新版(水田) 多啦A夢確 定09年1月26日起播映 (1月7日更新)

[hkson2005]

賀歲盃應該影響不到多啦A夢播放的時間

另外就算是播水田版的
也未必會有高清翡翠台同步播放

謝謝你的提醒
大家也真是沒有注意賀歲盃的存在
如果打加時便有可能取消
但現存的高清翡翠台亦會可能播放加時的直播
讓翡翠台可以播放多啦A夢
無線電視應該有多種方案
所以不要太快下決定說:
賀歲盃應該影響不到多啦A夢播放的時間

高清翡翠台的創富坊聽說不會搬到新開的互動新聞台
所以高清翡翠台可能會保持狀況
兩台各自播放

你看不到我和kururu兄的留言嗎..
早就說了可能因賀歲節目而影響
(雖然我認為當天影響到也沒大問題, 反正又不會使以後都停播, 只是不太特別..)
賀歲盃在今年沒影響到翡翠台節目... 好像真的是在明珠台還是高清翡翠台繼續播映, 所以之後的節目才不受影響
記得2007年或之前不止一次影響到其他節目的..
(順帶一提1月26日那天是沒有創富坊, 討論創富坊是關乎以後的星期一, 不是那天...另外我總覺得高清台不會播, 因為我認為TVB視財經比動畫重要(很多))

[hkson2005]

在香港動畫資訊網發現
如果播放安排完全正常沒刪改的話
多啦A夢新一輯會由2009年1月26日播放至2010年1月18日

[kurururu]

以下消息來源為新聞組:

於2009年1月26日星期一大年初一當天, 無綫將會播放體育特備節目, 預定時間為下午2時45分至下午5時正.

換句話說, 假若有超時或延長的話, 就有機會順延播放, 加快播放, 部分刪剪播放 或甚 停止播放.

再者, 高清翡翠台 (數碼頻道 85) 中同樣時段仍未有資料顯示會兩台同步放送, 估計屆時亦只會於翡翠台播放.

而節目名稱方面現階段亦暫時決定沿用現在的音譯名稱, 沒有附上指示字樣標明為新版.

距離農曆年年假亦只有一個多月, 但配音問題亦未有所解決; 迄今仍只知道將會作人事調動, 但由何人所配的資料尚未公佈.

順道提一下台灣區的情況; 繼華視於2008年11月底於其轄下的討論區所回覆之後都再沒有進一步的消息.

[多D發夢]

查看TVB的節目表的節目簡介，今日"放學icu"的"兒歌你想點"會點唱OP3 -《夢》廖碧兒
特別篇還有兩集便重播完畢，不知道是否開始宣傳水田版播出?

http://schedule.tvb.com/jade/20090107.html

[kurururu]

頃接獲無線的回函, 原有大山版的配音員將全數過渡至水田版.

[Tony Li]

頃接獲無線的回函, 原有大山版的配音員將全數過渡至水田版.

那也未妨不是好事~
(其實有人會覺得是壞事嗎?XD)

畢竟無線沒什麼可能找到完整一批適合的人選，換些不換些也無謂了0 0

[kurururu]

三年多前要由大山版換做水田版的其中一個意義是製造一個「什麼也轉」的契機讓年紀不輕的配音員退下火線來.
反觀香港的情況; 威威SIR 現年也快花甲了, 做多幾年也會退休, 叮噹一角總沒可能一直要由他來配音.
站在「可持續發展」的理念底下, 要從現在衰退的設施作出更換或修補部件, 從而使原物得以更長遠地使用下去.
所以存在一個必要去轉人, 讓比較年輕的配音員接手配叮噹, 從而使叮噹繼續參與這場看不到終點的長跑.
現在的做法無疑只是權宜之計, 暫時把這個難題延後處理, 可是還未有拆解這個計時炸彈.

這次只是換畫風而不換人, 某程度上給觀眾的感覺也可能會有些突兀而莫名其妙; 所以可能一小撮觀眾會流失.
假若是換配音員而不換畫風, 歷史例子可參考娟姐死後的處理, 部分觀眾亦會因為不習慣的原因而稍有反感, 所以又是一次流失.
如果採用日文原先的手法, 即兩者皆予以更換, 那不和諧的感覺便能夠減到最底; 至少能讓觀眾感到「一切已改變」, 換畫風跟換配音員也沒有太大衝突, 違和感亦因此減少. 同時亦使得兩個截然不同的版本能過渡自然.

當然, 凡事都要看著事實和良心而言.
無線配音組中配動畫的人已不算多, 換配音員的人選既要比較年輕, 又要能乎合得到各種要求條件的人實在難尋.
這點的確是不可以怪責無線, 因為資源有限, 要物色到一個絕對配合的人選的確不易.

撫心自問, 如果威威SIR 真的不再配叮噹的話, 自己會否還繼續看? 簡單而言, 「威威SIR = 叮噹」這條等式又是否成立?
換走了威威SIR 的後果會怎麼樣, 對觀眾整體; 沒有人會知道, 亦無法估算.
無線不換走威威SIR, 想必定是為了保著所有為回憶童年而看的人, 而這些人卻在整個觀眾結構佔著一定比例.

短期內, 固然能暫時迴避了這個「長跑炸彈」, 挽留到觀眾亦可以更有效率的使用人力資源.
可是; 這是一個沒終點的長跑, 跑不動便要離場返回歷史的觀眾席, 默默看著後來者向無限遠拚命地跑.
所以, 如果仍留戀於跑道, 那「請槍」代跑才是一個比較可行的方法, 讓《叮噹》能繼續跟其他的對手鬥快.

[keithyuen]

重點錯了。
是香港的配音員工業和日本根本不同。

日本的配音員非從屬電視台，而是像藝人一樣，有自己的經理人公司，接工作有其自由，不限於某電視台。
找那個配音員聲演角色，是動畫製作者自行選擇。

香港情況完全不同。
反觀香港，配音行業亦窄，選擇少。除了一些專替影碟、舞台劇的配音製作公司之外，最大規模的配音組就是隸屬於TVB。故TVB購入節目，當然由旗下配音員配音。而電視台旗下的配音員數目不過五十，聲種有限。

因為配音員有限，對TVB 來說，要棄用整套叮噹班底並不可行，顯然地只會造成配音員的角色互換。我敢肯定，若然叮噹換了配音之後，林保全的聲音仍然會在叮噹動畫出現，不過可能是配老師 或 神成老伯 等角色。這樣出來的效果，不是更怪？

換畫風不換人，也許是看過日版 或 叮噹迷，會感到特別突兀。但對於全港 150 萬的觀眾來說，叮噹 就是 叮噹，叮噹的聲音就是林保全。就是這麼簡單，不會想別的。1992年那輯《叮噹》就是換了配音，結果反應一般，到最後還是要將林保全召回。

若然要所謂的徹底換主角配音，除非要像日本般進行全港招募，使用全新聲音，才能完成。
大家看回水田版配音的結果，配叮噹的 水田山癸 之前無配過主角，配大雄 的 大原和美 更是首次踏足配音行業，而配技安的 木村昂 當年更只有十四歲。這才是一種徹底、耳目一新的改革。

但香港電視台只是一個轉播機構，何以會付出如此資源去為一套動畫招募新血？
除非，配音的選拔由日本製作單位直接出資。

權衡利害，似乎原班底過渡會將殺傷力減到最低。

[野味大雄]

其實我是對不換配音"既不反對, 也不支持"
先不要理會電視台夠不夠人, 雖然這是現實情況和限制, 也是要面對的問題, 但這個輪不到我們去關心了
我個人是認為這是換配音的最好時機, 不但可以"一次過痛完", 配合其他工作的話也可以視這機會間接徹底改變多啦A夢的形象
多啦A夢現在在香港年青人, 甚至小朋友的眼中也是幼稚的, 其實來一次大改變, 可以在某程度上起到直接或間接的作用
雖然一日未發生, 你我也不知會是好是壞, 可能叮噹會從此一厥不振, 但也可能將叮噹在大家的心中形象一次過扭轉
對日後的發展和路向定位可能會更有幫助

但我個人內心(如果只就人利益方向想)其實是不想換配音的, 因為在我的眼中, 無人配叮噹能比得上林保全, 他的代表性無人能替, 起碼現在這樣能多聽幾年, 聽得幾年得幾年吧=3=

因此我是對不換配音"既不反對, 也不支持"

[Paddy]

什麼...即是陸惠玲仍會為大雄配音？
唉...大雄的聲音沒望了...還期待會有較好的人選