現在的警察真難當之-彈道翻案 警察殺人 謊報對空鳴槍
發表於 : 2008-10-01, 週三 8:02 PM原文:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081001/4/16upq.html
彈道翻案 警察殺人 謊報對空鳴槍
更新日期:2008/10/01 04:35 蔡偉祺、蕭承訓、林金池／北縣報導
蘆洲警方前天開槍打死人，開槍員警辯稱是對空鳴槍，死者吳廷男是遭流彈擊中，但縣警察局長林國棟昨日指出，根據彈道鑑定排除是由上而下的跳彈擊中吳男，等於間接證實開槍員警第一時間沒說實話。
警政署督察室昨天也指派駐區督察了解，根據初步驗屍，發現子彈是從右耳後穿進後腦，但是否為流彈所致，必須先重建現場後再調查；警政署坦言，員警執勤確有問題。
縣長周錫瑋昨天上午在縣政會議表示，警察開槍打死人是非常嚴重的事，而且對空鳴槍六次也太多了，很明顯是警方處理不當，這點一定要檢討。
吳男父親痛批警方濫用槍支，獨生子遭警方擊斃，警方對空鳴槍說法明顯說謊，且案發當時還向救護車謊稱是車禍意外，事後又不讓家屬調閱監視器畫面，明顯粉飾太平，讓兒子白白冤死。當天騎車的周士紘說，因駕照被吊扣又沒戴安全帽，看到警車自然就閃，逃跑過程聽到警方按喇叭，接著就「碰」的一聲，後座的吳廷男就說他中彈了，緊接著就聽到另外五聲槍響。
周士紘強調，他們又不是現行犯，也沒做什麼事，頂多讓警方開罰單，沒必要開槍，況且連開六槍。 蘆洲警分局偵察隊隊長吳永坤指出，開槍員警林冠宏均回報「對空鳴槍」，所以分局才據此對外說明。開槍員警林冠宏已被依業務過失致死移送，並以廿萬元交保。
警政署督察室主任何海民表示，當時林員等人原本是出勤攔截一輛車子，後來沒攔到，返隊時發現一輛機車車牌用布遮蓋，要求停車遭拒，遂展開圍捕。
警政署官員並指出，現階段員警的警槍射擊訓練，並沒有在行進間車輛中射擊的科目，主要考量在車內射擊難以瞄準，容易造成失誤，員警射擊必須保持穩定，雙手握把，這和一般電影的警匪追逐不同。
--------------------------------------------------------------
原文:http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=2&ShowDate=20081001&IssueID=20081001&art_id=31007371&NewsType=1&SubSec=6
濫射 影帶曝光 警車逼近騎士 生還友控當街獵殺 檢方查彈孔疑雙方「鬼扯」 2008年10月01日蘋果日報
【綜合報導】台北縣警員林冠宏用槍不當，當街打死搭朋友機車的吳廷男，吳父昨淚眼控訴警員殺害兒子，痛斥：「警察當時還騙我是車禍，今天看到報紙才知道是他殺的！」當時騎車逃逸的周士紘也指控，警察不到二十秒連開六槍，根本就是當街獵殺。檢方明將解剖遺體，並擇日封街追查六發子彈射擊點，釐清警方是否有不確定殺人故意。
執勤過當
執勤時射殺吳廷男（二十歲）的警察林冠宏，昨已被調至警備隊，並由板橋地檢署、刑事局進行調查。林過去的長官說，林從警近二十年，這是他首次執勤時用警械，「沒想到卻打死人！」
騎車載吳廷男（二十歲）的騎士周士紘（十九歲），昨接受《蘋果》採訪指出，他因沒考駕照、未戴安全帽，怕被開單才在機車車牌貼紅紙，前天行經中山路，他從後照鏡見警車從中山橋下來，立刻加速轉進巷弄，卻害好友中彈身亡，他強調：「我從頭到尾，都沒有聽見警車鳴笛聲或廣播。」而監視器畫面中，也看見警車與機車僅相差一輛車的距離。
警被譏喝三鹿腦結石
周男說，他轉進巷弄為甩開警車，未料警車在距一個車身時鳴聲喇叭，林冠宏隨即開第一槍，吳廷男在第一槍就中槍了，接續十多秒又聽到五聲槍響，吳聲音微弱說：「你快逃。」吳隨即摔車，他擔心被子彈波及而離開。周男指出，吳母發現吳廷男後腦彈孔，經醫生檢查確定受槍傷，警方才通報，痛斥：「太扯了，警察怎麼可能不知道吳廷男中彈。」
吳父說，開槍警員在醫院還指稱兒子是車禍，吳父憤恨說：「分明是蓄意殺人。」網友凱子在吳廷男部落格（www.wretch.cc/guestbook/kp454102&page=1）留言：「我想那個警察應該喝了三鹿奶粉致腦結石，才亂開槍。」dear562551痛斥警察：「他們好過分。」
台北縣警察局長林國棟昨晚也到死者家中，向家屬致歉，並先賠償家屬三萬元慰問金，協助辦理喪葬事宜。吳廷男的父親下跪請林國棟要調查清楚，不然他兒子死不瞑目。
警方堅稱僅對空鳴槍
蘆洲分局二組組長吳賢道昨堅稱警方僅對空鳴槍，他說：「警員執勤確實過當，已跟家屬道歉談和解。」
檢方指出，死者後腦中彈，只有射入孔沒射出孔，對於開槍距離雙方說法都是「鬼扯」，為釐清真相，明解剖屍體，法醫也會出動Ｘ光車，檢視子彈進入頭部動線；檢察官葉志飛近日將封鎖案發地點，釐清警方是否有不確定的殺人故意。
-----------------------
巴哈場外也有討論此事件
閒聊】這次警察殺飆仔的事件當中，妳們認為誰是受害者。
【閒聊】半夜五點不戴安全帽還膠帶遮車牌?交通違規的小老百姓?
【問題】支持警察開槍打死 遮車牌拒捕的好孩子[連署]
【問題】為警察改首歌....
-----------------------------------------------------
其實死者有前科的(而在報導中,卻只是說"無辜"的被害人,我囧了,我也笑了)
死者家屬還敢申請國賠ˋ皿ˊ
事實證明台灣的霉體無藥可救了
話說,國賠要上哪裡去申請(誠心)
彈道翻案 警察殺人 謊報對空鳴槍
更新日期:2008/10/01 04:35 蔡偉祺、蕭承訓、林金池／北縣報導
蘆洲警方前天開槍打死人，開槍員警辯稱是對空鳴槍，死者吳廷男是遭流彈擊中，但縣警察局長林國棟昨日指出，根據彈道鑑定排除是由上而下的跳彈擊中吳男，等於間接證實開槍員警第一時間沒說實話。
警政署督察室昨天也指派駐區督察了解，根據初步驗屍，發現子彈是從右耳後穿進後腦，但是否為流彈所致，必須先重建現場後再調查；警政署坦言，員警執勤確有問題。
縣長周錫瑋昨天上午在縣政會議表示，警察開槍打死人是非常嚴重的事，而且對空鳴槍六次也太多了，很明顯是警方處理不當，這點一定要檢討。
吳男父親痛批警方濫用槍支，獨生子遭警方擊斃，警方對空鳴槍說法明顯說謊，且案發當時還向救護車謊稱是車禍意外，事後又不讓家屬調閱監視器畫面，明顯粉飾太平，讓兒子白白冤死。當天騎車的周士紘說，因駕照被吊扣又沒戴安全帽，看到警車自然就閃，逃跑過程聽到警方按喇叭，接著就「碰」的一聲，後座的吳廷男就說他中彈了，緊接著就聽到另外五聲槍響。
周士紘強調，他們又不是現行犯，也沒做什麼事，頂多讓警方開罰單，沒必要開槍，況且連開六槍。 蘆洲警分局偵察隊隊長吳永坤指出，開槍員警林冠宏均回報「對空鳴槍」，所以分局才據此對外說明。開槍員警林冠宏已被依業務過失致死移送，並以廿萬元交保。
警政署督察室主任何海民表示，當時林員等人原本是出勤攔截一輛車子，後來沒攔到，返隊時發現一輛機車車牌用布遮蓋，要求停車遭拒，遂展開圍捕。
警政署官員並指出，現階段員警的警槍射擊訓練，並沒有在行進間車輛中射擊的科目，主要考量在車內射擊難以瞄準，容易造成失誤，員警射擊必須保持穩定，雙手握把，這和一般電影的警匪追逐不同。
--------------------------------------------------------------
原文:http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=2&ShowDate=20081001&IssueID=20081001&art_id=31007371&NewsType=1&SubSec=6
濫射 影帶曝光 警車逼近騎士 生還友控當街獵殺 檢方查彈孔疑雙方「鬼扯」 2008年10月01日蘋果日報
【綜合報導】台北縣警員林冠宏用槍不當，當街打死搭朋友機車的吳廷男，吳父昨淚眼控訴警員殺害兒子，痛斥：「警察當時還騙我是車禍，今天看到報紙才知道是他殺的！」當時騎車逃逸的周士紘也指控，警察不到二十秒連開六槍，根本就是當街獵殺。檢方明將解剖遺體，並擇日封街追查六發子彈射擊點，釐清警方是否有不確定殺人故意。
執勤過當
執勤時射殺吳廷男（二十歲）的警察林冠宏，昨已被調至警備隊，並由板橋地檢署、刑事局進行調查。林過去的長官說，林從警近二十年，這是他首次執勤時用警械，「沒想到卻打死人！」
騎車載吳廷男（二十歲）的騎士周士紘（十九歲），昨接受《蘋果》採訪指出，他因沒考駕照、未戴安全帽，怕被開單才在機車車牌貼紅紙，前天行經中山路，他從後照鏡見警車從中山橋下來，立刻加速轉進巷弄，卻害好友中彈身亡，他強調：「我從頭到尾，都沒有聽見警車鳴笛聲或廣播。」而監視器畫面中，也看見警車與機車僅相差一輛車的距離。
警被譏喝三鹿腦結石
周男說，他轉進巷弄為甩開警車，未料警車在距一個車身時鳴聲喇叭，林冠宏隨即開第一槍，吳廷男在第一槍就中槍了，接續十多秒又聽到五聲槍響，吳聲音微弱說：「你快逃。」吳隨即摔車，他擔心被子彈波及而離開。周男指出，吳母發現吳廷男後腦彈孔，經醫生檢查確定受槍傷，警方才通報，痛斥：「太扯了，警察怎麼可能不知道吳廷男中彈。」
吳父說，開槍警員在醫院還指稱兒子是車禍，吳父憤恨說：「分明是蓄意殺人。」網友凱子在吳廷男部落格（www.wretch.cc/guestbook/kp454102&page=1）留言：「我想那個警察應該喝了三鹿奶粉致腦結石，才亂開槍。」dear562551痛斥警察：「他們好過分。」
台北縣警察局長林國棟昨晚也到死者家中，向家屬致歉，並先賠償家屬三萬元慰問金，協助辦理喪葬事宜。吳廷男的父親下跪請林國棟要調查清楚，不然他兒子死不瞑目。
警方堅稱僅對空鳴槍
蘆洲分局二組組長吳賢道昨堅稱警方僅對空鳴槍，他說：「警員執勤確實過當，已跟家屬道歉談和解。」
檢方指出，死者後腦中彈，只有射入孔沒射出孔，對於開槍距離雙方說法都是「鬼扯」，為釐清真相，明解剖屍體，法醫也會出動Ｘ光車，檢視子彈進入頭部動線；檢察官葉志飛近日將封鎖案發地點，釐清警方是否有不確定的殺人故意。
-----------------------
巴哈場外也有討論此事件
閒聊】這次警察殺飆仔的事件當中，妳們認為誰是受害者。
【閒聊】半夜五點不戴安全帽還膠帶遮車牌?交通違規的小老百姓?
【問題】支持警察開槍打死 遮車牌拒捕的好孩子[連署]
【問題】為警察改首歌....
-----------------------------------------------------
其實死者有前科的(而在報導中,卻只是說"無辜"的被害人,我囧了,我也笑了)
死者家屬還敢申請國賠ˋ皿ˊ
事實證明台灣的霉體無藥可救了
話說,國賠要上哪裡去申請(誠心)