置頂主題

為方便各位集中討論這一部電影, 我們一如以往會設立來年多啦A夢電影的討論專區, 希望各位能擁躍的參與!~
有關的資料會在頂樓不斷的更新

哈哈....竟然沒有為電影開版
抱歉抱歉...

為方便各位集中討論這一部電影, 我們一如以往會設立來年多啦A夢電影的討論專區, 希望各位能擁躍的參與!~
有關的資料會在頂樓不斷的更新

近日有商場以「多啦A夢道具研究所」為題舉行宣傳活動，我們一群身為資深的叮噹迷對於該活動採用「道具」一詞，而非香港四十幾年來於漫畫和動畫沿用的詞彙「法寶」，對此我們深表遺憾。

近年，有不少動畫代理商甚至日本製作公司本身，為了成本控制而將所謂大中華市場的動畫翻譯統合，而毫不顧及觀眾的體驗和語言的差異，所謂「以普代粵」或直接以台版取代港版的情況屢見不鮮，我們深感憂慮，亦不得不提出反對。

香港早於1976年由《兒童樂園》開始刊載《叮噹》漫畫，是日本以外最早引進叮噹的地方。之後歷經眾多出版社或電影代理，由影帶年代到近年大銀幕，儘管角色名字有改變，但這隻機械貓胸前的依然叫「百寶袋」，內裡滿載的都是未來的「法寶」。即使現在的動畫主題曲《夢》（原稱：夢をかなえてドラえもん）的歌詞的首句也是用「法寶」一詞。這些本來理所當然的事，卻原來還是會不經不覺地被改變。

是的，「法寶」的日文原稱是「ひみつ道具」，將它寫成漢字就是「秘密道具」，而胸前的口袋是「四次元ポケット」，直譯就是「四次元口袋」或「第四度空間口袋」。的確「法寶」一詞本身借自佛教，而「百寶袋」亦是衍生詞，但為事情添了一層意境，就是叮噹拿出來的各種未來的發明，就像懂施法術一樣。

日文始終不是中文，日本人對漢字的語感，和以國語 / 普通話為母語者對漢字的感覺，而至以廣東話為母語者對漢字的感覺都不盡相同，直接套用是一種毫不顧及受眾的做法。而「法寶」和「百寶袋」在廣東話裡，發音比起「道具」、「口袋」響亮、易讀。(同樣地，別一套動畫也不會跟日文直譯成「口袋怪獸」。)

的確近年其中一部以法寶為主題的電影，香港的影片發行商採用了《秘密道具博物館》的譯名，當時我們亦表明了異議，而亦得到片商回覆，電影內的對白是會「法寶」和「道具」兩詞並用，大概就是慣用語和學名的分別。而香港版的《多啦A夢》漫畫和書籍都是用「法寶」和「百寶袋」的：

l   《多啦A夢》大全集 (文化傳信出版)
l   《多啦A夢神奇百寶解說大長書》 (香港青文出版)
l   《叮噹百寶袋》系列 (安樂文潮出版)

而一些派生書藉雖然書的題目採用了「秘密道具」，但書中內容都是沿用「神奇百寶」和「法寶」這些耳熟能詳的詞彙。

我們不能夠肯定該商場活動全部用上「秘密道具」的原因，但我們不希望這活動變成先例，而令到日後漫畫、動畫和電影，代理商等會將之統一為「道具」一詞，再在香港集體回憶和流行文化上添上一刀傷痕。

https://www.facebook.com/10023952670857 ... 332555738/

日期：2018年8月4日 (星期六) / 8月5日 (星期日)
實際時間待確認與正式公佈

基本計劃
(1) 電影團-
時間：傍晚 (需要得知電影場次才能確認)
地點：旺角

(2) 晚飯-
時間：電影後
地點：請各位提議
價錢：待定

各位有意參與的朋友們，只需要在下列其中一個途徑報名就可以報名參與囉~

• 在本主題回覆
• 私人訊息給我
• 在小城 whatsapp group報名

報名內容請註明下列各項:
表明「我要參加電影團」，並按照意願表示~
想一起看電影
想一起吃晚飯，這次想吃甚麼
以 或回覆此主題 參加的朋友請提供閣下的手提電話號碼以便聯絡

(撰寫中)
【重要訊息】
本文於2016年6月16日起取代舊有相關文章，最新資料皆以本文為準。
請勿回覆本文以便他人閱覽，如有任何問題可按此進入討論串。

目錄

1. 一般資訊
   1. 伺服器名稱
   2. 伺服器版本
   3. 伺服器網址
   4. 開放時間
   5. 遊戲模式
   6. 伺服器狀態
   7. 新玩家加入方式
2. 管理人員

當作是三輯的述職報告和總結吧。
我不知還有沒有機會落手落腳的幫忙水田版叮噹的第四輯了。

身為香港的叮噹迷，捍衛港譯，責無旁貸。

統一香港叮噹法寶譯名.pdf

新長篇上映，當然要關心下年的長篇啦。特別是，下年長篇是35周年 & 水田版長篇10周年。
無聊在網上找到「似乎」是關於下年長篇的預告：

http://racanata.blogspot.hk/2014/03/2015.html

最後に来年2015年の映画の予告を流すのだけど、今度のドラえもんは
完全オリジナル作品なのかな？ヒントが微妙で難しかった。
小さな十字星が出てきてスーパーマンのようなマントを付けたヒーローっぽいドラえもんの
鈴に付いて小さくなったので、もしかしたら「のび太の宇宙小戦争」のリメイクなのかと勘ぐったり。

思えば小さな星はリトルスター。小さくなる演出はスモールライト。
宇宙小戦争ってスモールライトで小さくなったドラえもんたちの話だもんね。
そして最後にライトの効果が切れて巨大（元の大きさ）に戻って戦うという表現を
スーパーマン（ウルトラマン？）で表現したのかなぁ？分からんけど。
ただ2年連続で過去作品のリメイクは無いかもと思うところもある。

なんにせよ、2015年の映画ドラえもんも楽しみである。

在另一處找到的...
http://ameblo.jp/e863/entry-11791027747.html

最後に2015年の映画は
ドラえもんがスーパーマンになっちゃう？？…みたいな予告でした。
多分、来年も観に行くことでしょう

兩篇都是說多啦變成超人
但都不太確定是重製（宇宙小戰爭）還是原創作品

google翻譯不可靠，只待有高人證實了...

還未確定下年的導演是誰了...

---

說回剛上畫的《新魔境》，yahoo! jp的評分暫為4.41分（22人評分）
http://info.movies.yahoo.co.jp/userreview/tymv/id347372/
驟眼看有人說故事冗長...
但都有不少給予4/5分
應該不會有大問題吧...

致：各小城會員及本伺服器之玩家

鑑於近期坊間對本伺服器封測期間運作情況之理解有重大謬誤，故本人在此特發出聲明以釐清相關事件之情況：

1. 有關本伺服器之定位問題
本伺服器主機為一個人電腦設立的伺服器，由持有人(現系統管理員fsb1800)獨力提供主機保養及電力供應。在2013年12月以前，舊版伺服器約有七人參與。在2013年12月本伺服正式與叮噹小城會員合作，供小城玩家加入並參與全新改版之伺服器；現有伺服器在管理方面以持有人一方之原有管理團隊為中心，故伺服器並非純粹屬於叮噹小城之伺服器。本伺服器之正確定位為「小城第三代暨個人半公開伺服器」，為方便描述本伺服器，今後所有官方文件均只會標名伺服器名稱(GrandeRollo)，而不會特別註名本伺服器為「小城第三代伺服器」或「個人半公開伺服器」。

---

2. 有關伺服器之日常運作
本伺服器自封測以來一直皆由 FateTestarossa, fsb1800 及 Joe(本人) 三人主導管理，而伺服器持有人則為fsb1800。OP權限可執行伺服器指令，加上系統於農曆新年前升級後，已提升權限至本人及fsb1800皆何進入伺服器操作系統至今；故伺服器並沒有因持有人為fsb1800而導至獨佔情況發生。

3. 有關系統管理員之權限
除系統保安情況外，系統管理員或伺服器持有人皆沒有權限拒絕他人進入伺服器。系統管理員在伺服器中沒有處理內務之權力，故平日管理員fsb1800與玩家之討論中即使帶有不歡迎任何人士或拒絕任何人士登入其伺服器等言論，並沒有任何約束力。唯若該管理員之其他評論言之有理，玩家亦應自行評估個人狀況並作出合適改善。過往本人亦多次勸阻其不體面行為，以後本人將加強勸阻該系統管理員繼續於玩家討論中作出會違反規則之言論。

---

4. 有關伺服器過去所發生之濫用事件
伺服器自封測以來曾發生數次濫用事件，包括濫用飛行及創造模式。根據調查所得，當中為數不少濫用事件乃因委任管理員Xander疏於監管所致，故伺服器方已臨時禁止其為他人開啟有關模式；唯因伺服器方事前未有向委任管理員交待使用準則，且伺服器方未有對相關建築進行巡查，故本事件之最終責任屬於伺服器方安排委任及負責處理相關事宜之人員，亦即本人；本人就上述事件所帶來之影響致歉。

---

5. 有關伺服器運行模式問題
伺服器設計是以生存模式為主，並以創造模式協助建造大規模建築。有關早前之濫用情況已在上一條目說明，唯在此本人必須強調，現時開始任何玩家違反創造模式之使用守則，將一律永久禁止使用創造模式。同時所有玩家不應依賴飛行模式，於可行情況下應優先考慮使用其他方法收集資源以及使用非飛行方式建設高空架構。
同時，為鼓勵減少使用創造模式，伺服器方正就有關規則進行修訂，且考慮向部份以創造模式建設而使用貴重材料的建築收取附加費。

---

6. 有關主世界邊界問題
主世界邊界乃因應各主要管理員發現伺服器版圖擴展速度超乎預期且出現大量已開發卻沒有玩家使用土地而設，邊界範圍乃根據定立時之活躍人數而定。根據各主要管理員於二月初之檢討，認為有關邊界需要因應活躍人數增加而擴張，同時應制定方案解決當前邊界範圍內地形不足問題。在伺服器升級至1.7.2-R0.3版本之時，管理員經商議後已決定增設「探險世界」供玩家進行無限制探險活動。相關插件正在進行測試，預計有關世界將於正式開放前開放予所有玩家使用。本人在此強調，至目前為止，伺服器所有政策乃經過所有非委任之管理員討論及定案後實行，並非個別管理員一意孤行之決定。

---

7. 有關各世界怪物生成異常情況
早前有玩家反映怪物在其附近生成，因此懷疑是管理員所為。根據雙方之證供及紀錄，因未能發現任何有人為証據而決定關閉下界進行測試；經測試後確定是該世界出現問題。現時原有之下界已重新開放，唯為方便玩家採集資源及降低有關世界出現錯誤之機會率，管理員經商議後決定於下界實行定期重置。本人在此代表伺服器方就下界停運期間造成之不便致歉。

---

8. 有關二月十一日於小城聊天室所發生之爭議及大型處分事件
所有玩家應使用適當的方式表達其個人意見，例如小城玩家可向小城之委任管理員(即本人或Xander)反映；甚至可使用較正式之途徑(如論壇私人訊息)聯絡適當的伺服器方管理員。另外，伺服器方於封測期間因各項系統未設定完成而決定以放寬處理違規行為作為玩家補償並籍此吸引玩家參與實際營運之測試；直至二月十一日有關事件發生之時才因應玩家要求而回復處分額度。
本人在此對於個別玩家當天於聊天室於有管理員在場解釋之情況下，仍無視其解釋及繼續意圖實行使所有玩家與伺服器方造成鋒相對局面之行動深表違憾。同時有關玩家亦使用不禮貌的評論批評伺服器方人員；故此本人以本應有之處分程度就上述情況判予該玩家違反了通用約章第十章第二部份第十四條「不得不合理地批評、不禮貌地評論、為難及歧視任何人士、組織及事物」，給予凍結帳號五天之處分，並非「莫需有」處分。其中判決相關處分乃本人之個人決定，並不涉及當時在場之系統管理員fsb1800。
同時當天本人接收舉報後已即時行動處分有關違規違反創造模式人士，額度為凍結帳號三天及剝奪其使用創造模式之權利一週，同期執行；故此在本事件中並沒有不受理有關人士舉報之行為。

---

9. 有關2月19-26日伺服器停運之詳細情況
伺服器曾於2月19日起停運約一週進行更新。該次更新內容包括Bukkit版本升級成1.7.2-R0.3版，以及新增管理插件。其中管理插件「CoreProtect」因新增了追查紀錄系統，而固有之資料庫系統與新系統並不相容，故需要將有關資料進行轉移。因涉及之數據多達八百多萬條，故共使用了一週進行以程式輔助之人手輸入。有關停運並非因應個別玩家之言行所導至，故特此澄清事件。

---

10. 有關近日之封測進度
過去管理員方較少向玩家提及封測進度之事宜，故在此本人就現時之進度作清晰說明。伺服器於1-2月初主要進行伺服器內之基本建設，而2月初至今則主要進行章則檢討、擴充及調整。現時新版本之章則已完成編寫，正提供予各管理員進行審視及修正，待有關程序完成後將正式向外發佈。完成文件後，管理員會繼續系統基本建設及撰寫玩家指南，在大致完成後將正式開放伺服器；唯因各管理員近日皆學業繁重，故預計公佈新規條後仍需約一個月進行上述項目。
另外近日有討論區會員意圖招攬本伺服器之管理人員協助設立其新伺服器，本人在此對該等行為表示不滿；若往後其伺服器之架設上發現有抄襲本伺服器之內容，本伺服器將保留追究權利。

---

最後，本人提醒本討論區其他Minecraft玩家，本伺服器仍然運作當中且尚未正式開放；故任何人士不得取代本伺服器所持有的小城第三代伺服器角色，並且不得將本伺服器視作已結束伺服器。同時因應新版本伺服器規則已進入審議及修正階段，故伺服器預期最快於一個月後正式開放。本伺服器之總聯絡人仍為本人Joe(鐵皮)，如有任何問題敬請與本人聯絡。


格蘭羅洛伺服器管理員、多啦A夢綜合討論天地會員
Joe (鐵皮)
2014.03.08

首先，在 https://drive.google.com/file/d/0Bz7jni ... sp=sharing 下載檔案，下載完回來可以點"Minecraft 1.7.2.exe"進入安裝的程序，不用刪除舊的版本

P.S. 若有私人存檔請先自行備份。

接著，到 https://drive.google.com/file/d/0Bz7jni ... sp=sharing 下載bcd.class
下載之後進入"C:\Users\用戶名\AppData\Roaming\.minecraft\versions\"，將1.7.2整個資料夾複製

將裡面的檔案名稱改成跟資料夾名稱一樣

之後用記事本打開.json檔，將{  "id": "1.7.2" 改成{  "id": "資料夾名稱" 後儲存

然後，用7zip打開.jar檔

將META-INF資料夾刪除，然後將bcd.class直接拉進視窗複製進去

然後可以關閉

打開你的minecraft

登入之後選擇"Edit Profile"

將release改成你剛剛改的.jar檔的檔名

最後登入遊戲便可打到中文