香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

[野味大雄]

日本首播日期: 2006年7月28日
台灣首播日期: 2010年3月3日
預計香港播映日期: 2010年1月11日 / 2011年1月17日(重播)

うらめしやー、肝だめしを切り抜けろ！つめあわせオバケ (有求必應的妖怪)


背景資料
日本漫畫版及水田版的標題均為『つめあわせオバケ』。  漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第三十一卷(第三話), 曾連載於《小學四年生》1980年9月號，標題為『つめ合わせオバケ』。  大山版曾於 1995年8月11日(大山版第1363話)播放; 日本水田版則於2006年7月28日重新製作播放。

內容搶先看
『多啦A夢~~~~』, 這句相信是在《多啦A夢》內最多聽見的其中一句又在這集首先登場(?)了
這次又發生了什麼事? 『小夫又邀請大家到他的別墅遊玩了』大雄哭著的向多啦A夢訴說, 接著下來大家會想像難道大雄又被小夫排擠了? 如果你是這樣想的話, 你和多啦A夢一樣也錯了。這次大雄是百年難得一次地也一起獲邀
那大雄又為什麼要哭? 原來是因為大家也相約好晚上要去別墅附近的墓地玩試膽大會。說到這裡, 相信大家也明白為何大雄會哭了...(就是因為他膽小嘛XD)
雖然大雄是膽小, 但其實小夫和胖虎也有點立心不良的, 他們早就已經決定要在當晚將大雄嚇倒....
大雄雖然早知已經知道他們有著什麼企圖, 但還是感到十分害怕...唉...多啦A夢, 這次又要靠你的幫忙了

必看推介

1. 妖怪大出動!
   各式各樣的妖怪也會在這一集中亮相~!
   怕? 不用怕~ 大家都是善良的妖怪哩~
   這次大雄會不會在大家面前出醜也要靠這班大雄本應該害怕的妖怪了~
2. 驚嚇度十足的試膽大會
   這次小夫和胖虎是有備而戰, 大雄也同樣是有備而來
   小夫....胖虎...接著到靜香....終於輪到大雄了~
   到底誰會在這個試膽大會(還是大戰?)中落敗?

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 有求必應的妖怪

出現日期(動畫)： 1995年8月11日(大山)、2006年7月28日(水田)
出現日期(漫畫)： 《小學四年生》1980年9月號、《多啦A夢》單行本第三十一卷(第三話)

日文原名:  つめあわせオバケ
通用譯名:  有求必應的妖怪(香港青文)
台灣華視譯名(2009):  混裝鬼怪
香港無綫譯名(2010):  有求必應的妖怪
這件法寶外表也有一點恐怖, 是一個墓碑的形狀
有著和妖怪衣箱相似, 但又完全不同的用途
內裡藏有多隻妖怪, 雖然外表有點恐怖, 但每一隻都是善良的妖怪, 他們更會幫你做事呢!

內裡的妖怪包括:

• 唐傘小僧 - 可以用來當雨傘
• 海坊主 - 一種居住於大海的妖怪, 可以幫你作各種海上的活動
• 雪女 - 最涼快的隨身冷氣機
• 鬼火 - 黑暗中的最佳伙伴
• 長頸女 - 可以幫忙在複雜的地理環境進行探索
• 河童
• 提燈妖
• 單眼憎
• 幽靈
• 無臉妖
  等等...

使用特別注意：
雖說目的是幫你做事, 但其他人看到就很害怕了, 因此也可以拿來嚇人= =

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
自問自己也是一個沒什麼膽量的人- -
但是如果要面對這些情況, 又或者是早知有別人會嚇你的情況下, 自己還會害怕嗎?
相信我就不會了=3=
大雄最後還是絲毫無損呢~ 不過大雄為何會害怕明知是扮出來的妖怪, 卻又不怕自己召喚出來像真度極高的妖怪? 其實兩者驚嚇度應該相似才對啊0.0
個人評價: ★★★★☆ (4/5)

附加資料:--

-----

そっちがウソでこっちがホント？どっちがウソか！アワセール(堅持己見手槍)


背景資料
日本漫畫版及水田版的標題均為『どっちがウソか！　アワセール』。  漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第三十八卷(第九話), 曾連載於《小學五年生》1980年7月號。大山版曾於1980年9月18日(大山版431話) 播放; 日本水田版則於2006年7月28日重新製作播放。

內容搶先看
在樹林中, 大雄本來正在打算捕捉一隻昆蟲, 正當他小心翼翼, 不敢作聲, 快要成功之時, 一群小朋友的笑聲分散了大雄的注意力
大雄再回頭一看, 那隻昆蟲已經不見了...
那兩個剛來的小孩不斷的有斬獲, 不知不覺已經捉了很多, 而大雄卻兩手空空...
哈哈, 大雄又怎好意思說自己一隻也捉不到? 只好在表面說一大堆門面的說話, 然後在背後繼續努力...
最後大雄還是一隻也捉不到, 就在大雄非常失望, 滿口埋怨的同時, 他又想到了一個主意...
到底那是個多麼好的計劃?

必看推介

1. 大雄的大計
   大雄為了能捕獲蟬, 他想到了一個計劃
   就是在自己的家的後院樹上設一個給蟬住的"家", 然後等牠們自行繁衍...到最後便能捕蟬了
   這個計劃被小夫聽見了...看來這次大雄這個天真的想法將會無人不知
2. 小夫變無知了?
   原來無知的竟然不是大雄, 而是小夫?
   難道小夫真的從一開始就錯了?

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 堅持己見手槍

出現日期(動畫)： 1980年9月18日(大山)、2006年7月28日(水田)
出現日期(漫畫)： 《小學五年生》1980年7月號、《多啦A夢》單行本第三十八卷(第九話)

日文原名:  アワセール
通用譯名:  堅持己見手槍
台灣華視譯名(2009):  強制配合槍
香港無綫譯名(2010):  堅持己見槍
只要將槍指向目標發射, 目標的想法就會和你想的一致了
這個絕對是用來騙人的玩意

使用特別注意：

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
小夫真可憐
這是我的第一個想法~
雖然小夫這樣去唱開去好像有點不道德, 也有點立心不良
但錯的確實是大雄啊...
當人人也說你的想法是錯的時候, 大多人也會在潛意識慢慢改變自己一直以來的想法, 以為自己一直認為的是錯的
如你仍能堅仍己見, 你可能一生也會被人當成瘋子, 但也有可能將會慢慢的改變世界
這個世界就是需要一些那樣的人, 世界才能進步
這方面小夫比大雄更有潛質, 因為他真的主動去尋找事實的真相
個人評價: ★★★★☆ (4/5)

附加資料: --

2010年1月11日 17:15 - 無綫電視翡翠台
2010年3月3日 18:30 - 台灣華視
-------------------------
詳細資料: 水田版第51集（第115、116話）

[野味大雄]

日本首播日期: 2006年8月4日
台灣首播日期: 2010年3月4日
預計香港播映日期: 2010年1月18日

しずかちゃんと出木杉が急接近？ふたりっきりでなにしてる？ (只有靜香和出木杉，會做什麼？)


背景資料
日本漫畫版及水田版的標題均為『ふたりっきりでなにしてる？』。  漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第四十二卷(第十七話), 曾連載於《小學五年生》1989年10月號，標題為『密閉空間探査機』。  大山版曾於 1990年8月3日(大山版第1090話 - 密閉空間探査機)播放; 日本水田版則於2006年8月4日重新製作播放。

內容搶先看
這天是8月7日, 到底是什麼值得紀念的大日子呢?
這天大雄難得不用叫喚就自行起床了, 還抱著充滿期待的心情, 在他眼中, 世界的一切都好像很美好似的
原來是大雄的生日(而已)...難怪大雄會這麼高興呢
但這一天的第一件事好像已經不太好了, 大雄雖然正在放暑假, 但這一天卻要回校上課, 雖然看似不太好, 但大雄卻沒有什麼抱怨(可能因為今天的心情特別好吧?)
但另一件更加不好的事情更在放學時發生....
放學了放學了! 大雄本來想約靜香, 但卻發現她在放學後立即拉著出木杉了, 最後更在大雄未開口邀請前便拒絕了大雄...
這件事對大雄打擊極大...大雄會打算怎樣做?

必看推介

1. 靜香忘記了大雄的生日?!
   大雄終於忍不著開口問靜香8月7日是什麼日子了
   但靜香卻好像完全忘記了大雄的生日~!
   而且更對大雄的態度十分冷淡, 刻意迴避大雄
   大雄深受打擊, 會否一沉不起, 還是要在生日這天密謀報復?
2. 靜香和出木杉到底在『密謀』什麼?
   大雄決定要查個究竟, 靜香為何突然和出木杉變得這麼親密!?
   因為多啦A夢的道具, 事情開始變得明朗化了...什麼事什麼事!?

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 隱閉空間探查機

出現日期(動畫)： 1990年8月3日(大山)、2006年8月4日(水田)
出現日期(漫畫)： 《小學五年生》1989年10月號、《多啦A夢》單行本第四十二卷(第十七話)

日文原名:  密閉空間探索機
通用譯名:  隱閉空間探查機(香港青文)
台灣華視譯名(2010):  密閉空間探索機
香港無綫譯名(2010):  隱閉空間探查機
本來用意主要是用作考究或學術用途, 例如可以安全的查看火山等危險的地方
但也可以用作偷窺之用, 大雄就是利用它來窺探靜香和出木杉...
因此這件法寶能否成為良好的工具是很取決於使用者的心態...

這工具以地圖顯示每個地方, 當使用者選定地點後, 就能將那地方以立體化的方式實時的展示出來
當然還可以放大縮小啦~

使用特別注意：
那個立體模型不是影像, 是實體化的展現目標地點, 人為的去改變那個模型的話也會同時改變實物的狀況
因此要小心使用...

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
哈哈0.0
大雄果然是一個疑心很大的人-3-
胖虎和小夫也曾因為抓著這個心態而捉弄大雄呢
不過事情證明靜香真的很好, 而山木杉也是一個很好的人
如果大雄和出木杉的關係再好一點, 成為好朋友, 那大雄將會獲益良多~

但大家記著, 偷窺是很不要得的行為啊!
個人評價: ★★★★☆ (4/5)

附加資料:--

-----

ドラえもんがイナバウアー！？水加工用ふりかけ(水質加工粉末)


背景資料
日本漫畫版及水田版的標題均為『水加工用ふりかけ』。  漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第二十三卷(第九話), 曾連載於《てれびくん》1980年9月號，標題為『水ざいくで遊ぼう』。大山版曾於1982年7月23日(大山版672話) 播放; 日本水田版則於2006年8月4日重新製作播放。

內容搶先看
這天的天氣真熱, 大雄熱得連午睡也不能了
大雄睡不著第一個要找的會是誰? 毫無疑問多啦A夢會是首選
原來多啦A夢正在午睡~哈, 竟然多啦A夢能午睡而大雄不能, 真是十年難得一見呢!
為什麼多啦A夢會這麼耐熱? 當然又是因為他的法寶...
這一件能將水改變形態的法寶看似很好用呢!

必看推介

1. 水房子
   大雄計劃用這件法寶建一間用水做的房子
   那麼就能很涼快的做很多有趣的事了!
2. 大家也一起來玩吧
   靜香, 小夫, 胖虎, 大家也不起來大雄這間水房子玩吧!
   除了房子, 還有很多有趣的玩意呢!

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 水質加工粉末

出現日期(動畫)： 1982年7月23日(大山)、2006年8月4日(水田)
出現日期(漫畫)： 《てれびくん》1980年9月號、《多啦A夢》單行本第二十三卷(第九話)

日文原名:  水加工用ふりかけ
通用譯名:  水質加工粉末
台灣華視譯名(2009):  水加工粉
香港無綫譯名(2010):  水質加工粉末
可以將水變成不同的物料的材質, 也可以混合使用
粉未包括:

• 鐵粉(將水變為鐵般堅硬)
• 粘土粉
• 發泡膠粉
• 顏色粉(為水上色)
• 布粉
• 海綿粉

可以配合水大廈建築器使用

使用特別注意：

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
很好玩的一件法寶
而且也有實質用途的啊!
個人評價: ★★★★☆ (4/5)

附加資料: --

2010年1月18日 17:15 - 無綫電視翡翠台
2010年3月4日 18:30 - 台灣華視
-------------------------
詳細資料: 水田版第52集（第117、118話）

[野味大雄]

即將星期一的那一集, 日本版大雄提到如果不能和靜香結婚就會改變未來, 小雄也不會出生
哈哈...大雄好像忘了小雄本是他和胖妹所生的孩子的子孫, 要發生的早就發生了(逃)

看來有很多設定都和第一集這個設定相沖呢

[kingho329hk]

看來第一集的設定令以後故事的發展造成障礙
這是多啦A夢的敗筆~ XDD

[野味大雄]

看來第一集的設定令以後故事的發展造成障礙
這是多啦A夢的敗筆~ XDD

雖然是這樣, 但個人認為這個概念其實真的很創新
而且還好吸引, 可惜在之後卻被忽略了

(還有就是"如果刻意改變未來, 那改變了的事件將很有可能以不同形式發生在你的身上" 這一點, 個人認為也一個很有趣的意念, 也是在之後被忽略了?)

[mario2]

看來第一集的設定令以後故事的發展造成障礙
這是多啦A夢的敗筆~ XDD

雖然是這樣, 但個人認為這個概念其實真的很創新
而且還好吸引, 可惜在之後卻被忽略了

(還有就是"如果刻意改變未來, 那改變了的事件將很有可能以不同形式發生在你的身上" 這一點, 個人認為也一個很有趣的意念, 也是在之後被忽略了?)

可是在 (水田版)的(從未來之國而來)不是經已說了原因嗎?
不過我覺得沒什麼說服力(逃)

[野味大雄]

日本首播日期: 2006年8月18日
台灣首播日期: 2010年3月5日
預計香港播映日期: 2010年1月25日

全人類のび太化計画！？ビョードーばくだん (大家都變成和大雄一樣) 原題: 全人類大雄化計劃!? 平等炸彈


背景資料
日本漫畫版及水田版的標題均為『ビョードーばくだん』。  漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第二十六卷(第七話), 曾連載於《小學五年生》1980年9月號，標題為『ビョードー爆弾』。  大山版曾於 1981年2月19日(大山版第519話 - ビョードー爆弾)播放; 日本水田版則於2006年8月18日重新製作播放。

內容搶先看
大雄晨早就午睡了, 多啦A夢看見當然眼火爆-3-不罵他才是不正常呢
多啦A夢罵到沒氣了, 大雄終於有點反應...他是開始反省嗎? 你別妙想天開了! 大雄是在埋怨呢~ 他埋怨為何上天為何要創做一些出色, 而一些沒那麼出色的人, 而不能使大家能力均等。
多啦A夢聽見後哭笑不得, 唯有拿一件法寶讓大家的能力都變成和大雄一樣......
當人人上學遲到, 當出木杉不懂算術, 當老師也只顧午睡, 當胖虎跑速也和大雄一樣, 你能想像這樣世界會是怎麼樣嗎?

必看推介

1. 大雄都變成和大雄一樣!
   當人人上學遲到, 當出木杉不懂算術, 當老師也只顧午睡, 當胖虎跑速也和大雄一樣, 你能想這樣世界會是怎麼樣嗎?
2. 變成大雄的胖虎
   當胖虎的能力變成和大雄一樣, 直接使大雄膽敢跟胖虎打架, 但大雄和胖虎的打架能否取得優勢?
3. 這樣的世界是你夢想的天堂嗎?
   你真的認為這樣的世界是你夢想的天堂? 大雄就是這樣想了...好戲才剛上演呢...

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 標準炸彈, 公平炸彈

出現日期(動畫)： 1981年2月19日(大山)、2006年8月18日(水田)
出現日期(漫畫)： 《小學五年生》1980年9月號、《多啦A夢》單行本第二十六卷(第七話)

日文原名:  ビョードー爆弾
通用譯名:  標準炸彈(香港青文), 公平炸彈
台灣華視譯名(2009):  平等炸彈
香港無綫譯名(2010):  標準炸彈
只要將藏有個人人體資料(例如指甲垢, 頭髮)之類的東西混入炸彈內
再將炸以附設的發射器發射, 那樣被炸彈灰那沾了的所有人, 能力都會變得和那人一樣

使用特別注意：

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
本來世界就是不公平的了, 有生出來就是富有的人, 也有生出來就沒得吃的人; 有聰明人, 有笨人; 有靚人, 有醜人...
相信大家也曾因為這樣而不開心, 或是因為這樣而有著和大雄差不多的想法
但就是這些不公平, 才會促使人類去進步
這個世界是需要勤力的人, 也需要奮進的人, 如果人人都變成和你一樣, 那你將會體驗沒趣的人生, 體驗世界可怕的另一面...

不過如果是我, 我就不會想為何人家不是和我一樣, 而是想為何我不是一個全天下最厲害的天才0.0?
個人評價: ★★★★☆ (4/5)

附加資料:--

-----

しずかは見た…。ぼくをタスケロン(救我啊)  (熱心助人藥)


背景資料
日本漫畫版及水田版的標題均為『ぼくをタスケロン』。  漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第二十卷(第四話), 曾連載於《小學五年生》1979年9月號，標題為『タスケロン』。  大山版曾於 1980年3月21日(大山版第301話 - ピンチの時にタスケロン)播放; 日本水田版則於2006年8月18日重新製作播放。

內容搶先看
大雄好像很趕時間, 原來是因為今天特別多功課, 在他趕回家的路上卻遇上很多需要幫助的人
大雄雖然很好心, 但這次卻也忍心不去幫助他們, 在他眼中這次完成功課好像很重要呢!
大雄這樣的行為卻被多啦A夢看到了, 多啦A夢看到大雄這樣冷血, 決定用法寶將大雄這樣的態度改過來~.....
但大雄卻好像懷著一些不好的主意了...

必看推介

1. 這就是大雄(?)
   看到多啦A夢的法寶, 總會想到一些偏門的用途
   對了, 這就是大雄!~ 這次他又想著什麼壞主意? 原來就是想靠多啦A夢的法寶使人家主動幫大雄做功課...
2. 事與願違
   看來事情的發展和大雄所想像的差距甚大...
   大雄跟本就完全做不到功課~ 怎麼辦!

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 助人藥

出現日期(動畫)： 1980年3月21日(大山)、2006年8月18日(水田)
出現日期(漫畫)： 《小學五年生》1979年9月號、《多啦A夢》單行本第二十卷(第四話)

日文原名:  タスケロン
通用譯名:  助人藥
台灣華視譯名(2009):  行俠仗義丸
香港無綫譯名(2010):  助人藥
只要吃下這些藥丸, 就會不由自主盡心的去幫助別人

使用特別注意：

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
雖然過程和他想像的完全不同
但得出的結果卻令他喜出望外
好心有好報~不是的嗎? 我一直也相信的啊!~
個人評價: ★★★★☆ (4/5)

附加資料: --

2010年1月25日 17:15 - 無綫電視翡翠台
2010年3月5日 18:30 - 台灣華視
-------------------------
詳細資料: 水田版第53集（第119、120話）

[hkson2005]

日本首播日期: 2006年8月18日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2010年1月18日

全人類のび太化計画！？ビョードーばくだん (大家都變成和大雄一樣) 原題: 全人類大雄化計劃!? 平等炸彈


背景資料
日本漫畫版及水田版的標題均為『ビョードーばくだん』。  漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第二十六卷(第七話), 曾連載於《小學五年生》1980年9月號，標題為『ビョードー爆弾』。  大山版曾於 1981年2月19日(大山版第519話 - ビョードー爆弾)播放; 日本水田版則於2006年8月18日重新製作播放。

內容搶先看
大雄晨早就午睡了, 多啦A夢看見當然眼火爆-3-不罵他才是不正常呢
多啦A夢罵到沒氣了, 大雄終於有點反應...他是開始反省嗎? 你別妙想天開了! 大雄是在埋怨呢~ 他埋怨為何上天為何要創做一些出色, 而一些沒那麼出色的人, 而不能使大家能力均等。
多啦A夢聽見後哭笑不得, 唯有拿一件法寶讓大家的能力都變成和大雄一樣......
當人人上學遲到, 當出木杉不懂算術, 當老師也只顧午睡, 當胖虎跑速也和大雄一樣, 你能想像這樣世界會是怎麼樣嗎?

必看推介

1. 大雄都變成和大雄一樣!
   當人人上學遲到, 當出木杉不懂算術, 當老師也只顧午睡, 當胖虎跑速也和大雄一樣, 你能想這樣世界會是怎麼樣嗎?
2. 變成大雄的胖虎
   當胖虎的能力變成和大雄一樣, 直接使大雄膽敢跟胖虎打架, 但大雄和胖虎的打架能否取得優勢?
3. 這樣的世界是你夢想的天堂嗎?
   你真的認為這樣的世界是你夢想的天堂? 大雄就是這樣想了...好戲才剛上演呢...

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 標準炸彈, 公平炸彈

出現日期(動畫)： 1981年2月19日(大山)、2006年8月18日(水田)
出現日期(漫畫)： 《小學五年生》1980年9月號、《多啦A夢》單行本第二十六卷(第七話)

日文原名:  ビョードー爆弾
通用譯名:  標準炸彈(香港青文), 公平炸彈
台灣華視譯名(2009):  平等炸彈
香港無綫譯名(2010):  標準炸彈
只要將藏有個人人體資料(例如指甲垢, 頭髮)之類的東西混入炸彈內
再將炸以附設的發射器發射, 那樣被炸彈灰那沾了的所有人, 能力都會變得和那人一樣

使用特別注意：

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
本來世界就是不公平的了, 有生出來就是富有的人, 也有生出來就沒得吃的人; 有聰明人, 有笨人; 有靚人, 有醜人...
相信大家也曾因為這樣而不開心, 或是因為這樣而有著和大雄差不多的想法
但就是這些不公平, 才會促使人類去進步
這個世界是需要勤力的人, 也需要奮進的人, 如果人人都變成和你一樣, 那你將會體驗沒趣的人生, 體驗世界可怕的另一面...

不過如果是我, 我就不會想為何人家不是和我一樣, 而是想為何我不是一個全天下最厲害的天才0.0?
個人評價: ★★★★☆ (4/5)

附加資料:--

-----

しずかは見た…。ぼくをタスケロン(救我啊)  (熱心助人藥)


背景資料
日本漫畫版及水田版的標題均為『ぼくをタスケロン』。  漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第二十卷(第四話), 曾連載於《小學五年生》1979年9月號，標題為『タスケロン』。  大山版曾於 1980年3月21日(大山版第301話 - ピンチの時にタスケロン)播放; 日本水田版則於2006年8月18日重新製作播放。

內容搶先看
大雄好像很趕時間, 原來是因為今天特別多功課, 在他趕回家的路上卻遇上很多需要幫助的人
大雄雖然很好心, 但這次卻也忍心不去幫助他們, 在他眼中這次完成功課好像很重要呢!
大雄這樣的行為卻被多啦A夢看到了, 多啦A夢看到大雄這樣冷血, 決定用法寶將大雄這樣的態度改過來~.....
但大雄卻好像懷著一些不好的主意了...

必看推介

1. 這就是大雄(?)
   看到多啦A夢的法寶, 總會想到一些偏門的用途
   對了, 這就是大雄!~ 這次他又想著什麼壞主意? 原來就是想靠多啦A夢的法寶使人家主動幫大雄做功課...
2. 事與願違
   看來事情的發展和大雄所想像的差距甚大...
   大雄跟本就完全做不到功課~ 怎麼辦!

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 助人藥

出現日期(動畫)： 1980年3月21日(大山)、2006年8月18日(水田)
出現日期(漫畫)： 《小學五年生》1979年9月號、《多啦A夢》單行本第二十卷(第四話)

日文原名:  タスケロン
通用譯名:  助人藥
台灣華視譯名(2009):  行俠仗義丸
香港無綫譯名(2010):  助人藥
只要吃下這些藥丸, 就會不由自主盡心的去幫助別人

使用特別注意：

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
雖然過程和他想像的完全不同
但得出的結果卻令他喜出望外
好心有好報~不是的嗎? 我一直也相信的啊!~
個人評價: ★★★★☆ (4/5)

附加資料: --

2010年1月25日 17:15 - 無綫電視翡翠台

第三行的預計香港播映日期錯了, 應該是1月25日

另外這是否TVB去年所買的最後一集?

[野味大雄]

第三行的預計香港播映日期錯了, 應該是1月25日

另外這是否TVB去年所買的最後一集?

謝謝提出更正=3=

對啊~!這是第52集了 希望在2月仍能見到首播的叮噹0.0

[syaoran]

第三行的預計香港播映日期錯了, 應該是1月25日

另外這是否TVB去年所買的最後一集?

謝謝提出更正=3=

對啊~!這是第52集了 希望在2月仍能見到首播的叮噹0.0

TVB配音那邊還未見有52集後的叮噹……