多啦A夢綜合討論天地

發表於 : **2007-05-29, 週二 6:56 PM**

大雄的媽媽和爸爸為什麼要改大雄叫大雄呢?

發表於 : **2007-05-29, 週二 7:02 PM**

大雄這個名字是爸爸起的。
這個名字意思就是想兒子「快高長大，雄偉過人」。
當時爸爸媽媽二人又在想，假使大雄像媽媽的話，成績便會出眾優異；像爸爸的話就會運動萬能。
不過眾所周知，大雄只是遺存了二人的缺點。

相關故事：第 2 卷 p.48 大雄出生的那一天

發表於 : **2007-05-29, 週二 7:27 PM**

keithyuen 寫:大雄這個名字是爸爸起的。
這個名字意思就是想兒子「快高長大，雄偉過人」。
當時爸爸媽媽二人又在想，假使大雄像媽媽的話，成績便會出眾優異；像爸爸的話就會運動萬能。
不過眾所周知，大雄只是遺存了二人的缺點。

相關故事：第 2 卷 p.48 大雄出生的那一天

應該這樣說：
大雄擁有二人的缺點，
還把他們的優點改成缺點（XD）

發表於 : **2007-05-29, 週二 8:50 PM**

大雄的名字的確是很好，「快高長大，雄偉過人」，
不過大雄就遺傳了他們的缺點。
雖然大雄做什麼也被別人差，但他心地善良，也可以為他人帶來幸福。
而且品格也是良好的(不過有時也是不太好的)，所以他也是有美好的將來的。

發表於 : **2007-05-30, 週三 11:30 PM**

想大雄可以快高長大的意思吧~!XD

發表於 : **2007-06-01, 週五 3:05 PM**

哦~我明白大雄為什麼要叫大雄啦!多謝!

發表於 : **2007-06-08, 週五 8:23 PM**

囧...之前聽朋友說大雄的真名叫野比伸太...這是真的嗎?!

發表於 : **2007-06-09, 週六 1:16 AM**

BAOU 寫:囧...之前聽朋友說大雄的真名叫野比伸太...這是真的嗎?!

若將nobi nobita 完全以漢字寫出，正是野比伸太。

至於香港為何叫「大雄」，是由首本刊登叮噹漫畫的兒童畫誌《兒童樂園》的編輯張浚華女士所起的。由1973年緣用至今。

發表於 : **2007-06-20, 週三 2:07 AM**

想知「伸太」和「大雄」含義上有什麼相似和不同呢~~

另外，大雄的日文「Nobi Nobita」，兩個Nobi其實也頗有趣~

發表於 : **2007-06-20, 週三 2:20 AM**

syaoran 寫:想知「伸太」和「大雄」含義上有什麼相似和不同呢~~

另外，大雄的日文「Nobi Nobita」，兩個Nobi其實也頗有趣~

哈~這個名字倒是很有意思。
「Nobi nobi」在日文就是解作「不斷廷伸」之意，大概就引伸作「快高長大」吧。

然而，日文有另一詞彙為「のんびり」 (nonbiri) 卻是解作「發呆」...

藤子老師改這個名字還真是用心哩~

為何改大雄叫大雄呢?