大雄這個角色不只是娟姐才能配得出色.
每一個人也能做到.
只是你一直聽慣, 才會這樣認為.

我個人一直聽兩個版本.
第一個是歷紹(大長篇LD) , 另一個當然是娟姐(無線電視) .
對於個人而言,
歷紹那個版本也配得十分出色, 那位配音員把大雄這個角色配得淋漓盡致.

也許是你先入為主的想法.
使你的眼光只投射在娟姐身上.
沒有比較, 自然就會把現有的鑑定為最好.
試幻想, 如果在你年幼時看的叮噹,
大雄一角是由陸小姐配音,
沒多年後, 改做娟姐的版本.
你又會怎樣評價?

我不是要怎樣詆譭娟姐,
我只是想指出,
能夠配得好大雄一角的人,
還有千千萬萬.
只是各種風格不同,
我們不要受以往慣看的風格而影響對別樹一格的新配音之評價.
每人配大雄的風格不同, 而每種風格的味道又不同.
我們何必又要拘泥在某一種風格?

其實陸小姐現在也算是配得不錯了.
相信在不久的將來,
我們會對這種新風格有新的體會.

**#14樓**, 由 **野味大雄** » 2007-10-21, 週日 7:50 AM , 繁簡轉換:

kurururu 寫:
潘恩寫:
我想沒有任何配音員可以配合大雄的性格...
由很少便娟姐配音的緣故吧...=w="
真的很懷念那溫柔的聲音...

反而這方面, 我卻有點不同意.
其實大雄這個角色不只是娟姐才能配得出色.
每一個人也能做到.
只是你一直聽慣, 才會這樣認為.

我個人一直聽兩個版本.
第一個是歷紹(大長篇LD) , 另一個當然是娟姐(無線電視) .
對於個人而言,
歷紹那個版本也配得十分出色, 那位配音員把大雄這個角色配得淋漓盡致.

也許是你先入為主的想法.
使你的眼光只投射在娟姐身上.
沒有比較, 自然就會把現有的鑑定為最好.
試幻想, 如果在你年幼時看的叮噹,
大雄一角是由陸小姐配音,
沒多年後, 改做娟姐的版本.
你又會怎樣評價?

我不是要怎樣詆譭娟姐,
我只是想指出,
能夠配得好大雄一角的人,
還有千千萬萬.
只是各種風格不同,
我們不要受以往慣看的風格而影響對別樹一格的新配音之評價.
每人配大雄的風格不同, 而每種風格的味道又不同.
我們何必又要拘泥在某一種風格?

其實陸小姐現在也算是配得不錯了.
相信在不久的將來,
我們會對這種新風格有新的體會.

現在不是陸小姐配的-口-
[洗腦]這是重播~這是重播...這是重播~這是重播[/洗腦]

**#15樓**, 由 **kurururu** » 2007-10-21, 週日 8:00 AM , 繁簡轉換:

野味大雄寫:
現在不是陸小姐配的-口-
[洗腦]這是重播~這是重播...這是重播~這是重播[/洗腦]

現在重播的是曾小姐的版本.

其實自娟姐逝世之後, 由玨姐配之後,
玨姐的配音功力已回復不少.
由一年前的《貓狗時空傳》到現在的《新大雄的恐龍》和TV重播版(香港);
玨姐已經進步了很多, 感覺上也不錯.

陸小姐配的版本最後播放日期為2007年9月21日,
在重播之後, 應該是播回陸小姐配的版本(新故事).

的確以上三個原因，會令到觀眾很煩惱，
會很容易做成混亂。所以說，tvb這樣播法...

**#17樓**, 由 **kurururu** » 2007-10-22, 週一 6:25 AM , 繁簡轉換:

在香港,
因為不同的原因,
大雄一角的配音員經常替換.
更發生「時空大錯亂」的情況,
使人混淆或誤會大雄的配音員.

經過幾番修正,
以下為一個簡圖.
列寫出整個情況,
方便大家理清實況.

延伸資料: 友情膠囊新舊動畫版 - 大雄配音員時空大錯亂

不經不覺...娟姐原來已離開了一年!

誰在線上