此處說的"包場"指的是"全場只有我一人"……多啦A夢已經冷落到這程度了嗎……
個人覺得劇情一般(也許是我不懂繪畫的緣故),但和《理想鄉》一樣,出現了一些《魔界大冒險》的元素(魔法咒語、飛天掃帚),結尾那一段又讓我想到《奇跡之島》_(:з」∠)_
靜香洗澡又發揮作用力量囉~~~
之前連著好多電影都有出木杉登場,這一次沒有了!o(╥﹏╥)o而且多啦美自《南極》後也好久沒出來了!
另外,我個人認為這故事更適合製作成特別節目(SP),而不是電影 (dora1)
現在的時間是 2025-07-03, 週四 12:44 PM
追記:確定為「水田版第833話」(〈團結朱古力〉之水田動畫版),從翻譯及配音推斷為「2022年已配製的作品」
法寶翻譯※1:一條心朱古力(原創譯名,文化傳信翻譯為「團結朱古力」)
配音班底※2:與2022-2023年間首播的同輯集數一致,包括「第二代靜香」梁少霞及「第三代小夫」林丹鳳
※1:TVB在2021年起首播第7輯,翻譯處理手法有別於過往十年(1至6輯),開始出現「沒有沿用香港文化傳信漫畫版譯名」及「翻譯問題」等情況;
此情況直至2023年初(第8輯播映期間)開始見到明顯改變(恰巧本站亦在2023年1月更新資料庫,補充港版主流譯名資料);故本故事未有沿用漫畫版本身採用有效傳意的譯名,推斷有可能是未參考過往資料的時期譯製,故推算為2022年製作作品
※2:「第二代靜香」梁少霞及「第三代小夫」林丹鳳於2022年仍屬TVB配音組,二人配演的角色分別在2023年10月及12月播出的集數先後交由其他配音員接力聲演
文章總數: 88620 • 主題總數: 10099 • 會員總數: 4989