最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 緣分線

[影片]蒲公英之歌ED

這個網站為大家提供詳盡多啦A夢音樂資料,務求讓每一位訪客能更深入了解多啦A夢~

在這討論版裏,你可以發表對音樂廳的疑問或意見~
又或者你有影片或音樂等資訊想分享,都可以在這裏發佈啊~
按我前往多啦A夢音樂廳

[影片]蒲公英之歌ED

未閱讀文章 #1樓, 由 OnlineDoGHK » 2007-05-19, 週六 7:36 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:

  • 0
  • 0
圖檔

隱藏訊息: 你必須是會員, 及已經發表最少 528 篇文章才能看見。

隱藏訊息: 你必須是會員, 及已經發表最少 528 篇文章才能看見。
休息是為了走更長的路
死亡只是一個新的開始
Everything that has a beginning has an end
隱藏訊息: 你必須是會員, 及已經發表最少 528 篇文章才能看見。
頭像
OnlineDoGHK
叮噹小城律政司司長
叮噹小城律政司司長
 
文章: 528
註冊時間: 2006-04-14, 週五 9:15 AM
性別: 秘密
來自: 神木村
稱號: 瘟神大魔王
花名: 傳說之瘟神大魔王
狀態: 忙碌中
聲望值: 32
有名有氣有名有氣有名有氣有名有氣

未閱讀文章 #2樓, 由 Tony Li » 2007-05-19, 週六 8:30 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
片尾的感覺不錯~~
不過這種「向夕陽奔跑」的情境似乎比較適合中學時的他們吧XDD
其實我倒很有興趣知道中文歌詞會是怎樣0 0
有誰能翻譯(爆)?

P.S. 謝謝分享啊^^

  • 0
  • 0
隱藏訊息: 你必須是會員, 及已經發表最少 50 篇文章才能看見。

多啦A夢音樂廳
頭像
Tony Li
叮噹小城神之使者[超級榮譽]
叮噹小城神之使者[超級榮譽]
 
文章: 4232
註冊時間: 2005-06-26, 週日 4:37 PM
性別: 男
來自: 香港
稱號: 路人
花名: (我怎曉得你們= =)
最愛: (尚在研究)
狀態: 潛水中
聲望值: 134
德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重德高望重

未閱讀文章 #3樓, 由 悠閒的大雄 » 2007-05-19, 週六 11:20 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
讓我來翻譯一下:
夕焼けを見つめ未来に憧れた少女よ
凝視晚霞,憧憬著未來的少女
ポケットにゆめを詰め込んだあの日の少年
在口袋填入了夢的那日的少年
大切なことは忘れてしまうよ
重要的事已經忘了
風に舞う花びらのように
像在風中飄舞的花瓣一樣地
ても野に咲く花だって何度踏まれても
但是在野間開放的花被踏幾次都
夢中で何かを探している
在夢中正在找尋某東西
朝焼け空が染まる前に
在前面染上朝霞的天空
答えを見つけるんだ
發現回答
あきらめないで頑張り抜く
用不死心努力地抽出
強い気持ちでいるんだ
以強的心情
青空に夢の種を飛ばそう
在藍天放飛夢的種子
雨にも風にも負けないタンポポのように
像蒲公英一樣地在雨天都在有風都不會輸

  • 0
  • 0
歡迎來來我的blog發言哦 ^^
個人網誌https://chuhoyindaniel.wordpress.com/
按下個人網誌就可以回應我的留言了 0 0
頭像
悠閒的大雄
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
 
文章: 2686
註冊時間: 2004-09-02, 週四 7:04 PM
性別: 男
來自: HK
聲望值: 16
稍有作為稍有作為

Re: [影片]蒲公英之歌ED

未閱讀文章 #4樓, 由 xysf777 » 2009-01-19, 週一 2:43 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
太棒了多啦A夢蒲公英之歌ED

  • 0
  • 0
xysf777
叮噹小城新人
 
文章: 1
註冊時間: 2009-01-19, 週一 2:39 PM
性別: 秘密
花名: ↘微笑↙の乐
聲望值: 0
寂寂無名

Re: [影片]蒲公英之歌ED

未閱讀文章 #5樓, 由 tonykee826 » 2009-01-19, 週一 5:53 PM , 繁簡轉換:  

文章連結:
請問蒲公英之歌何時在日本開始播放?

  • 0
  • 0
圖檔
頭像
tonykee826
叮噹小城基本村民
叮噹小城基本村民
 
文章: 50
註冊時間: 2009-01-15, 週四 9:43 PM
性別: 男
來自: 香港某一處
最愛: 多啦A夢
狀態: 龍精虎猛
聲望值: 3
初生之贖


回到 多啦A夢音樂廳討論版

誰在線上

註冊會員: Baidu [SPIDER], Bing [Bot], Google [Bot]