哆啦A梦--新大雄的恐龙2006将于7月首次在大陆上映,且以后还会推出旧的电影呢!

翼之王子:回二楼的话,此消息来自今天的报纸. 哆啦A梦暑假到中国　

　 2007-04-25 10:32:28 　

　
　　
　　哆啦A梦暑假到中国
　　●　我国首次引进机器猫卡通系列影片
　　●　7月上映《大雄的恐龙》采用中文配音
　　
　　本报讯　(记者陈弋弋)记者昨日从华夏电影公司获悉，风靡漫画界多年的机器猫哆啦A梦将会在今年7月中旬首次驾临中国大银幕，《哆啦A梦之大雄的恐龙》作为今年第一部被引进中国的日本影片，将加入暑期档的厮杀。此外记者还了解到，和好莱坞大片不同，因为该片的主体观众是小朋友，因此已经确定要进行中文配音。
　　
　　猫主角名字选定“哆啦A梦”...

...觀看完整內容

主題曲是( 夢をかなえてドラえもん) ( 實現夢想的叮噹( 暫譯)) ，是次主唱者是maoさん，作詞作曲是(黒須克彦さん)。主題曲的片頭會出現多是以手畫的眾叮噹主角等圖像。

http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/cont ... img/01.jpg
http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/cont ... img/02.jpg

另外，四位主角的服裝設計均會改變，服裝變得較有時代感，而小夫會攜帶手題電話，形象貼近現代生活。
...

...觀看完整內容

無線本來打算在去年放映《風之使者》，卻因為大雄第二代配音員盧素娟去世，故此延至今日才放映。

由於是重新配音的關係，大雄一角由現在為電視版配音的曾慶玨擔任，非如戲院上映版本和影碟版本由盧素娟擔任。而開場曲使罕有地用日文原版。

和以往播放曾在戲院上映的多啦A夢電影一樣，電視台將所有名稱、對白重新翻譯，配音則由清一色無線合約配音員擔任。

上映和影碟版本通常除了主角五人與電視版一樣之外，其餘的都為自由身配音員。

不過，在播放《惑星之謎》等經典系列電影時，由於配音班底根本就是與電視版一樣，故此不用重新配音。

據說，寰宇發行TV 珍藏版和大長篇經典系列時，與電視台達成協議，即安排《多啦a夢》電視版班底為影碟配音，而無線則有電視播映權。