一隊業餘管弦樂園的定期演奏會裡,將《夢》(夢をかなえてドラえもん)完整演譯,祝賀叮噹動畫三十週年。
一位工作人員抬著一個巨型叮噹紙板工仔放到指揮台的位置,伴隨著的是長笛演奏的叮噹舊主題曲前奏。司儀唱了「人人期望可達到,我的快樂比天高」的首兩句歌詞,接著就說自己每次唱著也希望真的可以試一下用竹蜻蜓在天上飛的感覺。
又說「叮噹由1979年放送至今原來已經三十周年,可能有甚麼改變了,但三十年來不變的是同樣受到小朋友的喜愛,接下來就要送上現在主題曲─實現夢想的多啦A夢~請欣賞~」。(1:05) 神奇的是,在演奏開始之前叮噹巨型紙板公仔竟然懂轉身,變成指揮的模樣,非常幽默。
今次的演譯非常完整,將笛、鼓等等的細緻位都表現出來,不愧是管弦樂團。經此曲三年來的浸淫,日本觀眾似乎已經習慣了這首新的叮噹主題曲,邊聽邊打起拍子來。