1983年新聞透視 - 叮噹配音片段

[syaoran]

http://fizzyqueen.xanga.com/700211555/%e5%8f%ae%e5%99%b9%e9%85%8d%e9%9f%b3%e5%93%a1/

聽起來有點兒吵...
但真的很強呀~~
以前科技沒那麼先進, 不能分這麼多條聲軌來配...

[野味大雄]

感覺很亂- -
真的不明白為何他們在這麼吵的環境也能專心的配音...
林保全後生時很可愛0.0

[Tony Li]

好混亂-3-"...

林保全可愛+1XDD

[Epsilon Phi Omega]

在背後那段聽起來很吵的聲音，那是日語原聲來的吧？配音員是要邊聽原聲邊配音的嗎-3-....

聽著聽著就不會覺得很混亂了呢…但感覺上對不上口形的問題好像比現在嚴重，也許當時科技沒有像現在優越的關系吧

林保全可愛+2 XD

[mandy511]

抱歉, 我太笨了, 聲軌是甚麼? XD
------
聽起來好像很吵0.0"
真厲害, 那裡不會吵得令他們聽不到大家在說甚麼嗎0.0"?
大家真有默契0.0~

林保全真可愛+3 XDD
PS . 之之前好像在不知鄭裡看到林保全的樣子, 現在他的頭圓圓的胖胖的, 很像叮噹的頭XD(逃)
ps. 一聽到他的聲音(無論電視在播其他節目還是叮噹), 總會讓我想起叮噹0.0

[流星卡拉]

很吵！林保全以前的樣子好可愛XD。
不過他們以前的樣子好土。這麼吵怎麼配音呀！

[keithyuen]

好強勁...呀, 想看那集新聞透視。

1983年就是叮噹在香港播了一年左右。

以前錄配音，就是要全部配音員一起錄，錄在同一條聲軌上，所以一出錯就要由頭錄過。
情況就像以前的錄音機。

現在錄音，配音員可以分開錄，錄製成不同的聲軌，直接輸入電腦再編輯亦可。
又例如，假使有其中一位配音員感冒，其他配音員亦可先行配了自己的部份，到該位配音員病癒後再配亦可。

很經典的片段...
林保全, "後生"的時候更像叮噹。

而他旁邊的就是第一代大雄曾慶玨...
我想問, 這位第一代技安配音員, 名字是甚麼?   因為技安已經換了太多個。

[流星卡拉]

好強勁...呀, 想看那集新聞透視。

1983年就是叮噹在香港播了一年左右。

以前錄配音，就是要全部配音員一起錄，錄在同一條聲軌上，所以一出錯就要由頭錄過。
情況就像以前的錄音機。

現在錄音，配音員可以分開錄，錄製成不同的聲軌，直接輸入電腦再編輯亦可。
又例如，假使有其中一位配音員感冒，其他配音員亦可先行配了自己的部份，到該位配音員病癒後再配亦可。

很經典的片段...
林保全, "後生"的時候更像叮噹。

而他旁邊的就是第一代大雄曾慶玨...
我想問, 這位第一代技安配音員, 名字是甚麼?   因為技安已經換了太多個。

技安第一代配音員是叫馮志潤

[syaoran]

片段移到youtube
說起來不知大家出了世沒有

[dada-aemon]

一開始就只覺很吵耳，努力地聽他們在說甚麼，直至林保全出現咀角自動向上繞～  
thanks for the link!