第 1 頁 (共 1 頁)
迷你哆啦......所說的話

發表於 :
2006-08-05, 週六 10:46 PM
由 檳榔仔
關於迷你哆啦 (電視上常見的那幾隻)
他們說話都是"哆啦啦"~~~
可是哆啦A夢 大雄.......等人竟然可以了解他們再講什麼耶!
請問:
(1)為什麼迷你哆啦們只會"哆啦啦"的叫
(2)為什麼其他人都可以了解米你哆啦們所要表達的
以上......

發表於 :
2006-08-06, 週日 10:34 AM
由 mandy511
迷你多啦好像是別人送給多啦A夢的, 而且那人好像是未來世界的人。
多啦A夢也是未來世界的人, 所以他就聽得懂迷你多啦說甚麼吧?
至於其他人, 我就不知道了... ...

發表於 :
2006-08-06, 週日 10:39 AM
由 奈良幸
大雄聽的懂沒錯!
但其他人我就不知了
可能他有被多拉特訓過吧(?)

發表於 :
2006-08-06, 週日 5:50 PM
由 Sunny1234
迷你多啦說話時通常會指手畫腳
所以一般人也可以明白

發表於 :
2007-05-01, 週二 11:15 AM
由 sirhcnil
哆啦哆啦的叫才可愛啊 ^^
反正是漫畫嘛 為求方便就假裝大家都吃了"翻譯蒟蒻"囉 XP

發表於 :
2007-05-01, 週二 7:04 PM
由 cheniong52

平時好像只有大雄和哆啦A夢和他們談話......
其他人就聽大雄的翻譯
應該是吧點解我咁瞭解哆啦A夢? 唉........!!!!!!