請發表該文章的人記著,胡亂懷疑不是一種遊戲!
#1樓, 由 羽童美紗緒 » 2007-04-28, 週六 10:58 AM , 繁簡轉換:
#2樓, 由 愛.封神 » 2007-04-28, 週六 12:45 PM , 繁簡轉換:
#3樓, 由 奈奈由宇 » 2007-04-28, 週六 3:57 PM , 繁簡轉換:
羽童美紗緒 寫:今天我看到一篇懷疑我的文章......
請發表該文章的人記著,胡亂懷疑不是一種遊戲!
#5樓, 由 藤原‧翼 » 2007-04-28, 週六 5:31 PM , 繁簡轉換:
#6樓, 由 hydro » 2007-04-28, 週六 9:01 PM , 繁簡轉換:
藤原‧翼 寫:惡搞報道.......而且滿滿針對性...
特別なニュースは、今非常に多数またそれを疑う人間であることを谋際に羽の子供はである陳Zhencong!報告したか。 ニュースは終了する0.0を報告した
(只譯主要內容)
特別報道
現在有很多人再懷疑[某君]其實是美麗的[某某君]...0.0 <=虧你還玩得出...
報告完畢
(文法錯誤喇...怎麼會在這裡用再的喇...)
#8樓, 由 愛.封神 » 2007-04-28, 週六 9:56 PM , 繁簡轉換:
藤原‧翼 寫:惡搞報道.......而且滿滿針對性...
特別なニュースは、今非常に多数またそれを疑う人間であることを実際に羽の子供はである陳Zhencong!報告したか。 ニュースは終了する0.0を報告した
(只譯主要內容)
特別報道
現在有很多人再懷疑[某君]其實是美麗的[某某君]...0.0 <=虧你還玩得出...
報告完畢
(文法錯誤喇...怎麼會在這裡用再的喇...)
hydro 寫:藤原‧翼 寫:惡搞報道.......而且滿滿針對性...
特別なニュースは、今非常に多数またそれを疑う人間であることを谋際に羽の子供はである陳Zhencong!報告したか。 ニュースは終了する0.0を報告した
(只譯主要內容)
特別報道
現在有很多人再懷疑[某君]其實是美麗的[某某君]...0.0 <=虧你還玩得出...
報告完畢
(文法錯誤喇...怎麼會在這裡用再的喇...)
我又來譯譯吧XD
我是什麼日文都不懂的 囧rz
使用www.worldlingo.com 的翻譯器:
關於特別新聞,非常現在是大數和懷疑那陳Zhencong真正地羽毛的孩子的人! 它報告了? ニュースは終了する0.0を報告した
再憑論壇發生的事作推測
特別新聞,現在很懷疑[某君(羽毛的孩子)]真正的身份是陳Zhencong(陳振聰)!特別報告終了。
orz
#10樓, 由 藤原‧翼 » 2007-04-28, 週六 11:29 PM , 繁簡轉換:
陸無傷 寫:藤原‧翼 寫:惡搞報道.......而且滿滿針對性...
特別なニュースは、今非常に多数またそれを疑う人間であることを実際に羽の子供はである陳Zhencong!報告したか。 ニュースは終了する0.0を報告した
(只譯主要內容)
特別報道
現在有很多人再懷疑[某君]其實是美麗的[某某君]...0.0 <=虧你還玩得出...
報告完畢
(文法錯誤喇...怎麼會在這裡用再的喇...)hydro 寫:藤原‧翼 寫:惡搞報道.......而且滿滿針對性...
特別なニュースは、今非常に多数またそれを疑う人間であることを谋際に羽の子供はである陳Zhencong!報告したか。 ニュースは終了する0.0を報告した
(只譯主要內容)
特別報道
現在有很多人再懷疑[某君]其實是美麗的[某某君]...0.0 <=虧你還玩得出...
報告完畢
(文法錯誤喇...怎麼會在這裡用再的喇...)
我又來譯譯吧XD
我是什麼日文都不懂的 囧rz
使用www.worldlingo.com 的翻譯器:
關於特別新聞,非常現在是大數和懷疑那陳Zhencong真正地羽毛的孩子的人! 它報告了? ニュースは終了する0.0を報告した
再憑論壇發生的事作推測
特別新聞,現在很懷疑[某君(羽毛的孩子)]真正的身份是陳Zhencong(陳振聰)!特別報告終了。
orz
其實我是用www.worldlingo.com 的翻譯器將中文轉成日文的@@"
這是測試究竟羽童是不是真的懂日文0.0
因為我發現將那段中文轉成日文後,再轉回中文,是會不同了的0.0
真正的原文如下XD:
特別新聞報導
現在很多人懷疑「天使」的真正身份就是……陳振聰!?0.0
報告完畢
XDDD當初只是在翻譯機在打來玩玩
之後發現轉了日文後,再轉回中文,是不同了的0.0
就貼上來測試了-w-
註冊會員: Bing [Bot], Google [Bot]