多啦A夢綜合討論天地

《小飛俠》( ヤッターマン）裡面的奸角 多龍芝女王 的日文配音是 小原乃梨子，
正正是 大山版 的 野比大雄配音。
有興趣留意的朋友，下次播映的時候轉過日文配音聽一聽。

沒記錯東茲拉也好像由大山版胖虎配音...

keithyuen - 17 Feb 2011 00:19 寫:《小飛俠》( ヤッターマン）裡面的奸角 多龍芝女王 的日文配音是 小原乃梨子，
正正是 大山版 的 野比大雄配音。
有興趣留意的朋友，下次播映的時候轉過日文配音聽一聽。

....
我沒看...(因為沒J2...)
真的這樣?
很有趣...

死依貝 - 17 Feb 2011 05:27 寫:沒記錯東茲拉也好像由大山版胖虎配音...

對，的確是大山版技安的配音員 立璧和也 配音。
(怪不得聽起來那麼耳熟...還有一點音樂也像仿大山多啦風的...)

《小雙俠》其實是七十年代的著名動畫，
而現在J2 台播映的是2008年的重製版。
不過奸角們的聲優都和七十年代版本一樣。

據維基，又因為 小原乃梨子 和 立璧和也 配 大雄和技安太出名，
《小雙俠》亦有影射兩個角色的情節。

另外在2009年亦拍了真人電影版。


P.S. 噢，我是今早開電視無意看到的。早前在YOUTUBE 看一些綜藝節目片段，其中小原乃梨子有現場聲演此角色，故印象深刻。(老實說...聽下去不覺和大雄有甚麼分別...)蠻有趣。而我相信《寵物小精靈》火箭兵團的收場方式有參考這套動畫吧。

yimkakeung - 17 Feb 2011 08:20 寫:

keithyuen - 17 Feb 2011 00:19 寫:《小飛俠》( ヤッターマン）裡面的奸角 多龍芝女王 的日文配音是 小原乃梨子，
正正是 大山版 的 野比大雄配音。
有興趣留意的朋友，下次播映的時候轉過日文配音聽一聽。

....
我沒看...(因為沒J2...)
真的這樣?
很有趣...

其實翡翠台已經播放過了...

以前都看過了................不過，我聽粵語的，所以對日本的配音並不熟悉=.=聽過日本多啦a夢的配音，聲音都很尖，有同一人配音的還不是只有這戲，還有其它..............不過的確有趣，可以幻想一下他們(逃)

死依貝 - 17 Feb 2011 05:27 寫:沒記錯東茲拉也好像由大山版胖虎配音...

那現在的胖虎是誰配的?