香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

[李燦蚊]

同埋8月8日小夫真係黃鳳英配。。。我仲以為我同星期日重播的第一輯撈亂咗
睇o黎黃鳳英正式回歸tvb劇組, 不過相信係應該代配1、2集only

她在今年3月時已重返 TVB 配音組並兼任導配。

[靈長類動物]

2022－9－4 （日）為第52集《大家都變成和大雄一樣》
水田版第1輯重播完畢

[李燦蚊]

2022－9－4 （日）為第52集《大家都變成和大雄一樣》
水田版第1輯重播完畢

真懷念第一輯那時...

[靈長類動物]

2024-Feb-25 (日)
水田第8輯重播
-為聖誕節帶嚟雪
-小心災難相

2集都漫畫原著
但劇情都麻麻地
睇相o既內容“人定勝天"好睇太多

[李燦蚊]

2024-Feb-25 (日)
水田第8輯重播
-為聖誕節帶嚟雪
-小心災難相

2集都漫畫原著
但劇情都麻麻地
睇相o既內容“人定勝天"好睇太多

咩人定勝天?
都 2024, 仲未學曉隨世界大勢咁行先係正路?

[靈長類動物]

2024-Feb-25 (日)
水田第8輯重播
-為聖誕節帶嚟雪
-小心災難相

2集都漫畫原著
但劇情都麻麻地
睇相o既內容“人定勝天"好睇太多

咩人定勝天?
都 2024, 仲未學曉隨世界大勢咁行先係正路?

話說tbb 都播咗多啦好耐下
因為我舊年9月買咗magic tv, 錄到宜家都仲係播緊 星期6／日重播， 星期一 首播
仲有小丸子，幾乎每日都播緊... 無停過  
(不過我都係鍾意loop返大山時期o既...)

[李燦蚊]

話說tbb 都播咗多啦好耐下
因為我舊年9月買咗magic tv, 錄到宜家都仲係播緊 星期6／日重播， 星期一 首播
仲有小丸子，幾乎每日都播緊... 無停過  (dora3)
(不過我都係鍾意loop返大山時期o既...)

諗番起以前 07 08 果陣, 星期日做時光機, 星期一做大山SP - -

重有 17:15 尼個時段好似做左好多年, 由 04 05 年開始好似已經係度做緊, 原來已經 20 年, 本狗都老了- -
小丑P 老未

[靈長類動物]

第9輯重播
2024-5-5(Sun)
#869-加油，怪物小屋

漫畫原著睇過，大山版未睇過(已經係1980年)，小夫個角色改篇咗做神成，
今集配音都幾搞笑、傳神，但係譯文就...
妖怪以經唔再用？ 用咗怪物
同埋吃驚口語譯做嚇佢一餐，但譯咗做「驚喜」成件事就好怪，或者日文原版係Suprise吧

#870-魯賓遜漂流用具

呢集唔sure 多啦a夢時光機(第3輯)係咪播過?  <---需要稍候確認
亦都唔sure 水田版第一輯（香港) 是否播過呢集 <---需要稍候確認
和原著差唔多，無咩特別，都係水田版轉新畫風下又重製的作品

[李燦蚊]

#870-魯賓遜漂流用具

呢集唔sure 多啦a夢時光機(第3輯)係咪播過?  <---需要稍候確認
亦都唔sure 水田版第一輯（香港) 是否播過呢集 <---需要稍候確認

時光機

應該沒有播過。

水田版

第2輯先係, 第 65 集下半。
香港 2011年5月2日播出。

[靈長類動物]

2024-6-1（六)第9輯重播

<<國王的新衣 超級盔甲>>

出現了！ 繼之前<<雪人也知道>>外 ，我竟然有一集原著係完全未睇過，漫畫/大山版/ 水田版 呢3次我都無睇過， 去到水田版重製我先第一次睇    
我仲以為呢集係水田版原創...

就咁評價呢集水田版，我覺得個故事好正呀，食住國王的新衣條橋，表達出其實自信對一個人o黎講係有幾重要。
最尾大雄撚化胖虎果part 仲高招，最尾嘅毆打結尾更加大快人心。
6.5分。

<<穿紅色鞋的女孩>>

呢集唔需要多講吧？ 喺我心入面，2006年仲讀緊小學的我睇住<<多啦a夢時光機>>，睇呢集係非常之感動的。
有關於水田版新舊對比可以參考我老友梁粉噹嘅影片，
按照梁哥哥的資料，水田第一版係香港2011年，應該係第2輯，而第2輯我睇過嘅集數廖廖可數...
單憑呢集重製版去講，時光機版林元春係配奈奈（小娜），而係水田重製版佢配小娜嘅媽媽。
我個人對呢集好深刻的，因為就係小學時太介意人地嘅講法，撕爛咗我同一個女仔嘅一張合照。
之後我一直都好介懷，點解自己要去介意人地點去講我?
我用咗好多年去消化人地對我嘅睇法，即使到現在仍然好然好介懷，
但有d o野， 唔應該係咁care 人地去點睇。
所以睇返呢集，大雄太過care 佢點被胖虎/小夫笑，而去破壞自己同小娜嘅關係，呢個行為的確好愚昧同魯莽。
所以我好鍾意呢一集，去提醒自己身邊珍惜一d 重視自己嘅小娜。
6.5分。 （P.S. 評分基準係按住香港tvb配音版，由於沒有童年回憶加乘，一般評分會較另一post 的“重溫多啦a夢“低， 這評分是我個人的主觀評分。 呢個評分根據我睇的時間也很有關係， 如我所說，我到現在先習慣水田版畫風， 呢一個重製版於12年後換了一個新的畫風和配音班底， 我未完全習慣。 如果我睇返2011年版本俾我分數應該會更高。）

https://www.youtube.com/watch?v=aLVjP9C61m8
點解梁大哥連1982版本都有...佢咩人o黎...