香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

[hkson2005]

這兩天終於看回2月18及25日的集數 (那兩天下午要上班沒有看，之後一直在網上都找不到)
我有以下問題/感想:
1)2月18日的一集中，多啦A夢找法寶由白天找到夜晚真的很誇張，但為何多啦美(拿)會一直等待??
2)2月25日那集很富娛樂性，我邊看邊笑
3)為何多啦美(拿)要追著小夫和靜香?
4)為何胖虎看到他們戴耳塞會完全沒反應? XD
5)當那吸血鬼(忘記名字了)咬多啦A夢時，說讓他們見證最後一個機械人都變吸血鬼，但當時多啦美已經恢復正常了，他真愚蠢
6)那吸血鬼咬完多啦A夢後臉色變了，我還以為他咬錯位，咬了頭，而多啦A夢的頭太硬，所以變臉色。但結果是說多啦A夢味道很怪？？
7)靜香為保護文明世界的頂級樂器竟然不讓多啦A夢將小提琴擲向吸血鬼，在她的心目中那小提琴的重要性比多啦A夢還高... (不過也可為她辯護，她可能知道就算擲了都不能解決問題，所以便不讓多啦A夢擲 )
8)為何多啦A夢聽見胖虎的歌聲和靜香的小提琴聲會掩耳，而多啦美戴耳塞會放在頭的旁邊呢 XDDD

[mario2]

1)多啦美不能到達有光的地方，不等待夜晚是不可能走過去的
3)這個沒特別的解釋，只是拿了公仔劇情需要交代一下
4)看看之前野味的小結或許能解釋吧？(其實胖虎自己可能本身也知道自己有多差勁，只是不想承認)
6)理解成大雄的家很不清潔就好，不需要太深入了解的

[野味大雄]

8) 那又是啊0.0....證明製作人對多啦的設定是不太清楚(?

另外, 星期一那一集(墮入愛河的胖虎 (後篇)), 為何當大雄聽到胖虎送了禮物給美波時, 第一句彈出口的竟然會是胖虎煲? 寄那麼遠不是應該送錄音帶才是正常想法XD?

還有, 我發現翡翠台轉了"高清"後, 錄影的片段並沒有如高清翡翠台般大, 實際大小更和沒轉高清時相約, 這是否說明了其實無綫是另外用了不知什麼技術將畫面在沒有增大頻寬的情況下變得看似高清?

[野味大雄]

日本首播日期: 2008年7月18日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2013年4月1日
 
ぼくよりダメなやつがきた (來了一個比我更差勁的人)

 
背景資料
電視水田版的標題為『ぼくよりダメなやつがきた』。而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》第二十三卷(第十一話), 標題同上; 曾連載於《小學六年生》1980年8月號，標題則為『「配役いれかえビデオ」で反省！』。而此作亦有收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢 》第八卷中。動畫方面: 大山版曾於 1981年1月15日(大山版第499話) - [「配役いれかえビデオ」で反省！] 首播 (及後曾於1983年4月8日重播); 而日本水田版則於2008年7月18日 播放(水田版第244話)。
 
內容搶先看
這天大雄的班上多了一位名叫多目的同學, 一位看似平平無奇的小子卻使大雄非常高興, 因為多了這位同學, 大雄終於不是班上的『包尾大王』了!

這天大雄邀請多目同學到自己的家一起做功課, 原來大雄是想乘機炫耀一下自己的能力…無論做功課, 賽跑, 玩遊戲, 大雄終於都戰無不勝…

這位新生令大雄興奮莫名, 更因為多目能力比他差而希望和他做永遠的朋友; 大雄更將自己不願做的事推卻給多目同學去做…

最後大雄是否能夠如願, 因為多目同學而避免自己再受苦?
 
必看推介

1. 一山還有一山『低』?
   大雄終於擺脫了『包尾大王』的稱號, 竟然還能教人做功課了?
   你沒聽錯啊, 這真的在發生啊!
2. 大雄戰無不勝
   無論做功課, 賽跑, 玩遊戲, 大雄終於都戰無不勝
   要當永遠的好朋友啊!
   
   但...這些事是否似曾相識?

 
焦點法寶

多啦A夢知識庫: 轉換角色錄影機

出現日期(動畫): 1981年1月15日 (大山 - #499)、2008年7月18日 (水田 - #244)
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》第二十三卷、《小學六年生》1980年8月號

日文原名: すること入れ替え機
通用譯名: 轉換角色錄影機
其他譯名:
台灣華視譯名(2010): 角色替換錄影機
香港無綫譯名(2013): 轉換角色錄影機
道具介紹:
只要利用這件法寶便可以將已錄下的影像以角色調換的形式播放



使用特別注意:

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:

 
大雄短評:
大雄當包尾已經太久了, 所以當他遇上一個比他更差的人的時候, 他這個反應是能夠理解的

但相較大雄, 雖然多目同學能力較差, 但他卻是一位努力的人
當大雄在躲懶時, 多目同學仍在埋頭苦幹; 當大雄在埋怨時, 多目同學卻沒有怨天尤人
多目同學凡事也有盡心盡力。可能有一天, 大雄會被多目同學趕上, 那他又要當包尾大王了。但經過這件事後, 大雄還會介意嗎? 我相信大雄會真心恭喜他呢!
個人評價: ★★★★☆ (4.5/5)
 
 
--------------
 
 
ボディーガードは背後霊

 
背景資料
電視水田版的標題為『ボディーガードは背後霊』。而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》第三十七卷(第四話), 標題則為『ロボット背後霊』; 曾連載於《小學四年生》1984年3月號，標題同為『ロボット背後霊』。而此作亦有收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢 》第十三卷中。動畫方面: 大山版曾於 1984年10月19日(大山版第785話) - [ロボット背後霊] 首播 (及後曾於1987年7月31日、1991年3月15日、2002年10月18日重播); 而日本水田版則於2008年7月18日播放(水田版第245話)。
 
內容搶先看
相傳每個人的背後都有一個靈魂守護著...這天小夫和大雄他們談到『背後靈』這個話題, 原來有個知名法師上幾天指小夫有一個古代的名人作他的背後靈…

小夫這次的炫耀又觸動了大雄的神經, 央求多啦A夢拿出背後靈法寶…
多啦A夢最後也順應著大雄的意思將法寶拿出

到底這個背後靈會為大雄帶來幸福, 還是增添了大家的煩惱?
 
必看推介

1. 洞察心思的靈魂守衛
   這個靈魂守衛懂得洞察大雄的心思, 使大雄能夠開心安全的生活下去
   但事實又是否這樣?
   
   他的設計本是保護使用者, 但卻好像要犧牲別人來換取…?

 
焦點法寶

多啦A夢知識庫: 靈魂守衛

出現日期(動畫): 1984年10月19日 (大山 - #785)、2008年7月18日 (水田 - #245)
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》第三十七卷、《小學四年生》1984年3月號

日文原名: ロボット背後霊
通用譯名: 靈魂守衛
其他譯名:
台灣華視譯名(2010): 機器人背後靈
香港無綫譯名(2013): 靈魂守衛
道具介紹:
儲存在罐頭內, 只要打開罐頭, 便會有一個隱形的守衛跟隨在打開罐頭的人的身後, 保護使用者的人身安全和心靈上的滿足

使用特別注意:
靈魂守衛會將使用者放在首位, 洞察使用者的心情和需要, 而不會理會其他人的處境
有效期為24小時



大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:

 
大雄短評:
受到保護是一件很好的事情, 因為自己便不用處處小心了
但當那個保護是過份的保護, 甚至是犧牲其他人而得到的所謂安全, 又真的是你想要的嗎?
個人評價: ★★★☆☆ (3/5)

[yimkakeung]

昨天(25/3)那集的確和原漫畫相差很遠，原漫畫只是說大雄想有部遊戲機，去拯救宇宙人，之後便沒了。(我印象中)

[mcgrady-21121]

請問呢度可唔可以放多啦A夢既片上來？

如果可以，有無人錄左今日個集可以放上來？

抱歉, 因為版權問題, 我們這裡並不容許直接放上不是陳年舊片的影片連結 (陳年舊年只用作懷舊之用) XD
我另外私訊給你影片連結吧

請問可以私訊影片連結給我嗎?萬分感謝!

[機械貓]

請問可以私訊25/3的那集影片連結給我嗎?十分感激！

[野味大雄]

影片已經上傳至youkx / youxu
都在youkx / youxu內可以找到啊0.0

但聲畫不同步-3-

[多哈A夢]

找到了,但聲畫不同步可真是個大問題

[野味大雄]

日本首播日期: 2008年7月25日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2013年4月8日
 
バイバイン (倍增液)

 
背景資料
電視水田版的標題為『バイバイン』。而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》第十七卷(第一話), 標題同上; 曾連載於《小學三年生》1978年2月號，標題亦同上。而此作亦有收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢 》第八卷中。動畫方面: 大山版曾於 1979年12月26日(大山版第231話) - [バイバイン] 首播 (及後曾於1980年8月10日重播); 而日本水田版則於2008年7月25日 播放(水田版第246話), 及後曾於2009年12月31日重播。
 
內容搶先看
整天在躲懶、玩樂和午睡的大雄竟然坐在桌子上, 多啦A夢感到十分奇怪, 原來大雄只是看著點心在想要不要吃了它…

為何這個問題值得思索? 因為這東西很好吃, 可是吃了便會沒有了, 沒有了又會很可惜, 但明明好吃的東西應該要吃...(很奇怪的想法…)

多啦A夢看見大雄這麼苦惱, 便借出法寶, 讓大雄能夠吃了也不會沒了。方法便是拿讓包子的數量能夠每五分鐘以倍數上升, 那樣的話想要怎吃就怎吃了!

這個真是好主意呢! 這個真的好主意吧? 這個真的是好主意嗎…?
 
必看推介

1. 倍增的災難
   又一倍了, 又一倍了
   原來這方法絕對是災難呢!
   地球的生死存亡也在於大雄的一念之差了!
2. 事情已經完結了?
   當大雄以為看不見就不存在的時候, 事情仍然在發展;
   當多啦A夢也以為事情已經完結時...那就真的已經完結了嗎?

 
焦點法寶

多啦A夢知識庫: 倍增液

出現日期(動畫): 1979年12月26日(大山-#231)、2008年7月25日(水田 - #246)
出現日期(漫畫): 《小學三年生》1978年2月號、《多啦A夢》第十七卷、《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢 》第八卷

日文原名: バイバイン
通用譯名: 倍增液
其他譯名:
台灣華視譯名(2010): (不詳)
香港無綫譯名(2013): 倍增液
道具介紹:
只要將一滴倍增液滴落任何物品上, 那物品的數量在每隔五分鐘後便會自動以倍數遞增



使用特別注意:
因為數量會無限制地增長, 因此必須確保那物件一個不剩, 否則會有滅世危機

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:

 
大雄短評:
藤子老師的作品真的十分有趣, 而且能將基本的數學概念放進故事中, 有教育意義而不覺得突兀

如果現在多啦A夢的故事能做到這一點, 多啦A夢相信仍能一直受歡迎下去呢!
個人評價: ★★★★☆ (4/5)
 
 
--------------
 
 
さよならハナちゃん

 
背景資料
電視水田版的標題為『さよならハナちゃん』。而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》第三十卷(第七話), 標題則為『野生ペット小屋』; 曾連載於《◾てれびくん》1983年1月號，標題同為『野生ペット小屋』。而此作亦有收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢 》第十九卷中。動畫方面: 大山版曾於 1983年3月30日(大山版特別篇) - [子ゾウのハナちゃん] 首播 (及後曾於1984年8月10日、1992年8月14日、2002年10月18日重播); 而日本水田版則於2008年7月25日播放(水田版第247話)。
 
內容搶先看
靜香講出了昨晚一件小咇(靜香家養的雀仔)救了全家的故事。原來胖虎的大黑和小夫的寵物也有類似的經驗呢

大雄聽後當然又再有養寵物的念頭了, 回到家中請求多啦A夢幫忙。多啦A夢拿出法寶讓大雄在家中也能養那些稀有的動物…

先是獅子、然後長頸鹿、河馬...大雄最終選擇了大象作為他的寵物。這是一隻小象BB來的樣子可愛, 沒有攻擊性又馴良
 
必看推介

1. 養獅子?
   大雄想養獅子? 太大想頭了吧
   就算找得到就代表你養得來了嗎0.0?
   小象是我的寵物, 也是我的新朋友!
   最適合大雄的寵物是一隻小象, 但大雄真是養得來嗎?
   得到的才是愛嗎?
   大雄和這小象的相處真的很快樂, 但時間總是過得那麼快...

 
焦點法寶

多啦A夢知識庫: 野生寵物小屋

出現日期(動畫): 1983年3月30日（大山 - S）、2008年7月25日（水田 - #247）
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》第三十卷、《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第十九卷

日文原名: 野生ペット小屋
通用譯名: 野生寵物小屋
其他譯名:
台灣華視譯名(2010): (不詳)
香港無綫譯名(2013): 野生寵物小屋
道具介紹:
可以去到想去的地方尋找自己喜歡的寵物, 與隨意門有著相似的用途
但這件法寶設有鎖定功能, 可以將寵物鎖定, 那樣便不論牠走到哪裡都能追蹤得到



使用特別注意:

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:

多啦A夢知識庫: 放大電筒

放大電筒

將光線照到某人身上，該人便會按比例放大。

經常在大長篇中飾演重要的角色

登場紀錄:

• 宇宙開拓史(1981)
• 魔界大冒險(1984)
• 鐵人兵團(1986)
• 日本誕生(1989)
• 夢幻三劍士(1994)
• 發條都市冒險記(1997)
• 宇宙漂流記(1999)
• 不思議的風使者(2004)
• 貓狗時空傳(2005)
• 新魔界大冒險(2007)

其他譯法：
放大燈（歷紹版宇宙開拓史，日本誕生）
放大光線（歷紹版魔界大冒險，夢幻三劍士）

 

大雄短評:
和其他小朋友一樣, 養寵物都是大雄自小的希望, 因此大雄曾多次暪著媽媽自己偷偷的養寵物
其實養寵物可以培養小孩的責任心,但家長很多時都會覺得麻煩呢XD..

大雄和小象的相處時間雖然不多, 但相信大雄已經學到不少了。個人評價: ★★★☆☆ (3/5)