新聞地點:香港
新聞類別:消息
資料來源:新聞組
內容:根據新聞組的消息,全新集數多啦A夢將會於2009年1月26日起逢星期一下午5時15分至5時45分於TVB翡翠台播映。我想應該是水田版 ,連中文歌都有了...
1月7日更新:根據tvb提供資料,已經確定了2009年1月26日起逢星期一下午5時15分至5時45分於TVB翡翠台播映了。
#1樓, 由 jin » 2008-11-21, 週五 9:34 PM , 繁簡轉換:
#2樓, 由 地圖王t » 2008-11-21, 週五 9:47 PM , 繁簡轉換:
#4樓, 由 kurururu » 2008-11-21, 週五 10:09 PM , 繁簡轉換:
#6樓, 由 野味大雄 » 2008-11-22, 週六 6:45 AM , 繁簡轉換:
kurururu - 21 Nov 2008 14:09 寫:其實看到該份內部文件之後, 我遲疑是否真的是水田版.
畢竟在 3天前; 台灣華視於其附屬討論板發表說因日方要亞洲地區同步放送而要規劃一連串宣傳活動; 台灣區本來於本年度12月開始放送水田新版, 而現在更要延遲至下年度年底前後.
雖說無綫連水田op3的版權也買了並自製了粵語版, 但是礙於華視的公開聲明, 我還在懷疑是否如文件所述真的是「new series」.
當然如果說日方是想在2009年初於亞洲地區同步放送; 那樣所謂的「一連串宣傳活動」, 大概快將舉行吧.
暫時未有充足的證據証明此節目是水田版, 所以暫時可採取的態度是等待該文件在將來的更改或註明, 而另一方面對華視的公開聲明存有些少懷疑.
#7樓, 由 kurururu » 2008-11-22, 週六 9:15 AM , 繁簡轉換:
#8樓, 由 hkson2005 » 2008-11-22, 週六 1:40 PM , 繁簡轉換:
kurururu - 22 Nov 2008 01:15 寫:既然台灣區方面的寒假是在1月底至2月初, 那麼在那個時間上架就吻合了.
有關配音方面, 早前有消息人仕於 hkvcas的新聞組中指出日方曾要求要全數更換配音. 如此大概威威sir 不會再為這隻藍色的狸貓配音.
集數方面, 文件所述是52集. 翻查2005年度水田版的播放資料; 扣除所有特別篇(sp) 之後, 共53話. 這個 1集的差, 代表著無線買少了一集, 還是是次放送只預備未來一年?
日期方面不知大家有否留意到, 其實 1月26日星期一是大年初一來的. 當然選這日是有好有壞; 在這一天播第一話有著好兆頭亦代表新款的藍色狸貓隆重上架. 可惜, 大多數人在大年初一都要外出拜年, 不太能坐在電視前觀賞, 大概就只能使用錄影機了. 再者農曆新年中時常有動畫因賀歲節目而要更改時間或甚停播.
如果水田版上架了之後, 希望螢光幕上不再有以前大山版的動畫出現, 包括電視普通篇與特別篇 及 劇場版 (恐龍至貓狗). 原因除了是怕歷紹美好的回憶被不倫不類的翻譯等沾污之外, 還是怕會引致時空大混亂, 使一般混淆兩種畫風, 最後無所適從.
註冊會員: Bing [Bot], Google [Bot]