大雄的發條城歷險記背後的故事..
發表於 :
2010-07-26, 週一 4:11 PM由 likeyousummer
老譯名:大雄的上練都市歷險記
台灣譯名:大雄的發條成歷險記
香港譯名:待補
騰子老師的死大家都非常震驚 但當發現藤子老師死亡的死後 騰子老師又在做甚麼?
那天晚上 騰子老師正在畫"大雄的發條城歷險"被人發現藤子老師死亡時 這部大長篇才被畫到一半而已
後面是由"騰子˙Ｆ˙不二創作公司"所繼續完成的 往後的大長篇漫畫都是騰子老師公司所完成的
所以"大雄的發條城歷險記"是騰子老師親手製作的最後一部電影
Re: 大雄的發條城歷險記背後的故事..
發表於 :
2010-07-26, 週一 5:57 PM由 SunnyShum2
啟傑 - 26 Jul 2010 09:15 寫:likeyousummer - 26 Jul 2010 08:11 寫:老譯名:大雄的上練都市歷險記
台灣譯名:大雄的發條成歷險記
香港譯名:待補
騰子老師的死大家都非常震驚 但當發現藤子老師死亡的死後 騰子老師又在做甚麼?
那天晚上 騰子老師正在畫"大雄的發條城歷險"被人發現藤子老師死亡時 這部大長篇才被畫到一半而已
後面是由"騰子˙Ｆ˙不二創作公司"所繼續完成的 往後的大長篇漫畫都是騰子老師公司所完成的
所以"大雄的發條城歷險記"是騰子老師親手製作的最後一部電影
香港是叫大雄的發條都市冒險記.
不知道青文改了甚麼名稱, 但文傳版本確是叫作上鏈都市歷險記
Re: 大雄的發條城歷險記背後的故事..
發表於 :
2010-07-27, 週二 2:39 AM由 人n個
印像中是上鏈都市歷險記...
藤子·F·不二雄執筆到第22頁就逝世了，而芝山努等老前輩也有說明，故事腳本其實是藤子先生留下來的，但是其中一些小對白，例如大雄的名對白「以後就拜託你們了」是原稿已經有還是真如傳聞所言是芝山努等故意加上去就不得而知
而且本作亦有相當多的「第一次」
此話是第一次有「前作大長篇的專有道具」出現於續作的一部，就是「輕飄飄槍」
同時間此話在動畫裡亦第一次出現「動畫跟原作漫有劇情上的差異」的作品
原作漫畫裡：大雄狙擊鬼五郎，而多啦a夢擔心，於是將後備百寶袋交給大雄，而擊倒鬼五郎的其實是後備百寶袋><"
改版電影裡：大雄狙擊鬼五郎，但最後大雄是靠運氣(踩到生命鎖匙仆倒避過子彈)+一擊即中的槍法擊倒最後的鬼五郎的
今集亦是第一次以「現代人類」作為正面交鋒的對像，而非海底人、外星人或時光客
雖然有三個第一次，但是本篇作品亦承接了《銀河高速列車》，在故事尾段讓大雄大發神威，可以算是比藤子先生更加地著重了大雄的主角威能