多啦A夢綜合討論天地

What is this?

When I in index ,....
I can,t see chinese but can see english..
I think http://talk.doracity.com/have ask...

奈奈由宇 寫:編碼錯誤。
右鍵->編碼->繁體中文，或檢視>編碼->繁體中文就可解決。
這樣還不行的話真的就是你家電腦有問題-3-

以上幾段保險起見請有空的來翻譯0.0(毆)

0.0my english is bad ...kukuku

I do you say steps but ...
I think don,t is my computer have ask,
is http://talk.doracity.com/have ask.

這種場面啊......一般只會在簡體網頁和日文網頁出現，如果上面方法也不行的話- -
還是問站長好了0.0

戰鬥暴龍獸 寫:0.0my english is bad ...kukuku

I do you say steps but ...
I think don,t is my computer have ask,
is http://talk.doracity.com/have ask.

老兄，不是我不想幫你，不過你的語法真的很有問題，我完全看不明白= =

羅狄基?塔坦尼 寫:老兄，不是我不想幫你，不過你的語法真的很有問題，我完全看不明白= =

Sorry, my english is too bad.
I can,t see chinese.
You see this picture "I think you know:

戰鬥暴龍獸 寫:
0.0my english is bad ...kukuku

I do you say steps but ...
I think don,t is my computer have ask,
is http://talk.doracity.com/have ask.

If your English is really poor,you can try to avoid typing it.

*English is a language,so you should type "E" in capital.
*Ask means to get a right answer of a certain question or problem.
So,you should type:"have problem"

Letters below is the same as what you say,but in a correctly grammer:

0.0My english is poor/terrible ...kukuku

I did the steps what you said,but I don't think that my computer has problems.
Does this website have problems?

And  letters below is the same as what you said in the first particle,but in a correctly grammer:

What is this?

When I was browsing index.htm,I can't see Chinese but English..
I think that the website has problems...

月見鈴音 寫:If your English is really poor,you can try to avoid typing it.

*Ask means to get a right answer of a certain question or problem.
So,you should type:"have problem"

Bottom is the same as what you say,but in correctly grammer:

0.0My english is poor/terrible ...kukuku

I did the steps what you said,but I don't think that my computer has problems.
Does this website have problems?

can you use chinese pelase?I can,t see you write what.
Think you.

戰鬥暴龍獸 寫:can you use chinese pelase?I can,t see you write what.
Think you.

前二句的正確用法:
Can you please type the letters in Chinese?
I don't understand the meanings of the words what you write.
(翻譯:你能用中文打這些字嗎？我不明白那些字的意思)

cant see 是看不到;看不見的意思...
看不懂則是用don't understand
what除了當疑問詞外,就是後接名詞子句,大約中四左右會教(台灣是這樣,但香港就不清楚...)
還有...不是can,t...是can't才對...

以下是上面那些句子的翻譯:
If your English is really poor,you can try to avoid typing it
如果你的英文真的很差,那麼你可以試著避免使用它.
*Ask means to get a right answer of a certain question or problem.
So,you should type:"have problem"
ask是指求得某問題的正確答案.所以你應該打:"有問題"

Bottom is the same as what you say,but in correctly grammer:
下方跟你說的一樣,只是用的是正確的語法:
0.0My English is poor/terrible ...kukuku
0.0我的英文很差...kukuku

I did the steps what you said,but I don't think that my computer has problems.
我照你說的話去做了,但我不認為我的電腦有問題
Does this website have problems?
是這個網站有問題嗎?

月見鈴音 寫:前二句的正確用法:
Can you please type the letters in Chinese?
I don't understand the meanings of the words what you write.
(翻譯:你能用中文打這些字嗎？我不明白那些字的意思)

cant see 是看不到的意思...
看不懂則是用don't unstand
what除了當疑問詞外,就是後接名詞子句,大約中四左右會教(台灣是這樣,但香港就不清楚...)
還有...不是can,t...是can't才對...

以下是上面那些句子的翻譯:
If your English is really poor,you can try to avoid typing it
如果你的英文真的很差,那麼你可以試著避免使用它.
*Ask means to get a right answer of a certain question or problem.
So,you should type:"have problem"
ask是指求得某問題的正確答案.所以你應該打:"有問題"

Bottom is the same as what you say,but in correctly grammer:
下方跟你說的一樣,只是用的是正確的語法:
0.0My english is poor/terrible ...kukuku
0.0我的英文很差...kukuku

I did the steps what you said,but I don't think that my computer has problems.
我照你說的話去做了,但我不認為我的電腦有問題
Does this website have problems?
是這個網站有問題嗎?

Okay!I understand.Thank you.
I think you english are too good!