最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 《多啦A夢》單行本 第6卷

現在的時間是 2025-06-20, 週五 12:07 PM

新主題 多啦A夢綜合討論天地 的新主題

多啦A夢綜合討論天地 的網站地圖 » 版面 : 多啦A夢綜合討論天地

最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!

[感慨] 港、日叮噹配音員專訪  各自的心路歷程 [感慨] 港、日叮噹配音員專訪  各自的心路歷程

林保全接受了今期英文雜誌《HK Magazine》的訪問 (在Starbucks 等有得免費索閱),看完之後有點感慨,同是拿了先前發現的大山羨代最新專訪比較一下。

http://hk-magazine.com/city-living/article/francis-lam-pou-chuen

林的專訪其中一句:
"My voice hasn’t really helped me in real life, except for getting me occasional discounts at the markets. I’m a naturally quiet person. " (我的聲音在現實中沒怎麼幫過我,除了有時買餸會有折扣之外。我本來就是個沈靜的人)

看完整個訪問,儘管林保全很樂觀,總覺得香港的配音員很悲哀似的。

的確香港對配音員的不是太重視,明明工作量很多,尤其是現在開了幾個數碼台,可說是流水作業呢。
訪問裡面,林保全亦說每次看到電視台藝員有頒獎禮,也非常羨慕。
(在先前的跳槽潮後,今年好像內部搞了一個,東張西望亦有報道)

但他總算經歷了香港影視業的黃金年代。先前他接受港台的訪問比較深刻。

他的樣子,和叮噹愈來愈似了。(笑)
至於他配的其他角色,和坤也很喜歡,而以前咖啡貓都是他配的,還有忍者亂太郎的山田老師。
幽遊白書的飛影這個比較意外。


有一次,我發現了日本元祖叮噹配音員大山羨代的一個專訪,她的回憶聽起來似乎比林保全更豐富。
(有片段看,懂聽日文的朋友可幫忙翻譯呢)
http://www.kakugo.tv/detail_481.html

大山羨代起初做了一陣演員,亦配過幾個角色,之後就一直只配叮噹了,也是退休以後才接了一個角色。

大山的聲音沙沙啞啞,小時候有一次被人取笑之後就一直耿耿於懷。(0;50)
直至1979年《叮噹》動畫的試映版本,試映完之後藤子老師初初一言不發。
然後有一天,老師跟大山說:「原來叮噹的聲音是這樣的呢。」
當時呆了,然後就說「係,我會加油的!」一直對老師的肯定深受感動。

她又回憶,每一年老師生日都會送禮物給她,包括一雙戴著的叮噹耳環,一直都很珍重(04:29)。

和林保全一樣的是,家裡有很多叮噹的物品。
趣事就是,當叮噹的玩具或鬧鐘以自己的聲音發出聲響,她又會以叮噹的聲音叫它們「收聲!」。
香港的林保全亦常常遇到粉絲央求要錄下他說「起身喇!起身喇!」的對白。

大山羨代覺得叮噹就是自己,一直亦拒演其他角色。
而林保全因為在TVB 工作經常要配其他角色,要令人不認出有點難度。

(現實點說的就是,叮噹的成功在日本為大山帶來很多收入吧,因為有完善的產業,有玩具商、廣告商、宣傳影片、每個星期一集和每年的電影....故拒演其他多色也不會對生計構成問題吧...一個角色做到老,可說是舉世無雙;相反香港的林保全,在訪問亦有透露,除了電視台以外也走不出去,因為沒有本土動畫,自由身亦工作有限,不過叮噹的聲音亦算帶來了一些廣告外快。)

說回大山羨代。講到為何辭任叮噹的角色。(5:30)
2004年左右,做了25年的叮噹,當時已經69歲,覺得再幹下去總有一天會不行的吧,於是提出辭任。
技安的配音員立璧和也知道後就說「怎麼一個人退,要退就一起退,我會很寂寞的呀。」
之後,叮噹、大雄一行就真的去了一次旅行,紀念退休呢。

至於對叮噹的感覺,她直言:世上沒有這麼好的孩子吧!(她一直用「孩子」稱呼叮噹)
她又覺得自己是一個傳承者,要將一些自己承傳了上一代好的東西,帶給下一代,相信是擔任叮噹多年的感想。

在7:50,她以久違了的大山叮噹聲音向觀眾打氣:遇上甚麼難事都不要放棄。

結語:「因為我這把聲音,才遇上了那孩子。」
這句,相信香港的林保全也會同意吧。


多啦A夢配音演員 當過史上最大貪官?! 多啦A夢配音演員 當過史上最大貪官?!

新聞主題:思家新聞|多啦A夢配音演員 當過史上最大貪官
新聞地點:香港
新聞類別:其他
資料來源:852郵報


http://www.post852.com/%E6%80%9D%E5%AE%B6%E6%96%B0%E8%81%9E%EF%BD%9C%E5%A4%9A%E5%95%A6a%E5%A4%A2%E9%85%8D%E9%9F%B3%E6%BC%94%E5%93%A1%E3%80%80%E7%95%B6%E9%81%8E%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E6%9C%80%E5%A4%A7%E8%B2%AA%E5%AE%98/
內容:

撰文:杜連魁

講起日本電視動畫,很多人自然會想起《多啦A夢》這部膾炙人口的作品。自從1976年《多啦A夢》(曾經稱為《叮噹》)引入香港以還,無論是漫畫或是電視動畫,幾十年來一直都屢獲好評。事實上,《多啦A夢》中的配音聲線,大家都耳熟能詳,甚至可說有種無形的親切感。

可惜原為大雄配音的盧素娟,業已於2006年因病辭世,曾經讓觀眾失落了好一段時間。但可幸的是,至少今天我們還聽得到正宗的「多啦A夢」。適逢本地英文雜誌《HK Magazine》今期有篇關配音員林保全的專訪,小杜就想藉此機會分享一些他工作的心路歷程。

林保全生於澳門,年幼時來港就學,看過電影《泰山》之後,便發覺自己戀上配音員這份工作。順理成章,他向無綫電視自薦,然後獲得取錄。自此以後,雖然觀眾很少機會得睹林保全的廬山真貌,但總會在茶餘飯後的耳邊間聽到他的聲音:例如久遠年代電視劇《聯邦調查局》的探員、例如《阿信的故事》的崎田辰則、例如《鐵齒銅牙紀曉嵐》的和珅(史上最大貪官之一)--這些經典的配音劇集,原來他統統都有份參與。

不過林保全最廣為人知的,要算是他曾獲邀擔任武打影星洪金寶的御用配音員,以及多部電視動畫的「聲優」,當中憑藉《多啦A夢》攀登事業高峰。林保全表示,多啦A夢對他意義重大,不僅名利雙收,更重要的是,這份配音工作在無形之間,逐漸把他塑造成一個開朗的人。除此之外,多年來身邊不少的朋友都會紛紛向他提出請求,錄製「多啦A夢」鈴聲、鬧鐘聲,以至成立了一個粉絲會。

儘管配音生活多姿多采,林保全卻在訪問中不忘提及,這個行業已經走向夕陽,沒有將來。他坦言,現時本地出產的卡通片集少得可憐,除了無綫電視能夠提供棲身之所之外,如果配音員想找工作機會,可謂大海撈針。此時此刻,正當林保全年屆臨近退休之際,他感觸的不是這種行業萎靡的趨勢,而是覺得自己的前路一片空白。
更多... : 多啦A夢配音演員 當過史上最大貪官?! | 觀看 : 2183 | 回覆 : 1 | 版面 : ☆香港新聞☆


3D哆啦A夢熱潮延燒全球! 《STAND BY ME 哆啦A夢》歐亞上映

新聞主題:3D哆啦A夢熱潮延燒全球! 《STAND BY ME 哆啦A夢》歐亞上映
新聞地點:全球
新聞類別:消息/活動/大新聞/其他
資料來源:大中華哆啦網


內容:
3D哆啦A夢熱潮延燒全球! 《STAND BY ME 哆啦A夢》歐亞上映
2014-08-19 17:29

哆啦A夢首部 3DCG 電影《STAND BY ME 哆啦A夢》(導演山崎貴、八木龍一)連續兩週「登頂」獲得日本票房冠軍,票房迅即突破 30 億日圓,現在日本方面也確認,《STAND BY ME 哆啦A夢》將在日本海外 21 個國家及地區公開上映。其中,義大利、瑞士等 11 個國家和地區將是第一次有《哆啦A夢》電影版上映。

《哆啦A夢》電視動畫已在全球 35 個國家和地區上映,今年夏天《哆啦A夢》美國版(DORAEMON)也在美國 Disney XD 頻道熱烈播出,受到許多人的喜愛;但 3D 版的《哆啦A夢》更可愛、更有趣,影響也更為巨大。據報導,香港電影界人士表示:「想早點在電影院看到這部被世界認可的優秀作品。」。義大利電影人士說:「《哆啦A夢》在我國也很有人氣」。韓國電影界人士也稱:「能在自己國家上映 3D 版《哆啦A夢》,感到很開心。」

目前,《STAND BY ME 哆啦A夢》正在日本上映中,引起觀影熱潮,自 8 月 8 日公開上映到 17 日僅 10 天之間,票房多達 32 億 7000 萬日元,觀眾突破 244 萬人。台灣《STAND BY ME 哆啦A夢》預計將在 11 月左右上映。

《STAND BY ME 哆啦A夢》電影確定上映之 21 個國家和地區

  亞洲地區有:台灣、香港、澳門、韓國、新加坡、馬來西亞、汶萊(※)、越南、泰國、寮國(※)、柬埔寨(※)、緬甸(※)、菲律賓(※)、印尼

  歐洲地區有:義大利(※)、聖馬利諾(※)、梵蒂岡(※)、馬爾他(※)、摩納哥(※)、瑞士(※)、西班牙

  其中,標(※)號的 11 ...


請給我這首音樂

https://www.youtube.com/watch?v=q4ttmRk7eg4裡的12:33開始的音樂叫啥??
更多... : 請給我這首音樂 | 觀看 : 6157 | 回覆 : 0 | 版面 : 多啦A夢音樂廳討論版


大家有看过哆啦A梦族的圣诞大作战吗 大家有看过哆啦A梦族的圣诞大作战吗

2012y06m22d_000632509.jpg
kidorami.jpg

日文:ミステリーX’マス大作戦
1996年12月21日在日本电视上上映 之后一直没有被DVD化
以前Youtube及NICO NICO动画上有片源 但由于版权问题都被删了 然后网上基本就找不到了 只有几张图片...
圖檔
详见http://doraemons.dip.jp/modules/xpwiki/?%A1%D6%A5%DF%A5%B9%A5%C6%A5%EA%A1%BCX%27%A5%DE%A5%B9%C2%E7%BA%EE%C0%EF%A1%D7%A4%CE%B8%F8%B3%AB
如果谁有片源能够共享一下 感激不尽...
更多... : 大家有看过哆啦A梦族的圣诞大作战吗 | 觀看 : 3515 | 回覆 : 3 | 版面 : ●多啦A夢族●專區


[香港] 哆啦A夢影史新票房冠軍!《新‧大雄的大魔境》創紀錄! [香港] 哆啦A夢影史新票房冠軍!《新‧大雄的大魔境》創紀錄!

新聞主題:哆啦A夢影史新票房冠軍!《新‧大雄的大魔境》創紀錄!
新聞地點:香港
新聞類別:大新聞
資料來源:大中華哆啦網


內容:
  《電影哆啦A夢:新.大雄的大魔境》在香港引發了前所未見的哆啦A夢熱潮!票房持續累計,到 8 月 16 日,票房已經接近 530 萬港元,正式突破了高懸 13 年的香港哆啦A夢影史票房紀錄,而且票房還持續上升中!

圖檔

◎《電影哆啦A夢:新.大雄的大魔境》票房賀圖。(本站製圖)

  《電影哆啦A夢:新.大雄的大魔境》自 7 月 31 日在香港上映以來,票房就一直創下新高,首先突破創下水田版哆啦A夢電影票房紀錄的《電影哆啦A夢:大雄的秘密道具博物館》,之後還一直穩定以每天十多萬港元的速度累計,截至 8 月 16 日,票房已經達到 527 萬港元,正式突破了 2001 年《大雄的太陽王傳說》所創下的 521 萬港元票房紀錄,成為香港《哆啦A夢》影史票房冠軍!

圖檔
◎《電影哆啦A夢:新.大雄的大魔境》各地最新票房數字。(本站統計)

  《電影哆啦A夢:新.大雄的大魔境》在香港獲得熱烈好評,之後票房還有機會挑戰六百萬港元;而《電影哆啦A夢:新.大雄的大魔境》在台灣的票房則穩定位列水田版《哆啦A夢》電影第二名,次於《大雄的秘密道具博物館》,台北票房大約是 200 萬台幣左右。

  本站也正送你《電影哆啦A夢:新.大雄的大魔境》的周邊商品當中哦!看完了精彩的哆啦A夢電影,不妨帶些實用的周邊商品回家吧!詳情請參閱本站「新.大雄的大魔境」專區「贈獎」專欄!


大山版多啦A夢四季篇

春之章, 夏之章那個...
據知香港方面是沒有公司推出過粵語版, 只有TBB方面於時光機曾播放過當中播放的集數
今天我找到有地方賣, 但不是日版, 是原畫面+日聲+ 中/英字幕
最奇怪是, 光碟印刷似正版, 但包裝盒封面封底則似翻版...
不知道這是否日本授權香港或台灣的正式光碟, 還是有人將其自己加上字幕再圖利(無攞版權)
請教一下大家這東西
更多... : 大山版多啦A夢四季篇 | 觀看 : 2079 | 回覆 : 2 | 版面 : ○叮噹(多啦A夢)○


Tony少生日快樂0.0

生日快樂啊!

原來今日是TONY大少的牛一, 祝你繼續開開心心0.0

同時也是TONY二少的生日, 祝你快快樂樂  (茶
更多... : Tony少生日快樂0.0 | 觀看 : 2361 | 回覆 : 3 | 版面 : 生日祝賀區


TO:野味版主 有關6年前的POST TO:野味版主 有關6年前的POST

viewtopic.php?f=11&t=13855

這是我六年前發的帖子呢 :)
當時還是個小孩@@

那在六年前,我用小夫劍士的帳號問了個問題
是有關多啦a夢問答大賽

六年前,野味版主你說要我們等待一下 (dora16)
最近才再次回到這裡(當然我還一直有收看多啦a夢的各種漫畫,動畫)

竟然還沒有弄好 (dora7)  (dora7)


版主可以回應一下嗎? (dora20)
更多... : TO:野味版主 有關6年前的POST | 觀看 : 1321 | 回覆 : 1 | 版面 : ●閒談區●


〔香港〕《STAND BY ME 多啦A夢》將於農曆新年在港上映

根據最新消息指,3D 《STAND BY ME 多啦A夢》已定於農曆新年於香港正式上映

各位多啦迷記得密切留意了!


 

登入  •  註冊


統計資料

文章總數: 88759 • 主題總數: 10115 • 會員總數: 4989

cron