多啦A夢綜合討論天地 的新主題

https://chinesedora.com/news/47201.htm
今次真係大山！新映推出《多啦A夢》粵日雙語DVD BOXSET　收錄《雲之國》、《夢幻三劍士》等5部1990~1994劇場版
2023-01-21香港記者 梁粉噹

不知道梁粉噹師兄是否小城的會員？
多啦a夢中文網是近年我發現的網站,內容很有質素,
很有以前小城/袁兄/大中華多啦網三國鼎立那個深度
梁粉噹會keep住更新txb版的水田多啦
連舊版大山版的集數也有介紹...
很強大
想知他是否出自小城？

究竟係預言成真，還是一語成讖。
究竟係早知謊言，還是蒙頭裝睡。
究竟係盼望朝霞，還是享受夕陽。
究竟係行穩致遠，還是何去何從。
究竟係世事常變，還是原是永恆。
究竟係胸有成竹，還是跪問蒼天。

----

皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧

有個貴族朋友在硬幣背後
青春不變名字叫做皇后
每次買賣隨我到處去奔走
面上沒有表情卻匯聚成就

知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
照買照賣樓花處處有單位
但是旺角可能要換換名字

皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧

這個正義朋友面善又友善
因此批准馬匹一週跑兩天
百姓也自然要鬥快過終點
若做大國公民只需身有錢

知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
冷暖氣候同樣影響這都市
但是換季可能靠特異人士

空即是色 色即是空
空即是色 即是色即是空....
空即是色 色即是空
空即是色 即是色即是空....

空即是色 色即是空
空即是色 即是色即是空....
空即是色 色即是空
空即是色 即是色即是空....

皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧

這個漂亮朋友道別亦漂亮
夜夜電視螢幕繼續舊形象
到了那日同慶個個要鼓掌
硬幣上那尊容變烈士銅像

知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
會有鐵路城巴也會有的士
但是路線可能要問問何事

皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧

皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧

皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧

皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮 ...

在此可以发表《哆啦A梦族》的复原行动最新状况！ (dora17)  (dora20)
目前在《哆啦A梦新番》（水田版，正在更新）中，第 593 集单元 A〈哆啦 A 梦成为考生〉 中，重置了《哆啦A梦族》中的系列中篇的几个镜头，分别是校长讲话的镜头，机器猫们使用电脑的镜头，机器人学校全景的镜头。 在这次重置中，不知道官方是否在暗示要重置整个《哆啦A梦族》的动画，还是要恢复《哆啦A梦族》的人设，但是可以肯定，官方没有忘记《哆啦A梦族》，具体详情请观看《哆啦A梦新番》（水田版，正在更新）中，第 593 集单元 A〈哆啦 A 梦成为考生〉！

偶然發現印度哆啦粉絲用動畫短片做迷因，其中竟然有靜香袒護大雄時被胖虎推開的情節。看畫風是大山版，不過本人不記得有看過這話，希望在此有對系列較熟悉的觀眾能解謎，謝謝。「真火大定時器」有類似場景，但是好像沒有如此劇情發展。

《電影多啦A夢：大雄的奇幻（新魔界）大冒險》是相對舊作而言改編幅度較大的《多啦A夢》電影。最近多次觀看後，我獲得了一些感想，今天來和各位愛好者分享。
　　這部片子的優點在於，每個角色對於電影中呈現的每個場景都是意義非凡的。尋找魔界歷程過程中的鋪墊，在後來都發揮了作用。這部電影的劇情在襯托人物方面發揮了重要作用，但是前期進展太慢，後期階段突然加速，銜接不好，甚至有些脫節。
　　裡面的邏輯和劇情的發展需要複雜的解釋，在新世界中也有與現實世界不同的特徵（如魔界的太空裡竟然可以直接呼吸，而不用太空衣）。當大雄和多啦A夢進入魔法世界時，導演也給了靜香很多戲份，包括夜晚與美夜子對話，以及無意間告知多啦A夢魔界與現實世界觀相反——科學成了迷信。
　　我認為最引人注目的精彩情節，莫過於結尾大夥得知真相，馬秋莎（台譯「梅杜莎」、港新版譯「瑪杜莎」）因為救病倒的美夜子而與惡魔做交易，大家都出乎意料地哭了，然後在打倒大魔王（台譯「大魔王迪馬王」、港新版譯「大魔王狄瑪安」，舊版 TVB 譯「大魔王」，舊版歷紹行譯「大魔王迪瑪奧」）後又突然笑。這樣的內容確實蠻感傷的，通過感動的力量，昇華母女情感。不過伏筆的內容過於誇張，使得這個劇情很容易就被猜到。
　　另外，我對這部電影的反派大魔王也不滿意。首先，「大魔王」（デマオン）這個名字毫無意義，難道不能想出個更好的名字嗎？其次，乍一看體型就知道，要擊敗他是非常難的。
其實「デマオン」是「DEMON」（デーモン）與日文「魔王（マオウ）」的合併字，分別帶出「魔王」及「最強的魔鬼」的意思。
　　而這部電影的最大敗筆，是在關鍵時刻，「如意電話亭」被大雄的媽媽扔掉，她經常做類似的事情。這還讓作為最好朋友的兩位主角吵了架。最不可能吵架的兩人都吵架了，只因為道具被扔，給了我不好的感受，會覺得導演並不專業，硬要插入吵架的情節，不自然地嵌入，使人物被刻畫得太鬆弛，甚至不合大雄的性格。更重要的是，冒險的地方反復切換，匆匆忙忙，讓我眼花繚亂。
　　電影主題曲畫面沒有像《多啦A夢》系列其他電影那樣獨立，而是與滿屏的動畫一起出現，甚至在音樂結束後仍然有小段劇情，是讓觀眾可以既可以享受音樂又可以享受劇情的好設計，希望其他電影也能採用這樣的設計。
（※本文原稿由本人寫於 2022 年 7 月，各地譯名和「大魔王」（デマオン）譯名解說由哆啦A夢中文網協助提供）

《多啦A夢》是許多人的童年回憶。特別是 2016 年中國大陸恢復引進系列 2D 版電影以後，這些電影版的作品就迅速紅了起來，達成了連續多年引進的好成就。值得一提的是，今年是哆啦A夢誕生前九十周年。不知不覺中，一代人看著這部動畫從小孩子成長爲大孩子，也許是多啦A夢可以被長久銘記的原因。在 2022 年的內地兒童節前的幾天，《多啦A夢》第 41 部大片也已經在大陸上映。今年的《電影多啦A夢：大雄之宇宙小戰爭 2021》無疑讓觀衆們過于震驚，因爲，這次不但沒有體現多麽宏偉的場景，而且片名還用了個「小」字，企圖讓變小的五人組守護友誼並照亮未來。在我看來，這部電影存在優點，但缺點反而更多。
我在電影中看到了看起來像小超人一樣的帕比（巴比）和皮娜（比娜），以及幾乎沒有什麽優點、十分愛嘮叨的洛克洛克（露可露可/樂高）。其實，這部作品有個很好的主線道具（法寶）——縮小燈（電筒）。因爲它雖然是平時的短篇中常見的法寶，但在其他超長篇電影中卻很少發揮推動劇情發展的作用。這也難怪對於有些沒有看過太多《多啦A夢》電影的觀衆，對它有些陌生、甚至保持著強烈的新鮮感。然而，整個故事推進得很快，也沒有埋好伏筆，導致很多轉折點都有些令觀衆失望。例如，當大雄他們開頭組織拍電影時，看起來就像是刻意讓反派破壞現場的；靜香與夥伴分開後，被抓走的情節毫無預兆；其實，如果大雄在最後時刻不單獨行動，並且克服困難的話，我真的不知道這部電影所表達的友誼意味著什麼。
這部電影雖然延續了以往動畫風格，不過比起宮崎駿或是新海誠所指導的動畫電影，令我覺得自己僅僅是換了個看動畫片的地方——從家裏搬到了電影院。換言之，沒有任何精彩的視覺呈現可以讓人大呼「驚豔」。而電影的主題音樂《Universe》依舊是一大亮點。這也讓我在回家的路上，能夠用動聽的聲音哼著電影中的經典旋律。
此外，對於《多啦A夢》的系列電影來說，每年都是換一個新場景，增加幾個新角色——看似如此正常的操作，實際卻改變不了部分觀衆的審美疲勞，認爲《多啦A夢》的每一部新電影都只是普通的換位冒險，換句話說，就是故事創作，有點「模板化」。如果日本片方想要再吸引一些觀衆，他們就必須再做一次像《伴我同行》（STAND BY ME）系列非凡的故事情節，來再次觸發票房巅峰。否則，票房下滑的情況很可能會持續存在。
而片方急於推出一些新的角色，看似新奇的皮娜，其實並沒有給故事增添多少光彩，反而讓影片的發展異常複雜，難以掌握，導致主角暗淡無華，新角色也平庸無奇。事實上，即使不加入新角色皮娜，劇情也會很順利地發展下去。雖然我的影評有點批判的意味，但畢竟還是來自對這系列作品的喜歡和期待。希望《多啦A夢》將來會有更多精彩的電影。
本文由本人創作於 2022 年 6 月

相片可以在瀏覽這裡：
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.498465835622510&type=3

Tony兄 和 T8 生日快樂!!

雖然你們都未必看到這 post, 但願你們生活順遂, 一切平安.