最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 多啦A夢時光機(第三輯)集數介紹

現在的時間是 2018-08-18, 週六 4:35 PM

讓我們手牽手(手をつなごう)

《綠之巨人傳》的主題曲。

讓我們手牽手(手をつなごう)
主唱:絢香
作詞:絢香
作曲:西尾芳彥/絢香
編曲:L.O.E


日文 : (顯示中) 中文 : (顯示中)

耳を澄ませば闻こえる澄淨雙耳 便可聽到
笑い声や涙音笑聲與哭聲
みんな生きてる爱する人(キミ)と大家都與所愛的人活著
広い海を渡るには若要渡過廣闊的海洋
1人じゃ迷ってしまう孤身只會跌入迷途
一绪に行こう一起去吧
光差す方へ朝那曙光的方向
ぶつかっては相碰的是
また抱き合って"弱さ"わけあってく分享再度抱在一起的『軟弱』
永远ってコトバあるのかな?有所謂的『永遠』嗎?
未来を想うと怖くなるけど雖想到未來便會開始害怕
ずっとずっと但卻有一直
綼く梦があるから一直延續的夢…
手をつなごう讓我們手牽手吧


心が叫んでるのに心裡雖在呼喊
君は见て见ぬフリをして但你卻裝作沒看見
前だけ向いて歩いていくよ只朝著前方 一直走去
写真の中笑う君 "今を描けていた?"照片中 微笑的你問『可有畫下現在?』
伝えるってことは难しいね傳達心聲這種事 還真難呢
声を枯らしても届かなくて也有即使叫至聲啞 也無法傳到
ずっとずっと 叫び綼ける日もあるけど…因而一直 一直 持續叫喊的日子吧…


"想い"重なり花开く时因為交織想念的花綻放時
巨大な力が生まれるから巨大的力量 將會產生


永远ってコトバあるのかな?有所謂的『永遠』嗎?
未来を想うと怖くなるけど雖想到未來便會開始害怕
ずっとずっと 綼く梦があるから…きっと但卻有一直 一直延續的夢…一定有
この空飞べたら会えるかな?若飛上這天空 會相遇嗎?
泣いてた自分と君に送るよ獻上在哭泣的我給你
ずっとずっと 信じていれば叶うから因為一直 一直相信的話 便會實現
手をつなごう讓我們手牽手吧
開放於: 2011-04-27, 週三 9:55 AM
從: chanlokhei
修改時間:: 2012-04-22, 週日 11:32 PM
從: 野味大雄
文章類型: 基本資料
已觀看: 932

參與編輯 : chanlokhei  野味大雄 
繁簡轉換: