多啦A夢綜合討論天地

在彩色作品集2中有一個故事故事中提到鏡面世界中移動的物品,在真實世界並會移動,
而在真實世界中移動的物品,在鏡面世界並會移動
那鐵人兵團中多啦a夢說過因為是鏡面世界,所以怎樣破壞都沒所謂
不是矛盾了嗎?0 0
有圖
[/b]

有兩個可能性

第一,是藤本老師在畫鐵人兵團時沒有想起之前有畫過一塊同名為出入鏡的東西
因此造成前後矛盾(不得不承認這種可能性還滿大的= =)

第二,兩塊出入鏡的功能不一樣
首先是第一塊
使用它能進入現界的反面世界
進入鏡界後所發生的事都會在現實反映出來
這表示兩個世界相通,是「一體」的世界

另外是第二塊也就是電影那塊與相反世界進入油劑
使用它們可以創出一個跟現界一模一樣、卻完全無關係的異次元空間
鏡面不過是兩個平行不相干的次元的連接點
因為是完全異空間的平行世界，所以無法令兩界合一
也就是為甚麼露露叫節度把兩界合一時會產生次元震的關係

我個人比較認同是bug多於第二點

畢竟畫了那麼多,偶然忘了也很正常

其實去創造一個世界....沒什麼可能吧..|||
不過這些誰也說不通

其實說嘛…
也有可能本身問題在中文譯名上…
因為兩者中文名都叫出入鏡= =
知道原文名稱或可分辨…

哈....越來越多這些有趣事物給找出來了0.0
推一下先=3=

艾西斐爾 寫:我個人比較認同是bug多於第二點

畢竟畫了那麼多,偶然忘了也很正常

其實去創造一個世界....沒什麼可能吧..|||
不過這些誰也說不通  

你別忘了多啦a夢本來就是沒可能的事了=3=

白銀劍士 寫:其實說嘛…
也有可能本身問題在中文譯名上…
因為兩者中文名都叫出入鏡= =
知道原文名稱或可分辨…  

這就是香港出版社硬生生譯的後果了- -"

如果翻查日本維基的相關條目,
也會發現兩個可能,
i) 譯錯 和 ii) 畫錯.

ja.wikipedia - 入りこみ鏡 寫:
その世界の物に何をしても何を壊しても、こちらの世界の物には一切影響がない

ja.wikipedia - 逆世界入りこみオイル 寫:
このオイルで形成される鏡面世界は「入りこみ鏡」による世界と同一であり、オイルによる鏡面世界から「入りこみ鏡」を通じて現実世界へ出ることもできる。

從以上兩則資料可見,
一樓的圖是違反這個法寶的用法.
而一樓因此圖而推論出《鐵人兵團》情節出錯亦有問題.

白銀劍士 寫:
第一,是藤本老師在畫鐵人兵團時沒有想起之前有畫過一塊同名為出入鏡的東西
因此造成前後矛盾(不得不承認這種可能性還滿大的= =)

我個人傾向於白銀這個解釋.

先引用另一個例子.
阿褔有一個往在美國的弟弟,
這是一個大家也知道的事實設定.
連載初期也經常出場,
但到了後期, 就幾乎是人間蒸發.
而且, 在某日本雜誌卻沒有他的資料.
顯示藤子老師可能也已經遺忘了他的存在.

同樣一個道理,
一個設定, 不論是人物或物品,
被丟在一旁久了,
作者藤子老師便會忘記.
到了之後需要同類型的法寶,
又會自己再造一件來.

其實當年我睇這漫畫都發現這bug，(聯想到單元故事中，大雄打破了鏡子，為何叮噹說沒有其他方法進入鏡子世界??)
至於阿福弟弟，真的是個大問題!?
不過阿福的弟弟我想不會再出現了...