香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

[野味大雄]

日本首播日期: 2014年8月29日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2019年6月24日


ミニハウスでのりきる夏
 

背景資料
電視水田版的標題為『ミニハウスでのりきる夏』。而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》第二十一卷, 標題為『ミニハウスでさわやかな夏』;  曾連載於《小學三年生》1979年8月號，標題為『ミニハウスでさわやかな夏』; 此話亦收錄於《多啦A夢大全集》第十卷內。動畫方面: 大山版曾於1980年10月14日(大山版第447話) - [ミニハウスでさわやかな夏]首播, 並於1984年5月4日重播。而日本水田版亦於2014年8月29日重新製作並播放 (水田版第636話) 。


故事簡介:
大雄本想邀請靜香到來一起做功課, 可惜在炎炎夏日, 大雄的家怎會及得上冷氣長期供應的小夫家呢? 靜香到小夫的家也是合理不過的選擇吧…?

但大雄又怎會甘心呢? 於是他找來多啦A夢幫他這個忙。而多啦A夢竟然找來了一間比小夫的家更豪華的屋子! 這樣是否足夠將靜香搶過來?

大雄短評:
如果這件法寶能夠成真是多麼的美好, 不但可以舒緩, 甚至解決現時越來越嚴重的社會問題, 如人口與土地, 污染 及 能源問題。真是佩服能想到這個故事的作者。
個人評價: ★★★★☆ (4 / 5)

---

うきうきするウキワ
 

背景資料
電視水田版的標題為『さかながボートに大変身』。日本水田版於2014年8月29日播放(水田版第637話), 此話屬水田原創篇章, 未有漫畫有關方面的資料。

故事簡介:
大雄這天一臉不悅的回到家中, 後來得知原來他對自己最近一直不快的生活感到灰心。多啦A夢聽罷嘗試安慰他, 但卻失敗了, 於是便拿出法寶讓悲觀的大雄改變, 變成一個極度樂觀的人…

大雄變得充滿正能量後經常也保持笑容, 到底這樣會否為大雄那『悲慘』的生活帶來改變?

大雄短評:
來亂的一話, 沒有更多的評價…其他人喜歡的話我無話可說, 但我真的很討厭這種毫無章節, 開宗名義亂來的故事
個人評價: ★★☆☆☆ (2 / 5)

[hkson2005]

翻查資料
這輯多啦A夢是2018年7月2日開始逢星期一首播
明日(6月24日)便是第52星期
是不是代表這輯即將播完?
有沒有消息7月1日(或之後)逢星期一將會繼續播映多啦A夢，還是其他動畫?

[野味大雄]

翻查資料
這輯多啦A夢是2018年7月2日開始逢星期一首播
明日(6月24日)便是第52星期
是不是代表這輯即將播完?
有沒有消息7月1日(或之後)逢星期一將會繼續播映多啦A夢，還是其他動畫?

已經播完了

[靈長類動物]

重播的是保全叔的第一輯水田多啦  
當陣時未接受到水田版所以無點睇
難得有機會追翻保全叔,所以都係決定睇埋XD

話說TXB走向沒路了, 竟然黃金時段重播這一輯

[hkson2005]

日本首播日期: 2013年1月18日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2018年7月30日

カニ食べたい！
 

背景資料
電視水田版的標題為『カニ食べたい！』。日本水田版於2013年1月18日播放(水田版第529話), 此話屬水田原創篇章, 未有漫畫有關方面的資料。

故事簡介:
大雄在學校與大家討論有關蟹的話題, 大雄竟然又充大頭鬼說自己的家經常弄蟹的菜式。這當然會令小夫…但原來要擔心的事竟然不是這個?


大雄短評:
個人認為這個故事其實有一點變態, 而且故事的發展感覺是有點偏離多啦A夢原先的風格。雖劇情的發展算不上很差, 而且也有笑點, 但感覺上除了搞笑之外也令人覺得有點不自在

個人評價: ★★☆☆☆ (2.5 / 5)

---

時代を超えてお買い物
 

背景資料
電視水田版的標題為『時代を超えてお買い物』。而漫畫版曾收錄於單行本第十一卷(第十六話), 曾連載於《小學六年生》1975年12月號，標題為『自動販売タイムマシン』; 此話亦收錄於《多啦A夢大全集》第三卷內。動畫方面: 大山版曾於1979年10月18日(大山版第172話) - [自動販売タイム　マシン]首播, 並於1980年5月4日 重播。而日本水田版亦於2013年1月18日重新製作並播放 (水田版第530話) 。

故事簡介:
大雄幫爸爸去附近的商店買汽水, 踫巧商舖沒有開門。為了不想再找自動售賣機, 大雄去找了多啦A夢幫忙, 但卻在房間看見一件可以幫他這個忙的法寶…

這件法寶看來不止可以幫他達成這件事, 還可以滿足他物質上的願望。但事情真的會如斯順利發展嗎?

大雄短評:
不同年代的物件在不同的年代也有不同的價值, 但價值的高低其實很多時也取決於人們的需求。但當物件越脫離人的現實基本需要, 越接近心靈上的填埔, 它的價值就越是浮動。

如果大雄有好好利用這一件法寶, 相信要發達也不會是難事。但其實想深一層, 當我們在取笑大雄不懂得去利用法寶之時, 我們其實是不是也經常錯過一些最明顯不過的機會? 當法寶在我們的手上又真的確保可以運用得宜嗎?

個人評價: ★★★★☆ (4 / 5)

近來都只有星期日有時間看5月10日起重播的多啦A夢。
星期日重播的應該是2018年在香港首播的一輯
不過今天發現集數的安排有點奇怪，並不是如2018年的次序
例如今天(5月31日)重播的是以上2018年7月30日播映的集數
而按我的記憶，上星期(5月24日)重播的是2018年7月9日播映的詩歌舞鞋和愛上多啦A夢的狸貓
而再上星期(5月17日)重播的則是2018年7月2日播映的繁殖藥水和鉛筆導彈
而5月10日重播的則是2018年7月16日播映的恐怖的胖虎薄餅和野比披頭四
知道星期一重播的是09年的版本，應該和星期日播的集數沒有關係
不知道為何集數次序會亂了

[靈長類動物]

for reference:
2020/8/2 重播播到
2018年11月26日
另外, 由上星期起,無啦啦星期六都拎埋嚟重播...
即是一星期(六,日)重播這輯2集, 另外星期一重播保全叔的
隨了香港的命運走到盡頭,CCTVB也好明顯無哂貨賣.

[hkson2005]

for reference:
2020/8/2 重播播到
2018年11月26日
另外, 由上星期起,無啦啦星期六都拎埋嚟重播...
即是一星期(六,日)重播這輯2集, 另外星期一重播保全叔的
隨了香港的命運走到盡頭,CCTVB也好明顯無哂貨賣.

其實星期六重播好像是6月已經開始
不是上星期的事了

[靈長類動物]

今天無綫翻譯嚴重失誤
那個惡屋主竟然被叫作"神成"伯伯
拜託翻譯的不知道神成伯伯是什麼樣子的話, 也請看看片段中曾出現的門牌寫的字

我想現在可以做的，是向內部反映，看看配音的部門肯不肯提出修改。
如果真的可以修改，日後又重播，那就會有番個正常版本…
不過肯定不會在短期內重播，也不會發更正啟事……>>>_<<<

致2009年的你們:
多謝小狼君和曹長
你們的努力爭取之後的重播版本已經修改咗了 :)

2020的p010上

[靈長類動物]

突然覺得陸惠玲配大雄真的很煩~ 火都來了

突然覺得陸惠玲配大雄真的很煩~ 火都來了

火都應該有個原因吧..
說來聽聽..

我諗當時大山後期娟姐配得幾沉穩
所以轉咗去水田版好活躍嘅大雄自然會覺得佢好煩
嗰陣時,我直頭放棄再追水田版嘅故事,因為接受唔到新配音同畫風,
都係慢慢先追翻

for reference:
2020/8/2 重播播到
2018年11月26日
另外, 由上星期起,無啦啦星期六都拎埋嚟重播...
即是一星期(六,日)重播這輯2集, 另外星期一重播保全叔的
隨了香港的命運走到盡頭,CCTVB也好明顯無哂貨賣.

其實星期六重播好像是6月已經開始
不是上星期的事了

無留意,我仲以為得星期日重播,跟住發現原來星期六都有...
現在日日追回水田多啦

[野味大雄]

今天無綫翻譯嚴重失誤
那個惡屋主竟然被叫作"神成"伯伯
拜託翻譯的不知道神成伯伯是什麼樣子的話, 也請看看片段中曾出現的門牌寫的字

我想現在可以做的，是向內部反映，看看配音的部門肯不肯提出修改。
如果真的可以修改，日後又重播，那就會有番個正常版本…
不過肯定不會在短期內重播，也不會發更正啟事……>>>_<<<

致2009年的你們:
多謝小狼君和曹長
你們的努力爭取之後的重播版本已經修改咗了 :)

2020的p010上

那也總算是一件好事XD...