日文版 VS 中文版

**#1樓**, 由啟傑 » 2010-08-16, 週一 12:56 PM , 繁簡轉換:

有看人魚大海戰的朋友都會知道，一如以往，一開始的主題曲也是使用日文版。你們覺得如果用中文版（夢）好嗎？

**#2樓**, 由 **mario2** » 2010-08-16, 週一 2:13 PM , 繁簡轉換:

當然是日本啦,
日本歌手比廖碧兒好得多
再說廖碧兒唱歌連一般水準也沒有。
如果<<夢>>這首歌改為小孩子唱那首歌,
我就會考慮香港。

**#3樓**, 由 **Tony Li** » 2010-08-17, 週二 5:09 PM , 繁簡轉換:

哈，這是立竿見影的嘛-3-
日本版的被讚得誇啦啦，香港版的則被「鏟到上天花板」- -

論壇裏都不知有多少篇文章是罵港版的-A-

P.S. 別叫做中文版吧，中文不只一個版本的，台灣的藍色夢想又是不同的哩。