新聞地點:Doraemon 100 Facebook Fan Page
新聞類別:消息
資料來源:http://www.facebook.com/#!/photo.php?fbid=409964379065480&set=a.393962620665656.91288.351538188241433&type=1&theater
內容:
多啦A夢誕生前100年紀念BOOK『多啦A夢讀本F』中文版今日出版啦!喺各大書報攤有售~
#1樓, 由 啟傑 » 2012-08-23, 週四 8:49 PM , 繁簡轉換:
#2樓, 由 野味大雄 » 2012-08-23, 週四 9:41 PM , 繁簡轉換:
#3樓, 由 Pigchun » 2012-08-23, 週四 10:30 PM , 繁簡轉換:
#4樓, 由 Pigchun » 2012-08-24, 週五 5:49 PM , 繁簡轉換:
#5樓, 由 gualala » 2012-08-24, 週五 8:55 PM , 繁簡轉換:
#6樓, 由 Pigchun » 2012-08-24, 週五 10:09 PM , 繁簡轉換:
gualala - 24 Aug 2012 12:55 寫:想不到文化傳信會代理
其實已經死心(還是等不及?),買了台灣青文版
簡單看了一下,發現兩者有以下分別(對不起沒圖片):
台版麥原的序是Page 3, 港版是Page 5
台版Page 18是45卷+Plus 5的廣告,港版沒有
台版Page 20是奇蹟之島登場的動物介紹,港版無此頁內容(有人可以看一下日版有沒有嗎?)
港台版Page 24 - 27為每個地方專有的多啦產品
Page 51 - 57 港版將藤子作品標題LOGO中文化,台版保留了日文LOGO
港版Page 58 - 59 到港版賣廣告,大全集1-11 + 大長篇1
未來100話中,港版將26,31,60,65&100話的畫格旋轉了少許,台版沒旋轉可是加進了「想要流傳到未來的哆啦A夢100話精選」的圖樣
封底內頁,港版全白,台版是大全集的廣告(聽說是刪除了日版推介者的資訊)
紙質方面,台版是啞面,在光線下不會因反光而影響閱讀
台版定價是169TWD, 比港版便宜...
我覺得港版有2點做得不太好:
1. 貼紙下方藤子老師的其他作品人物印在刀模外(還是印偏了?)
2. 封面多啦LOGO拉長了!!! (dora3)
#7樓, 由 野味大雄 » 2012-08-24, 週五 10:15 PM , 繁簡轉換:
#8樓, 由 SunnyShum2 » 2012-08-25, 週六 5:21 PM , 繁簡轉換:
#10樓, 由 yimkakeung » 2012-09-02, 週日 1:39 PM , 繁簡轉換:
eightman - 26 Aug 2012 13:03 寫:(dora6) 這本紀念BOOK最吸引我的是F導讀作品100。熱切期待藤子老師的神奇小子、超能力魔美、叮噹貓等等能在香港出版。
註冊會員: Bing [Bot], Google [Bot]