最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 拔髮鏡子

[大陸] 與百視通合作, 大陸可以看正版哆啦A夢了!

有關叮噹的其他消息都會在這裡為大家報導

[大陸] 與百視通合作, 大陸可以看正版哆啦A夢了!

未閱讀文章 #1樓, 由 野味大雄 » 2014-07-12, 週六 12:51 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
來源: http://www.bestv.com.cn/index.php?m=con ... 8&id=27579

部份文字經翻譯更改繁化



百視通攜手日本藤子PRO,獨家引進中文全彩數字版哆啦A夢

圖檔


   家喻戶曉的“哆啦A夢”早已成為全世界最著名的動漫明星之一,充滿想像力和正能量的有趣內容,使其受到了長時間的歡迎,至今人氣不減。

   2014年7月10日,SMG百視通 (BesTV)(600637,SH)攜手日本藤子PRO(藤子•F•不二雄PRO股份公司)、中國移動於上海舉行的2014中國國際動漫游戲博覽會(CCG)上隆重宣布:在原作者藤子•F•不二雄誕辰80周年之際,百視通(BesTV)與日本藤子PRO(藤子•F•不二雄PRO股份公司)正式簽訂合約,獨家引入《哆啦A夢》全彩漫畫,并于2014年7月起登陸中國移動手機動漫基地等平臺首發,向中國大陸范圍開始連載發布,隨后也將陸續登陸百視通全媒體渠道平臺。

正版·中文·全彩 夢想中的終極漫畫版本

   從1970年至1994年的24余年間,《哆啦A夢》這部漫畫在日本連載至1300餘話。上世紀80年代開始,“哆啦A夢”悄悄來到了中國,伴隨著75后、80后一起度過了簡單而好奇的童年。因為各種版權及翻譯質量的問題,作品和人物也幾易其名,從機器貓、阿蒙、小叮當,再到現在的官方中文名“哆啦A夢”, 那個“有著神奇口袋和道具、卻沒有手指和耳朵的藍白小胖貓”早已成為了一代代人心中的動漫明星。

   我們曾為每一個精妙有趣的短篇會心一笑,也曾為每一部精彩大氣的長篇大呼過癮;我們期望過能一次暢快地看完短篇,而非一個個地等待甚至斷開;我們也奢望過展閱后的畫面不再黑白,而是能與封面一樣五彩絢麗。

   發布會上,日本藤子•F•不二雄PRO股份公司高級執行官篠田芳彥介紹道:“這一次藉由百視通與我公司聯手合作,把哆啦A夢原著漫畫引入中國,首次推出了哆啦A夢中文全彩色電子版。我本人感到由衷的欣慰。上世紀90年代起哆啦A夢動畫走向了觀眾,而哆啦A夢漫畫則是上世紀80年代起就廣為傳播,至今為止在中國深受廣大愛好者、粉絲的青睞與喜愛。今年是原作者藤子•F•不二雄誕辰80周年,作為紀念活動的其中一環,因此在中國這個新的平臺開展電子出版事業。我借這個機會,向廣大和我們一起努力、一路艱苦走來的負責人及工作人員致上衷心的感激。哆啦A夢不管在世界哪個角落都是一個博愛的角色,因為他給了讀者一個很大的夢想,帶給大家很多新奇有趣的故事,故事里不斷有千奇百怪的登場道具。希望這個人物形象今后能為中國未來的花朵帶去希望,繼續受到童心未泯的讀者喜愛,在中國也能廣為流傳!”

   作為中國新媒體行業領軍企業,百視通始終堅持正版運行。現已積累精品版權過40萬小時,建成了中國最大的標清、高清版權片庫。百視通的版權數量與質量在中國大陸多年保持行業第一。據悉,此次百視通引入中國大陸地區的《哆啦A夢》漫畫是首次面市的“中文全彩數字版”,將以連載的方式逐步和大家見面。原版授權、正版翻譯、全彩誘惑,夢想中的《哆啦A夢》漫畫終極版本不就應該是這樣的嗎!

   對此, 中國移動手機動漫基地副總經理曾達峰表示:“漫畫《哆啦A夢》在日本乃至世界均獲得了各式各樣的大獎,SMG百視通作為中國移動手機動漫基地重要合作伙伴,向動漫基地提供了超過50部以上的優質動漫畫作品,并取得了良好收入。自2011年4月試商用至今,中國移動手機動漫基地致力于打造產業第一影響力的動漫資源匯聚平臺;在內容更新方面,中國移動手機動漫基地也對稀缺熱門作品、獨家內容建立補貼機制,提升包括彩版《哆啦A夢》在內的等多部熱門漫畫作品內容差異性與獨占性,實現作品更新速度最快。同時,中國移動手機動漫基地大力弘揚以“圖業務”為核心的讀圖文化,通過‘讀圖’、‘用圖’、‘玩圖’、‘曬圖’打造多款更貼合移動互聯網市場發展的應用和產品,匯聚精品內容,提升手機動漫收益,共同推進中國動漫產業的蓬勃發展!”

千集內容·數碼版本 最完整便捷的漫畫體驗

   當年的藤子•F•不二雄因一只野貓撞倒了女兒的不倒翁,隨即產生了《哆啦A夢》的靈感。而作品中也始終充溢著令人叫絕的想像力,再加之善良、正義、團結等陽光元素,讓《哆啦A夢》成為了真正老少咸宜、寓教于樂的作品。

   《哆啦A夢》的遺憾在於沒有結局,儘管動畫作品依舊堅持著作者和讀者的夢想,但漫畫原作早已隨著藤子·F·不二雄的離世一起“戛然而止”。隨著網絡時代的興起,我們可以看到各種“他們快樂地生活在一起”的結局,也能聽到各種“找作者后人補完結局”的傳聞。無論是好事者的自娛自樂,還是追捧者的心中期許,都彌漫著對於這部作品善意的愛護以及缺失的美好。

   或許你至今未將它“完美”,或許你早就對它如數家珍,但《哆啦A夢》的真正全貌,其實從未在中國出現過。此次引入中國大陸地區的《哆啦A夢》約1300集,總集數超過現有所有出版物,可謂是最為“完美”的一個版本。

   憑借百視通強大的用戶優勢和內容平臺優勢。之后,無論在百視通自有或合作或授權的平臺,包括中國大陸地區各家運營商的動漫平臺,電子閱讀器等手持多媒體終端,互聯網、互聯網電視及Iptv平臺等等;無論是成年觀眾還是少兒觀眾,都可以通過各種移動設備輕松方便地享受到高質、“完美”的《哆啦A夢》。記者也在現場感受了一場神奇的體驗:用哆啦A夢玩具人偶,通過“百視通NFC小紅機頂盒”就可以迅速閱讀《哆啦A夢》全彩動漫了!

   百視通執行副總裁、首席內容官兼總編輯張越女士表示:“打造家庭娛樂平臺、做強動漫影視節目資源,是百視通新媒體在內容上的一大特色。百視通新媒體平臺也已成功吸引了幾乎所有海內外著名動漫巨頭的關鍵內容資源。此次百視通是和日本原權利公司直接簽署授權協議,不僅開創了中國電子漫畫授權的先河,也在日本漫畫業界引起了不小的轟動。之后我們會再接再厲,繼續為用戶們帶來精彩、優質,甚至‘獨一無二’的動漫節目產品。”

  • 0
  • 0
感謝大家7年來對叮噹小城的支持~希望小城能為你帶來美好的回憶
大雄的筆記本又來了0.0 http://blog.doracity.com
頭像
野味大雄
叮噹小城守護神 [最高榮譽]
叮噹小城守護神 [最高榮譽]
 
文章: 9858
註冊時間: 2003-12-05, 週五 4:27 PM
性別: 男
來自: 香港寶地上
稱號: 10歲打倒石石的
花名: 可愛的大雄
最愛: XBOX, 聊天, 看多啦A夢
狀態: 玩樂中
聲望值: 362
多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人多啦神人

回到 ☆其他新聞☆

誰在線上

註冊會員: Baidu [SPIDER], Bing [Bot]

cron