多啦A夢綜合討論天地

發表於 : **2006-03-11, 週六 9:06 AM**

多啦A夢火車
Go to OK shops
13/3-26/3 Apple Daily A1 Coupon+8=多啦A夢火車
13/3-20/3(Nobita,suneo,gian)
20/3-26/3(shizuka,doraemon,dorami)

發表於 : **2006-03-11, 週六 9:12 AM**

可否寫得詳細一些
不太明白啊

發表於 : **2006-03-11, 週六 9:35 AM**

我來翻譯一下吧!!(雖然我也不太明白kingho329hk說什麼)
以下是kingho329hk所說的內容﹕

多啦A夢火車
Go to OK shops
(去OK便利店)
13/3-26/3 Apple Daily A1 Coupon+8=多啦A夢火車
(13/3-26/3 有蘋果日報A1版的優惠卷+8元就可換購多啦A夢火車)
13/3-20/3(Nobita,suneo,gian)
( 13/3-20/3 換大雄，小夫和胖虎)
20/3-26/3(shizuka,doraemon,dorami)
(20/3-26/3 換靜香，多啦A夢和多啦美)

發表於 : **2006-08-02, 週三 7:13 PM**

不明......(翻譯說什麼?????

)