Doraemon

[DoraDavid]

請問有沒有人能翻譯這段日文〔來源dora-world.com〕

現在、いろいろなところで、「ドラえもん」に関する記事がでております。
「ドラえもん」については来年以降、さまざまな計画を検討していますが、まだ正式に決定しておりません。
決まりましたら、順次このホームページ上でもお知らせしていきたいと思っております。よろしくお願いいたします。

〔降：下降、検討：檢討〕

[新樂仔]

現在，在種種的地方，有關「多啦A夢」的報道出來。
關於「多啦A夢」明年以後，研究著各種各樣的計劃,不過，還正式沒決定。
想如果決定，依次這個主頁上也告知。請多關照請求

還有............

你好像貼錯版