香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

[野味大雄]

日本首播日期: 2008年5月23日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2011年8月22日

ドラマチックガス (令人感動的噴霧)


背景資料
電視水田版的標題為『ドラマチックガス』。 而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第三十六卷(第五話), 標題為『もりあがれ！　ドラマチックガス』; 曾連載於《小學六年生》1984年10月號，標題同為『もりあがれ！ドラマチックガス』。此作最近亦收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第十二卷內。動畫方面: 大山版曾於1985年2月15日播放 (及後曾於1989年10月6日 及 1996年12月23日重播); 而日本水田版則於2008年5月23日播放(水田版第233話)。

內容搶先看
懶洋洋的大雄在這個風和日麗的下午又在午睡了, 多啦A夢看不過眼, 批評大雄這種『懶鬼』的性格。但大雄竟然說是和周邊的環境有關? 也對的, 大雄就是那種賴天賴地、賴生賴死也看不到原來問題是和自己有關的人(當然在他自我反省時除外)。

多啦A夢看見這樣, 遂拿出法寶, 讓大雄重新體驗這個世界的各樣新知新奇, 重拾那種可貴而失落的感覺…

就在此時, 大雄的媽媽來到, 本來打算罵大雄一頓, 但卻被大雄的感情所影響...原來大雄媽媽還有任務安排大雄去作, 到底大雄能否越過重重障礙, 完成這個任務?

必看推介

1. 一個極度困難的任務
   大雄這天竟然要去完全這個極度困難的任務…
   到底是什麼任務那麼厲害? 原來是送東西去教媽媽的插花老師的家
   
   什麼? 你小看了這個任務的嚴重性? 你看完之後仍會有這感覺嗎?
2. 充滿重重難關的路途
   胖虎、小夫、狗...全都是會阻礙你完成任務的難關
   但不用擔心, 每當困難出現, 幸運始終都會站在正義的那方
   大雄不用擔心, 勇往直前吧!

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 令人感動的噴霧

出現日期(動畫): 1985年2月15日(大山 - #802) 、2008年5月23日 (水田 - #233)
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》單行本第三十六卷、《小學六年生》1984年10月號、《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第十二卷

日文原名: ドラマチックガス
通用譯名: 令人感動的噴霧
其他譯名:
台灣華視譯名(2010): (不詳)
香港無綫譯名(2011): 令人感動的噴霧
道具介紹:
只要噴上這個噴霧, 那使用者的情感便會很容易被觸發出來
因此很容易會受身邊的一切事物所感動

而且使用者的情感更會感染他人, 讓接觸到的人也有同樣的感受


水田版電視圖片 - 《令人感動的噴霧》

使用特別注意:

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:

大雄短評:
很『熱血』的一集啊, 大雄終於經歷了重重的難關完成了這個任務了
雖然在很多人眼中這也是小事一件, 但若果我們將所有事情都看得重要一些, 那可能也會令身邊的人有所啟發和感動呢! (但可能會同時招來很多取笑...(茶))
到底人類的感覺是由何時開始變得這麼麻木?
個人評價: ★★★☆☆ (3/5)

---

日本首播日期: 2007年7月13的
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2011年8月22日

人気スターが真っ黒け  (焦黑的明星)


背景資料
電視水田版的標題為『人気スターが真っ黒け』。 而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第三十卷(第二話), 標題為『人気スターまっ黒け』; 曾連載於《小學五年生》1983年1月號，沒有標題。此作最近亦收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第十一卷內。動畫方面: 大山版曾於 1993年7月16日(大山版第1259話) - [人気スターがまっ黒け] 首播  (及後曾於1999年9月24日重播) ； 而日本水田版則於2007年7月13日播放(水田版第183話)。

內容搶先看
愛炫耀的小夫又有新搞作了! 這一次他向大家『分享』了自己收集的明星簽名手印...真的未看過也不會相信原來小夫儲了的明星手印堆得像數座山那麼多呢! 大雄看到這個情景, 當然又想像小夫那樣儲一個半個手印、甚至要比小夫更厲害, 要做一個明星『人拓』! 要達成這個不切實際的夢想該如何辦? 不又是找多啦A夢忙嘛…

回到家中, 原來多啦A夢正在午睡, 既然如此, 那多啦A夢就是一個最好的測試對象了! 測試什麼? 就是進行『人拓』的可行性測試了XD…大雄用墨汁塗在多啦A夢身上, 就在進行一半時, 多啦A夢醒來了, 看見這個樣子當然痛罵大雄一頓啦, 可是當大雄向多啦A夢提及他的計劃後, 多啦A夢感到非常興奮, 決定實行這個瘋狂大計。

到底這個計劃又能否成功? 到底誰是大雄和多啦A夢要找的對象?

必看推介

1. 噴墨大計
   誰人會願意被人噴到全身黑黑的?
   那實行這個計劃必需要運用一點智慧了
   要造各位明星的人拓, 到底大雄和多啦A夢有什麼各式各樣的計策?
2. 大雄的炫耀
   每次也只有小夫在炫耀, 今次還不到大雄威風一下?

焦點法寶
--

大雄短評:
因為自己很未有試過很崇拜明星, 因此也不太明白拿了這些簽名 / 拓印會有什麼感覺-3- (自己會覺得這些簽名就算拿了也只是會放在一邊, 沒多久就會忘了XD)
講回故事, 個人認為這篇故事尚算有趣, 而製作組也有嘗試營造不同的場景和效果。但看回原版, 原來這個故事是很短的, 也因此水田版有很多額外的片段內容; 而且最後的結局也被更改了, 個人認為還是原版的結局比較有趣…(這個真的不明白為何要改掉)
個人評價: ★★★☆ ☆ (3/5)

[Epsilon Phi Omega]

野味你的語氣根本就是在趕客吧...
在這種時期還用如此負面的評價怎吸引人看
批評不是不好...
起碼也大概說一下哪部分誇張吧 情節？人物表情？動作？
又或者是找回一些好的地方彌補 不然你發這文的意義可能就會失去了

第二個故事的短評也是，我完全看不出兩個故事到底哪裡相關了...還是說難得這次兩個故事不相關所以覺得好
起碼也講一下吧，不然真的會一頭霧水...感覺上短評根本就是在自言自語吧...

即使對近期的多啦風格不滿 但一味彈也不見得是好事吧
感覺這些小評已經不是以前的小評了....
希望野味能意識到這點吧  以上是個人的一些愚見..

[野味大雄]

野味你的語氣根本就是在趕客吧...
在這種時期還用如此負面的評價怎吸引人看
批評不是不好...
起碼也大概說一下哪部分誇張吧 情節？人物表情？動作？
又或者是找回一些好的地方彌補 不然你發這文的意義可能就會失去了

第二個故事的短評也是，我完全看不出兩個故事到底哪裡相關了...還是說難得這次兩個故事不相關所以覺得好
起碼也講一下吧，不然真的會一頭霧水...感覺上短評根本就是在自言自語吧...

即使對近期的多啦風格不滿 但一味彈也不見得是好事吧
感覺這些小評已經不是以前的小評了....
希望野味能意識到這點吧  以上是個人的一些愚見..

十分抱歉, 我沒解釋清楚-3-
第一個誇張的部份不是表情或是什麼, 而是那些恐怖的運動導致角色們的反應...
雖然我同意這故事是很難動畫化, 但這個樣子確不是我想要的東西

而第二個故事不是和第一個有相關, 而是和另一個將會在情節內提到的故事(你看看便會知道)非常相似
其實我之前也有提過, 不想製作組將同樣題材的故事編在一起(例如如果電話亭), 然後連續幾星期一直在播, 否則這樣很容易會使觀眾失去新鮮感
這次不是法寶一樣, 而是內容十分相似, 如果將這些故事隔開一點不是更有心思嗎?

我日後會在評語方面再留意一下的了0 0
希望能夠滿足到你和各位吧XD

接下來的影評已經寫得七七八八了, 我也可能會有很多批評XD...

[啟傑]

日本首播日期: 2007年7月20日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2011年8月15日

因為安排有變, 預告須暫時抽起
不便之處, 敬請見諒

不是已經播出了嗎?
不過不是健身屋(未抽起之前見到)...0.0

[野味大雄]

日本首播日期: 2007年7月20日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2011年8月15日

因為安排有變, 預告須暫時抽起
不便之處, 敬請見諒

不是已經播出了嗎?
不過不是健身屋(未抽起之前見到)...0.0

因為集數和預計有所出入, 因此已將之前的預告抽起
正確的預告已經更新

[野味大雄]

むりやりアスレチック・ハウス (健身屋)


背景資料
電視水田版的標題為『むりやりアスレチック・ハウス』。 而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第十九卷(第一話), 標題為『アスレチック・ハウス』; 曾連載於《小學三年生》1978年10月號，標題同為『アスレチック・ハウス』。此作最近亦收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第九卷內。動畫方面: 未能找到大山版的播放紀錄; 而日本水田版則於2007年7月6日播放(水田版第184話)。

內容搶先看
多啦A夢看到大雄整天在睡午覺, 浪費美好的光陰, 又不出去做運動, 於是他決定將房子作個大變身, 強逼大雄做運動…

多啦A夢拿出法寶, 讓屋子的四處都變成一個讓人訓練體格的健身房, 那大雄就非要做運動不可了!

就在多啦A夢拿出法寶, 走上屋頂安裝之際, 大雄竟然外出了...因為大雄離開了房子, 要被強逼做運動的就只餘下屋內的人 / 剛進入房子的人...

必看推介

1. 地獄式的體能訓練
   跑步、跳彈床…
   太簡單了嗎? 放心, 這只是開端…
   接下來的還有無數的挑戰…

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 健身屋

出現日期(動畫): 2007年7月6日 (水田 - #184)
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》單行本第十九卷、《小學三年生》1978年10月號、《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第九卷

日文原名: アスレチック・ハウス
通用譯名: 健身屋
其他譯名:
台灣華視譯名(2010): (不詳)
香港無綫譯名(2011): 健身屋
道具介紹:
只要將這機器房在屋頂位置, 那麼整間房屋就會變成一個健身房, 房子的各處也會變成健身的設施, 強逼你做運動

使用特別注意:
於健身屋內不能使用法寶

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:
健身屋(同名短篇故事)
多啦A夢本打算將房子改裝成件身屋, 強逼大雄做運動, 可是最後卻要自己受盡苦頭...

大雄短評:
雖然起初好像很有趣, 但後面好像越改越誇張了…
那些運動方式都變得古古怪怪, 而且角色的反應更是奇怪- -...
真的不知道這樣是好還是不好, 但一定不是我喜歡看的那類了
很少見短篇中沒有胖虎小夫靜香登場, 這一次好像是水田首次?
個人評價: ★★☆☆☆ (2/5)

---

ネコが会社を作ったニャ  (成立小貓公司)


背景資料
電視水田版的標題為『ネコが会社を作ったニャ』。 而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第十五卷(第二話), 標題為『ネコが会社を作ったよ』; 曾連載於《小學四年生》1977年9月號，標題則為『アネズミたいじ会社』。此作最近亦收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第七卷內。動畫方面: 大山版曾於 1979年8月13日(大山版第115話) - [ネコが会社を作ったよ] 首播  (及後曾於1979年12月30日 及 1980年12月31日重播) ； 而日本水田版則於2007年7月20日播放(水田版第185話)。

內容搶先看
這一天大雄竟然會懂得自動自覺起床, 洗臉, 刷牙, 那麼必定不要遲到了!

但事情有點古怪! 大雄怎有可能會自動自覺地起床的! 對啊, 這是不大可能發生的事, 而這個奇蹟今次之所以能夠發生也是全靠多啦A夢的法寶...

在上學途中, 大雄踫見靜香, 看到她心事重重的樣子, 在連番追問和多番保證之下, 大雄終於得知靜香的煩惱...

必看推介

1. 靜香的煩惱
   原來靜香的煩惱不是什麼, 只是希望有人能夠收養數隻被遺棄的可憐小貓兒...但大家也知道大雄媽媽是絕對不會容許小動物入屋的
   要大雄收養他豈不是有點強人所難嗎?
2. 又要尋人收養了
   繼上次那隻和多啦A夢一樣的貓兒後, 這次又要找人飼養貓兒了
   既然上次也那麼困難, 今次又會容易點嗎?

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 定時錶

出現日期(動畫): 1979年8月13日 (大山 - #115)、2007年7月20日 (水田 - #185)
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》單行本第十五卷、《小學四年生》1977年9月號、《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第七卷

日文原名: タイマー
通用譯名: 定時錶
其他譯名:
台灣華視譯名(2010): (不詳)
香港無綫譯名(2011): 定時錶
道具介紹:
只要預先訂定時間表, 然後將錶戴上使用者手上, 那使用者便會被強逼在指定時間內幹預訂的工作
就算正在睡覺也會繼續按照時間表辦事

使用特別注意:

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:

多啦A夢知識庫: 蝸牛屋

出現日期(動畫)： 1979年7月11日(大山)、1992年10月16日(大山)、2005年12月9日(水田)
出現日期(漫畫)： 《小學四年生》1975年7月號、《多啦A夢》單行本第九卷(第十六話)

日文原名:  デンデンハウス
通用譯名:  蝸牛屋
台灣華視譯名(2010):  點點蝸牛屋
香港無綫譯名(2009):  蝸牛屋
雖然看似細小, 但內裡是四次元空間, 因此十分寬敞
而且蝸牛屋是異常堅固, 就算用導彈也不能損之分毫

使用特別注意： --

大長篇登場紀錄：

大雄短評:
其實越來越覺得將內容差不多的故事放在一起不是什麼明智的事
因為在數星期內連續看差不多的故事多幾次真的有點悶啊-3-
雖然在故事內增添一些連續性是好事來的, 但我相信就算多隔幾個月, 這個連續性也不會消失吧
無必要將相似的故事堆在一起連續播放, 多啦A夢應該是比較多元化才對哩~

不過單以故事內容來說, 這個故事又沒有什麼問題的0 0
個人評價: ★★★☆ ☆ (3/5)

[hkaiw]

今天播放的第233集的標題畫面是第二版（還以為是被刪去了）：

[我叫做胖虎]

污黑的明星其實很不錯，笑點不少..........日本隊全靠中村的神勇射球......
回短評，即使一會後放在一邊，都可以拿去絃耀一番，也能夠證明自己與巨星曾有接觸........

[野味大雄]

日本首播日期: 2007年7月27日
台灣首播日期: 台灣尚未播放
預計香港播映日期: 2011年9月5日

雲の中のプール (雲層冰池)


背景資料
電視水田版及漫畫版的標題均為『雲の中のプール』。 漫畫版收錄於《多啦A夢》單行本第十四卷(第十八話), 曾連載於《小學二年生》1977年7月號，標題則為『うき水ガス』。此作最近亦收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第九卷內。動畫方面: 大山版曾於1979年7月6日 (大山版第83話) - [雲の中のプール]首播 (及後曾於1979年10月14日重播); 而日本水田版則於2007年7月27日播放(水田版第186話)。

內容搶先看
這個天朗氣清又炎熱的夏天, 游水便是很多人的首選, 而大雄當然也不例外, 他興高彩烈的下去了, 這時他才發現人多得根本連動一下也不能, 最後只能回家。

回到家裡, 媽媽在門口問起大雄早回家的原因, 取笑大雄就算有位也沒用, 因為他根本不懂游泳。大雄聽後很是生氣, 怪責媽媽根本不理解, 是因地方太小才會不懂得游水, 於是多啦A夢便想到方法, 為大雄製造廣闊的空間, 給大雄開開心心的遊泳。

是怎樣的方法? 原來就是在雲層上為大雄建造一個游泳池了, 只要在那裡便能無驅無促開開心心地游泳了!

必看推介

1. 在雲層上暢游吧
   讓大家一起開開心心的在雲層上暢游吧~!
   可是當小夫和胖虎也在的話, 最後真的會如想象般暢快嗎?
2. 出事了!~玩出禍了!
   小夫和胖虎那種自私、貪得無厭兼得意忘形的性格, 就算這次過關了, 最後也一定會出事的
   這一次明明是開開心心的玩樂時間, 卻被他們二人弄至驚險萬分 了…
   危機不斷發生, 他們最後又能否逃過大難呢?

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 浮水氣體

出現日期(動畫): 1979年7月6日 (大山 - #83)、2007年7月27日 (水田 - #186)
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》單行本第十四卷、《小學二年生》1977年7月號、《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第九卷

日文原名: うき水ガス
通用譯名: 浮水氣體
其他譯名: 漂浮水噴劑( 雲中泳池- 多啦A夢時光機)
台灣華視譯名(2010): (不詳)
香港無綫譯名(2011): 浮水氣體
道具介紹:
只要將浮水氣體噴在雲層上, 那片雲就會變成液體, 而且仍會在像一般的雲一樣, 停留在半空漂浮, 因此可以在上面游泳


水田版電視圖片 - 《雲層冰池》

使用特別注意:
小心不要在雷雲上使用, 否則會觸電

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:

多啦A夢知識庫: 切水鋸

出現日期(動畫): 1979年7月6日 (大山 - #83)、2007年7月27日 (水田 - #186)
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》單行本第十四卷、《小學二年生》1977年7月號、《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第九卷

日文原名: 水切りのこぎり
通用譯名: 切水鋸
其他譯名: 分水鋸(多啦A夢時光機-<<雲中泳池>>)
台灣華視譯名(2010): (不詳)
香港無綫譯名(2011): 切水鋸
道具介紹:
外型像一般的鋸子(但比較大), 可以用這鋸子將水切開


水田版電視圖片 - 《雲層冰池》

使用特別注意:

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:

大雄短評:
胖虎和小夫貪玩還不夠, 他們也是那些不知死的人…
他們能夠逃過多次的大難已經是很好運的了, 但他們仍不懂得珍惜, 遲早也會出事的...所以大家玩的時候別忘形, 逃過一刧的時候要懂得珍惜啊0.0
P.S. 話說多啦A夢的法寶也真厲害, 能將雲變固體, 也能將雲變為不會掉下去的液體-3-
個人評價: ★★★☆☆ (3/5)

---

スクープ！のび太と秘密のデート  (成為觸目的人)


背景資料
電視水田版的標題為『スクープ！のび太と秘密のデート』。 而漫畫版曾收錄於《多啦A夢》單行本第二十四卷(第十二話), 標題為『めだちライトで人気者』; 曾連載於《小學六年生》1980年4月號，標題則為『「目立ちライト」で大スター』。此作最近亦收錄於《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第八卷內。動畫方面: 大山版曾於 1993年5月28日(大山版第1248話) - [めだちライト] 首播  (及後曾於1998年10月11日 重播) ； 而日本水田版則於2007年7月27日播放(水田版第187話)。

內容搶先看
大雄在空地滿懷歡喜地和大家聊天, 當他在問大家知否今天是什麼日子時, 靜香突然發現了電視明星在空地前路過, 三人於是便擁了過去, 留下大雄一人…

大雄感到失望又不滿, 原來今天是他的生日, 卻好像沒有人記得呢…

多啦A夢在家中看著電視, 電視節目剛在播有關人氣歌手星野堇有關她的緋聞的最新回應, 大雄剛看到這個節目, 即時引伸了他剛剛對明星不滿的感情。大雄抱怨為何只要是明星就能引起這麼大的迴響, 而他也很想和那些明星一樣, 無時無刻的引人注目…

多啦A夢的法寶又能幫到他了, 但成為受觸目的人真的如你想像般美好嗎?

必看推介

1. 廣受注目的大雄
   明明樣子一般, 家境一般, 能力也不是突出的大雄竟然也能成為一個矚目的人? 多啦A夢的法寶還真的很厲害呢!
2. 逃難了
   大雄很快便發現這根本不是什麼好事, 但多啦A夢的法寶仍未失效, 大雄只有走去避難, 但當你成為全世界無人不識的人的時候, 你還可以逃去哪裡?
3. 同是天涯淪落人
   大雄和星野堇同樣是非常觸目的人, 不知是否因為這樣, 星野堇對大雄好像有種特別的感覺, 更很快將他當成朋友看待了~
   她更將自己內心的秘密告知大雄...到底她的秘密是什麼?

焦點法寶

多啦A夢知識庫: 觸目光線

出現日期(動畫): 1993年5月28日 (大山 - #1248)、2007年7月27日 (水田 - #186)
出現日期(漫畫): 《多啦A夢》單行本第二十四卷、《小學六年生》1980年4月號、《藤子‧F‧不二雄大全集 - 多啦A夢》第八卷

日文原名: めだちライト
通用譯名: 觸目光線
其他譯名: --
台灣華視譯名(2010): (不詳)
香港無綫譯名(2011): (不詳)
道具介紹:
外形像電筒, 只要被這電筒的光線所照射到的人都會十分受觸目, 成為廣受群眾注意的人


水田版電視圖片 - 《成為觸目的人》

使用特別注意:

大長篇登場紀錄: (無)

相關故事大鋼:
成為觸目的人
大雄用這件法寶, 令自己變成一個像明星般受人注意的人

大雄短評:
星野的秘密是什麼, 相信有留意《多啦A夢》的人或有看過這篇的朋友也會知道的了:
knowledge/kb_show.php?id=711
雖然自己也知道明星是很辛苦, 亦不想自己的私隱被揭, 但始終也有時在想: 如果自己是明星便好了-3-
這個故事是改篇自原版的, 和漫畫版是有一些出入的啊~

《多啦A夢》好像越來越喜歡發閃光彈, 靜香的樣子也越來越「那個」了-3-
個人評價: ★★★★ ☆ (4/5)

[mario2]

不是9月5日嗎?
標題錯了