最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 實行到底針

印度即將播映Doraemon

有關叮噹的其他消息都會在這裡為大家報導

印度即將播映Doraemon

未閱讀文章 #1樓, 由 keithyuen » 2007-09-04, 週二 3:49 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
Kid's Media India 得到香港註冊之國際影業授權,將負責印度境內 Doraemon 商品、出版物 及動畫的宣傳及推廣。

而播映Doraemon 的電視台為 Hungama TV。
該電視台是當地廣受歡迎之兒童頻道,於2004年啟播,
兩年後被迪士尼收購。

到現時為止,播映 Doraemon 動畫的國家有二十多個。
香港由1982年2月開始播映,為日本以外最早放映Doraemon 的地方。

相關資料: http://entertainment.oneindia.in/television/top-stories/news/kids-media-india-doraemon-110707.html

Hungama 電視台網頁http://www.hungamatv.com/prog-doraemon.asp

  • 0
  • 0
Keith Yuen
第二世代叮噹迷

其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541


前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
頭像
keithyuen
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
 
文章: 1653
註冊時間: 2004-09-14, 週二 5:28 PM
性別: 秘密
聲望值: 335
多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人

未閱讀文章 #2樓, 由 Orange » 2007-09-04, 週二 3:59 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
真想聽聽它們的配音及主題、片尾曲.....(茶)

  • 0
  • 0
這裡所寫的東西並不重要。
頭像
Orange
叮噹小城認證會員
叮噹小城認證會員
 
文章: 635
註冊時間: 2007-03-13, 週二 8:58 PM
性別: 秘密
來自: 不明
聲望值: 0
寂寂無名

未閱讀文章 #3樓, 由 kurururu » 2007-09-04, 週二 4:11 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
Orange 寫:
真想聽聽它們的配音及主題、片尾曲.....(茶)


配音?
當然是說印度話或且是英文.

至於片頭片尾,
應該是日文或其他語言.
( 個人推測為日文和印度話自配版雙語廣播)

如果youtube有的話, 我也想看看情況如何.

  • 0
  • 0
哀大莫過於心死。

凡事都有定期,天下萬務都有定時。

緣起緣滅,上天自有安排。

今日雖然於此處離別,但他朝也會在彼岸重逢。

4.7.2014
kurururu
叮噹小城副城主
叮噹小城副城主
 
文章: 1212
註冊時間: 2007-07-20, 週五 5:49 PM
性別: 秘密
聲望值: 286
多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人

未閱讀文章 #4樓, 由 Orange » 2007-09-04, 週二 4:16 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
kurururu 寫:
Orange 寫:
真想聽聽它們的配音及主題、片尾曲.....(茶)


配音?
當然是說印度話或且是英文.

至於片頭片尾,
應該是日文或其他語言.
( 個人推測為日文和印度話自配版雙語廣播)

如果youtube有的話, 我也想看看情況如何.

我想說的是配音員的那把聲音,
究竟和日本的大山版配音合不合襯。(茶)

  • 0
  • 0
這裡所寫的東西並不重要。
頭像
Orange
叮噹小城認證會員
叮噹小城認證會員
 
文章: 635
註冊時間: 2007-03-13, 週二 8:58 PM
性別: 秘密
來自: 不明
聲望值: 0
寂寂無名

未閱讀文章 #5樓, 由 kurururu » 2007-09-04, 週二 4:27 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
Orange 寫:
我想說的是配音員的那把聲音,
究竟和日本的大山版配音合不合襯。(茶)

個人推測不會合襯.

其實只要印度那邊的配音風格配合得到就可以了,
和不和大山版的配音其實已經變得不重要了.  [當然和大山版配音相似是一件好事, 不過可能性很低]


P.S. 期待印度會有人放上youtube.

  • 0
  • 0
哀大莫過於心死。

凡事都有定期,天下萬務都有定時。

緣起緣滅,上天自有安排。

今日雖然於此處離別,但他朝也會在彼岸重逢。

4.7.2014
kurururu
叮噹小城副城主
叮噹小城副城主
 
文章: 1212
註冊時間: 2007-07-20, 週五 5:49 PM
性別: 秘密
聲望值: 286
多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人

未閱讀文章 #6樓, 由 keithyuen » 2007-09-16, 週日 1:48 AM , 繁簡轉換:  

文章連結:
印度版doraemon 片段 - 「朋友圈」

  • 0
  • 0
Keith Yuen
第二世代叮噹迷

其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541


前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
頭像
keithyuen
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
 
文章: 1653
註冊時間: 2004-09-14, 週二 5:28 PM
性別: 秘密
聲望值: 335
多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人

未閱讀文章 #7樓, 由 吳宇錚 » 2007-09-24, 週一 2:18 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
全部聽不懂...(這是當然的...) 這應該不是英文的吧? (dora21)[/wave]

  • 0
  • 0
go!go!Baseball!
頭像
吳宇錚
叮噹小城新人
 
文章: 8
註冊時間: 2007-09-22, 週六 5:15 PM
性別: 秘密
來自: 台灣
聲望值: 0
寂寂無名

Re: 印度即將播映Doraemon

未閱讀文章 #8樓, 由 syaoran » 2007-09-24, 週一 2:39 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
keithyuen 寫:Kid's Media India 得到香港註冊之國際影業授權,將負責印度境內 Doraemon 商品、出版物 及動畫的宣傳及推廣。

而播映Doraemon 的電視台為 Hungama TV。
該電視台是當地廣受歡迎之兒童頻道,於2004年啟播,
兩年後被迪士尼收購。

到現時為止,播映 Doraemon 動畫的國家有二十多個。
香港由1982年2月開始播映,為日本以外最早放映Doraemon 的地方。

相關資料: http://entertainment.oneindia.in/television/top-stories/news/kids-media-india-doraemon-110707.html

Hungama 電視台網頁http://www.hungamatv.com/prog-doraemon.asp


為什麼會是那個公然違反藤子F先生原意,(自己妄想以為可以)為了一己私的進賬,而肆意侵吃大家夢想的「割掣映孽」授權?而不直接是小學館授權?!?!???

  • 0
  • 0
頭像
syaoran
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
 
文章: 1062
註冊時間: 2007-06-19, 週二 3:01 AM
性別: 秘密
聲望值: 174
多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人多啦達人

未閱讀文章 #9樓, 由 諸葛‧夢 » 2007-09-24, 週一 8:24 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
事實上配音還蠻不差的說…大雄的配音十分好(雖然只看了一小部分)

不過有同樣問題-.-為什麼要是國邪影?

  • 0
  • 0
就是已經脫離動漫一年的樂迷
謝安琪的追隨者
頭像
諸葛‧夢
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
 
文章: 1624
註冊時間: 2007-02-17, 週六 10:14 AM
性別: 男
來自: Kay forum
稱號: 謝安琪的追隨者
花名: Ar sa
狀態: 玩樂中
聲望值: 13
稍有作為稍有作為

未閱讀文章 #10樓, 由 keithyuen » 2007-09-25, 週二 1:43 AM , 繁簡轉換:  

文章連結:
唉~我真的不知何解了
但事實上全亞洲的事務似乎都由「割制映孽」包辦,
只有歐語系 (西班牙、意大利) 等國家是由日本親自授權。
(小學館在海外有一間公司叫 Viz Media)


總之...我對某間公司非常沒好感。

p.s 印度版大雄的配音不錯,至於叮噹的配音似乎是一個小孩配的…

  • 0
  • 0
Keith Yuen
第二世代叮噹迷

其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541


前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
頭像
keithyuen
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
 
文章: 1653
註冊時間: 2004-09-14, 週二 5:28 PM
性別: 秘密
聲望值: 335
多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人

下一頁

回到 ☆其他新聞☆

誰在線上

註冊會員: Bing [Bot], Google [Bot]

cron