港版標題:《只有靜香和出木杉,會做什麼?》
台版標題:《兩人獨處在做什麼》
播放資料:
日本放映回數: 52 (不含SP)
日本單元話數:117
日本播放日期:2006年8月4日
香港播放日期:2010年1月18日
台灣播放日期:2010年3月4日
全劇長度:
香港版長度:
台灣版長度:
劇情:
這天是8月7日, 到底是什麼值得紀念的大日子呢?
這天大雄難得不用叫喚就自行起床了, 還抱著充滿期待的心情, 在他眼中, 世界的一切都好像很美好似的
原來是大雄的生日(而已)...難怪大雄會這麼高興呢
但這一天的第一件事好像已經不太好了, 大雄雖然正在放暑假, 但這一天卻要回校上課, 雖然看似不太好, 但大雄卻沒有什麼抱怨(可能因為今天的心情特別好吧?)
但另一件更加不好的事情更在放學時發生....
放學了放學了! 大雄本來想約靜香, 但卻發現她在放學後立即拉著出木杉了, 最後更在大雄未開口邀請前便拒絕了大雄...
這件事對大雄打擊極大...大雄會打算怎樣做?
登場人物:
多啦A夢 (港:林保全/台:陳美貞)
野比大雄 (港:陸惠玲/台:劉如蘋)
源靜香 (港:梁少霞/台:林美秀)
老師 (港:陳曙光/台:宋克軍)
出木杉 (港:黃麗芳/台:姚敏敏)
登場法寶:
密閉空間探索機 (港:隱閉空間探查機/台:密閉空間探索機)
刪剪部分:
香港:
- (共 秒)
台灣:
- (共 秒)
製作人員:
劇本:早川正
分鏡:腰 繁男
演出:腰 繁男
作畫監督:富永貞義
原畫:吉田 誠、吉田清美、塩塚文史、藤井七菜、柴田和子
本話備考:
漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第四十二卷(第十七話), 曾連載於《小學五年生》1989年10月號,標題為『密閉空間探査機』。
小城評談:
野味大雄:
哈哈0.0
大雄果然是一個疑心很大的人-3-
胖虎和小夫也曾因為抓著這個心態而捉弄大雄呢
不過事情證明靜香真的很好, 而山木杉也是一個很好的人
如果大雄和出木杉的關係再好一點, 成為好朋友, 那大雄將會獲益良多~
但大家記著, 偷窺是很不要得的行為啊!
個人評價: ★★★★☆ (4/5)
《ドラえもんがイナバウアー!?水加工用ふりかけ》(多啦A夢溜冰!?水質加工粉末)
港版標題:《水質加工粉末》
台版標題:《水加工用粉末》
播放資料:
日本放映回數:52 (不含SP)
日本單元話數:118
日本播放日期:2006年8月4日
香港播放日期:2010年1月18日
台灣播放日期:2010年3月4日
全劇長度:
香港版長度:
台灣版長度:
劇情:
這天的天氣真熱, 大雄熱得連午睡也不能了
大雄睡不著第一個要找的會是誰? 毫無疑問多啦A夢會是首選
原來多啦A夢正在午睡~哈, 竟然多啦A夢能午睡而大雄不能, 真是十年難得一見呢!
為什麼多啦A夢會這麼耐熱? 當然又是因為他的法寶...
這一件能將水改變形態的法寶看似很好用呢!
登場人物:
多啦A夢 (港:林保全/台:陳美貞)
野比大雄 (港:陸惠玲/台:劉如蘋)
源靜香 (港:梁少霞/台:林美秀)
剛田武 (港:陳卓智/台:李世揚)
骨川小夫 (港:黃鳳英/台:宋克軍)
登場法寶:
水加工用ふりかけ (港:水質加工粉末/台:水加工用粉末)
水ビル建築機、水ビル建築材 (港:水大廈建築器/台:水大樓建築材)
刪剪部分:
香港:
- (共 秒)
台灣:
- (共 秒)
製作人員:
劇本:岡部優子
分鏡:しぎのあきら
演出:塚田庄英
作畫監督:富永貞義
原畫:久保園誠、長島 崇、池田淳子、松田博美
本話備考:
漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第二十三卷(第九話), 曾連載於《てれびくん》1980年9月號,標題為『水ざいくで遊ぼう』。
小城評談:
野味大雄:
很好玩的一件法寶
而且也有實質用途的啊!
個人評價: ★★★★☆ (4/5)
本集其他事項:
台灣版將セワシ譯為「勝雄」。
並出現「發泡苯乙烯」這種非口語名詞。